Eksempler på brug af Extirpar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
El lóbulo se puede extirpar.
Puedo extirpar el tumor.
Realizaremos la cirugía para extirpar el tumor.
Localizar y extirpar pequeños fibromas o pólipos.
Finde og fjerne små fibromer eller polypper.Oye, no soy un tumor que haya que extirpar.
Jeg er ikke en tumor, som kan fjernes-.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
No podemos extirpar el tumor.
Kan ikke fjerne tumor.Y el médico le dijo que había que extirpar el pecho.
Lægen sagde, at hendes bryst måtte fjernes.El cirujano extirpar tanto del tumor como sea posible.
Kirurgen fjerner så meget tumor som muligt.Cirugía para encontrar y extirpar tejido muerto.
Nødoperation for at finde og fjerne dødt væv.Se puede extirpar y no causa mayor problema.
Det kan fjernes og vil ikke forårsage større problemer.Tenemos que sacarlos y extirpar más intestino.
Vi må fjerne mere af tarmen.Sin duda, extirpar la metástasis endobronquial… para un alivio de los síntomas.
Fjerner de intrabronchiale kræftceller for at lindre symptomerne.Creo que puedo extirpar este tumor.
Jeg kan måske fjerne svulsten.Idealmente le gustaría reducir el enfoque en este punto, extirpar el tumor.
Ideelt vil reducere fokus på dette tidspunkt, fjerne tumoren.¿Con qué rapidez extirpar un tumor recetas.
Hvor hurtigt fjerne en tumor.Una intervención quirúrgica de emergencia para encontrar y extirpar el tejido muerto.
Nødoperation for at finde og fjerne dødt væv.A menudo se pueden extirpar completamente mediante cirugía.
De kan ofte fjernes helt ved operation.Operación de emergencia para encontrar y extirpar el tejido muerto.
Nødoperation for at finde og fjerne dødt væv.El médico puede extirpar toda la próstata o solo una parte.
Patienten fjerner hele prostatakirtlen eller kun en del af det.En estos casos, la pinguécula se puede extirpar quirúrgicamente.
I disse tilfælde kan pingvecula fjernes kirurgisk.El médico puede extirpar pequeños trozos de tejido intestinal o pólipos.
Lægen kan fjerne små stykker af tarm væv eller polypper.Cuando se acumula tejido muerto, se debe extirpar quirúrgicamente.
Når akkumuleret dødt væv skal det fjernes kirurgisk.Extirpar un cáncer como el de EI no será fácil, y no será rápido.
¿Amelia no puede extirpar el tumor?
Kan Amelia ikke fjerne svulsten?La operación en sí misma, es relativamente simple, peroqueremos estas seguros de extirpar todo.
Selve operationen er ret simpel, men vi vil gerne være sikker på, atvi får det hele ud.O sea, que quizá debamos extirpar su vesícula biliar.
Det betyder, vi måske må fjerne din galdeblære.El objetivo final del Islam es extender su territorio hacia todo el mundo, controlarlo y extirpar los incrédulos.”.
Det endelige mål er A veces, no se puede extirpar todo el tumor.
Hele tumoren kan muligvis ikke helt fjernes i visse tilfælde.Los quistes benignos se pueden ver en el tiempo o extirpar con cirugía.
Godartede cyster kan ses over tid eller fjernes med kirurgi.Normalmente esto significa extirpar los ovarios y el útero o los testículos.
Normalt indebærer dette, at man fjerner æggestokke og livmoder eller testikler.
