Eksempler på brug af Extraerá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Le extraerá el hígado?
Una empresa australiana extraerá uranio en España.
Australsk firma skal udvinde uran.La Comisión extraerá las consecuencias necesarias en materia presupuestaria.
Actualidad Una empresa australiana extraerá uranio en España.
Australsk firma skal udvinde uran.Apk extractor extraerá apk que están instalados en su Android.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
extraer datos
extraer conclusiones
cambogia extraerextraer el contenido
extraer archivos
extraer información
extraer audio
extraer los datos
datos extraídosextraer los archivos
Mere
Brug med adverb
La Tardis rastreará tu inconsciente, y extraerá la información relevante.
Esto extraerá los elementos que necesito para compararlos con los escarabajos.
Det vil udvinde de elementer, jeg skal bruge, for sikkert at krydshenvise billerne.Por una enfermera o asistente extraerá una muestra de su sangre.
El cirujano extraerá la parte superior del fémur… e insertará un hueso artificial.
Deres kirurg fjerner toppen af lårbenet… og indsætter i stedet en kunstig knogle.Incluso si la mama está plana o retraída, la extraerá con un reflejo.
Selvom brystet er fladt eller tilbagetrukket, vil han trække det ud med en refleks.Apk Extractor extraerá, compartir, copia de seguridad de todo aplicación instalada en su dispositivo.
APK Extractor vil udvinde, dele, backup alle app installeret på enheden.Escaneará todo el archivo RAR corrupto o dañado y extraerá los datos de él en solo unos pocos pasos.
El bombeo extraerá la leche eficazmente, de modo que sus senos sabrán que deben producir más leche.
Haga clic en"Extraer" y Windows extraerá el contenido del archivo por usted.
Klik på"Uddrag", og Windows vil udtrække indholdet af filen for dig.Esto extraerá 100 ml de gas muestreado de la cámara en el tubo detector de VC durante un período de 90 s.
Dette vil trække 100 mL af den udtagne gas fra kammeret til VC-detektor røret over en periode på 90 s.Después de que los dientes se han limpiado el médico extraerá cualquier diente malo o infectados si es necesario.
Efter tænderne er blevet renset lægen vil udtrække eventuelle dårlige eller inficerede tænder om nødvendigt.Su teléfono solo extraerá tanta energía como necesite del cargador, por lo que no debería dañarse.
Din telefon trækker kun så meget strøm, som den har brug for fra opladeren, så den bør ikke blive beskadiget.Del mismo modo, sisu perro tiene fluido en el abdomen, su veterinario extraerá un poco para mandarlo a laboratorio y analizarlo.
Tilsvarende, hvis din hund har væske i sin mave,din dyrlæge vil trække nogle ud til at blive sendt til laboratoriet til analyse.Com extraerá datos de las redes sociales, a menos que se obtuviera puntual y expresamente el consentimiento del usuario para ello.
Com uddrage data fra sociale netværk, medmindre brugers samtykke udtrykkeligt er opnået.Si una cavidad está causando el dolor de muela,su dentista llenará la cavidad o posiblemente extraerá el diente, si es necesario.
Hvis et hulrum er årsag til tandpine,vil din tandlæge udfylde hulrummet eller eventuelt udtrække tanden, hvis det er nødvendigt.Cuando se ejecuta él mismo extraerá la información necesaria desde el teléfono y generar informes que le interesan.
Når du kører den selv vil udtrække de nødvendige oplysninger fra telefonen og generere rapporter, du er interesseret i.Al hacer clic"Next" software comenzará a buscar datos dentro del dispositivo USB con formato y extraerá todos los datos disponibles dentro de la pantalla.
Ved at klikke på"Next" softwaren vil begynde at lede efter data i den formaterede USB-enhed og trækker alle de tilgængelige data inde til displayet.El miembro del personal del casino extraerá cartas en nombre de los jugadores ausentes que no dispongan de botones de ciegas perdidas ni de botones para conservar cartas.
Gulvpersonalet trækker kort for fraværende spillere, som ikke har nogen missed blind buttons eller hold buttons.Cuando tu bebé esté listo para la reparación intracardíaca,el cirujano extraerá la derivación durante el procedimiento de reparación intracardíaca.
Når dit barn er klar til intrakardiel reparation,kirurgen fjerner shunten under proceduren for intrakardiale reparation.Tu médico extraerá sangre para medir los niveles de glucosa y le dará al bebé agua con azúcar por vía intravenosa, si el bebé no quiere beber.
Din læge vil trække blod for at teste glukoseniveauer og give babyen sukkervand gennem en intravenøs linje, hvis barnet ikke Remo Repair ZIP tiene un algoritmo potencial que rediseñará y extraerá el contentof de la estructura interna de los archivos ZIP dañados.
Remo Reparation ZIP har en potentiel algoritme, der vil omdanne og udvinde den interne struktur indhold af de korrupte ZIP-filer.Él mismo extraerá material de la red social y en dos mensajes proporcionará la imagen o video de la publicación, así como su descripción.
Han selv vil udtrække materiale fra det sociale netværk og i to meddelelser En la medida en que está disponible desde el DDL,puede seleccionar la información de definición de esquema que extraerá el Asistente para ingeniería inversa.
I det omfang, det er tilgængeligt fra DBMS-destinationen,kan du vælge oplysninger til skemadefinitionen, som Guiden Reverse engineering vil uddrage.Al hacer la inspección visual de la región,el veterinario extraerá una muestra de la zona afectada(estómago y/ o intestino) para realizar una biopsia y confirmar el diagnóstico.
Såvel som visuelt at undersøge regionen,dyrlægen vil fjerne en prøve af det berørte område(maven og/ eller tarmen) til biopsi for at bekræfte diagnosen.No importa cuál sea la razón detrás de la ocurrencia de tales errores,esta potente utilidad Remo Repair RAR solucionará todos esos errores y extraerá el contenido del archivo.
Uanset hvad årsagen til forekomsten af sådanne fejl,vil dette kraftfulde Remo Repair RAR-værktøj rette alle disse fejl og uddrage indholdet af filen.
