Hvad Betyder EXPLOTADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udnyttet
• eksploderet
• udbyttede
• drevet
• sprængt
• sprunget
• udnyttes
• eksploderede
• udbyttet
• drives
• udnyttede

Eksempler på brug af Explotado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Has explotado.
Du er eksploderet.

La burbuja ha explotado.
Boblen er sprunget.

El explotado soy yo.
Og så bliver jeg udnyttet.

Seguro voy a ser explotado.
Jeg bliver udnyttet.

Ha explotado el remolque.
Nogen har sprængt husvognen i luften.

El ordenador ha explotado.
Vi har sprængt computeren.

He sido explotado toda mi vida.
Jeg er blevet udnyttet hele livet.

El computador ha explotado.
Vi har sprængt computeren.

El interés ha explotado en los últimos años.
Interessen er eksploderet de seneste år.

Como si hubieran explotado.
Som om det er eksploderet.

Algo ha explotado en la parte de atrás de mi coche.
Noget er eksploderet bag i min bil.

Sobre haber sido explotado.
Over at være blevet udnyttet.

Algo ha explotado en la parte de atrás de mi coche.
Noget er lige eksploderet bagved i min bil.

¿Te sientes, ya sabes, explotado o.
Føler du dig, du ved, udnyttet eller.

No ha explotado ni nos hemos ahogados en 15 años.
Jeg er ikke blevet sprængt eller druknet i 15 år.

Algunas estrellas ya habrán explotado.
Nogle af stjernerne er eksploderet.

Un coche bomba ha explotado en Estocolmo.
En bil er eksploderet i Stockholm.

A menos que Edward Norton haya explotado.
Hvis ikke Edward Norton er eksploderet.

Despiadadamente han explotado a nuestros obreros.
De har skånselsløst udbyttet vores arbejdere.

SMBv1 es el servicio que ha sido explotado y[…].
SMBv1 er den service, der er udnyttet og[…].

El explotador no puede ser igual al explotado.
Udbytteren kan ikke være ligestillet med den udbyttede.

Explota o serás explotado.
Udnyt eller bliv udnyttet.

IPhone X habría explotado tras actualizarse a iOS 12.1.
IPhone X-telefon eksploderede efter opdatering til iOS 12.1.

Y el futuro está ahí, esperando a ser explotado.
Og fremtiden venter bare på at blive udnyttet.

Los humanos siempre han explotado a los nuestros, pero esto es un nuevo nivel.
Vi bliver altid udnyttet, men det her er værre.

Para el propósito último de Búsqueda de Yahoo es explotado.
Til sidstnævnte formål Yahoo Search er udnyttet.

Es como si el cuerpo hubiera explotado desde dentro.
Det er ligesom at kroppen er eksploderet inden fra.

Devuelve la fuerza y vigor al cabello débil, dañado o explotado.
Retur styrke og handlekraft til håret svag, beskadiget eller udnyttes.

El Vesubio no habría explotado de no haberlo hecho Merlock.
Vesuv var aldrig eksploderet, hvis Merlock ikke havde eksploderet..

La declaracin de los derechos del pueblo trabajador y explotado.
Erklæring om det arbejdende og udbyttede Folks rettigheder.

Hvordan man bruger "explotado" i en Spansk sætning

Hemos explotado los pobres y los vulnerables.

Caf Es explotado bsicamente por pequeos productores.

Era normal que haya explotado mediáticamente así.

Habrá explotado un ventilador porque otra cosa.

Parece como si hubiera explotado algo dentro.

No puede ser explotado por otro hombre.

También debe susti- húmedo explotado y helechales.

Había explotado una fulminante epidemia de rabia.

, todo bien explotado por los islamistas.

¿Puedes decirme cómo Explotado ¿vino a ser?

Hvordan man bruger "udbyttede, udnyttet" i en Dansk sætning

De imperialistiske lande udviklede sig hurtigere og hurtigere i forhold til kolonierne og de andre udbyttede lande.

Ministeren kan endvidere fastsætte regler om forhøjelse af puljen, hvis den årlige pulje ikke er blevet fuldt udnyttet.

Rigdommen og den rivende udvikling i de imperialistiske lande og fattigdommen og underudviklingen i de udbyttede lande er to afhængige fænomener, to sider af samme sag – imperialismen.

Nogle kilder er udnyttet kraftigere end andre.

Ledda erfarer, at han bliver udnyttet i et politisk magtspil og beslutter sig for at bide den hånd, der fodrer ham.

Under overvågningskapitalismen er vi da velkomne til at tænke og være anderledes og være uforudsigelige (det varer jo ikke længe før ny adfærd er blevet kortlagt og udnyttet).

På den ene side Pepe Lobo og imperialisterne, og på den anden den store mængde af udbyttede og undertrykte.

Og vi måtte finde frem til den politiske bevægelse, som repræsenterede de udbyttede og undertrykte i vores eget land.

Fiskerne var på forhånd voldsomt udbyttede af ejerne af fiskepladserne og handelsmændene.

De bliver behandlet hårdhændet af fx lastbilchauffører, der er trætte af at blive udnyttet som transportmiddel, hvorved deres arbejde bliver sværere og de konstant udsættes for kontroller.