Hvad Betyder FORTALECERLOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
styrke
fuerza
reforzar
fortalecer
resistencia
fortaleza
potencia
mejorar
fortalecimiento
dureza
aumentar

Eksempler på brug af Fortalecerlos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Por ello es importante fortalecerlos.
Derfor er det vigtigt at styrke dem.
Cómo fortalecerlos a fin de reducir la pérdida al mínimo?
Hvordan man kan styrke dem for at mindske tabet til et minimum?
Para completar, realice ejercicios para fortalecerlos.
Derefter kan du udføre øvelser for at styrke dem.
Fortalecerlos en la cubierta de tensión con un anillo es suficiente.
At styrke dem i spændedækslet med en ring er ret nok.
Limpia los vasos sanguíneos, ayuda a fortalecerlos y tonificarlos.
Renser blodkar, hjælper med at styrke og tone dem.
Cualquier actividad en la que utilices tus músculos también ayuda a incrementar su tamaño y fortalecerlos.
Enhver aktivitet, der bruger dine muskler, hjælper også med at opbygge og styrke dem.
Toma tus puntos fuertes y concéntrate en fortalecerlos y desarrollarlos.
Tag dine styrker og koncentrere dig om at styrke og udvikle dem.
¿Qué ayudas hay que prestar a los movimientos de oposición democráticos iraníes para fortalecerlos?
Hvilken form for støtte bør vi yde de iranske, demokratiske oppositionsbevægelser for at styrke dem?
El Señor respondió a sus oraciones al fortalecerlos para que sus cargas se hicieran ligeras.
Herren besvarede deres bønner ved at styrke dem, så deres byrder føltes lette.
Defensas bajas: causas,síntomas y cómo fortalecerlos.
Forsvar lave: årsager, symptomer oghvordan man kan styrke dem.
Nuestro Salvador quería fortalecerlos para la severa prueba a la cual muy pronto iba a ser sometida su fe.
Vor frelser havde til hensigt at styrke dem til den hårde trosprøve, de snart ville blive udsat for.
También estamos dispuestos a aprovechar las oportunidades para fortalecerlos.
Vi er også åbne over for muligheder for at styrke dem.
Luego los ancianos visitaron a los hermanos para fortalecerlos espiritualmente y animarlos a reunirse en grupos pequeños.
Senere besøgte de ældste hjorden for at styrke dem åndeligt og tilskynde dem til at holde møderne i små grupper.
Huevo- la forma más fácil yrápida de proteger nuestro cabello y fortalecerlos.
Æg- den nemmeste oghurtigste måde at beskytte vores hår på og styrke dem.
Podríamos aprovechar otros recursos para fortalecerlos y utilizar los nuevos instrumentos de vecindad para reforzar nuestras políticas.
Vi kunne trække på andre ressourcer for at styrke disse og anvende instrumenter inden for det nye naboskab til at styrke politikkerne.
Y es necesario adoptar medidas preventivas para fortalecerlos y restaurar!
Og der er behov for forebyggende foranstaltninger for at styrke dem og genoprette!
Para fortalecerlos y calentarlos, se recomienda colocar un ladrillo o piedra, para este propósito también son adecuados los tableros gruesos.
For at styrke og opvarme dem anbefales det at lægge en mursten eller sten ud, og tykke brædder er også velegnede til dette formål.
Los ejercicios de Kegel para ambos sexos contribuyen a fortalecerlos músculos de la vejiga.
Kegel øvelser for begge køn bidrager til blæren muskler styrke dem.
Para terminar este entrenamiento, vamos a hacer 12 estocadas, las cuales nos ayudarán a trabajar piernas y glúteos,para tonificarlos y fortalecerlos.
For at afslutte denne uddannelse, vil vi opnå 12 fremstød, som vil give os mulighed for at arbejde vores ben og bagdel,for at tone og styrke.
Estos deben cortarse ligeramente en sus extremos para fortalecerlos y animarlos a espesar.
Disse bør skæres en smule i deres ender for at styrke dem og opmuntre dem til at tykke.
Con la ayuda de cremas y aceites especiales,es posible transferir a las raíces las sustancias necesarias para acelerar el crecimiento de los pelos y fortalecerlos.
Ved hjælp af specielle cremer ogolier er det muligt at overføre de nødvendige stoffer til rødderne for at fremskynde hårets vækst og styrke dem.
Toman parte activamente en los sindicatos de masas con el objeto de fortalecerlos y de acrecentar su espíritu militante.
Han deltager aktivt i de faglige masseorganisationer med det formål at styrke dem og øge deres kampånd.
Su cantidad suficiente en el cuerpo proporciona crecimiento del cabello yes responsable de fortalecerlos.
Dens tilstrækkelige mængde i kroppen giver hårvækst oger ansvarlig for at styrke dem.
Desplegar sus unidades en el campo, mejorar su base de,ING invertirá abandonado y fortalecerlos para colocar sus francotiradores, cosechar los hospitales viejos o llame a un bombardeo destruir un puente o incluso todo el bloque.
Indsætte dine enheder på banen, forbedre din base,investere forladte ing og styrke dem til at placere dine snigskytter, høste gamle hospitaler eller ring bombetogt til ødelægge en bro eller endda hele blokken.
El problema es que, como no están a la vista,muchos pasan por alto la importancia de limpiarlos y fortalecerlos.
Problemet er, atmange mennesker overser vigtigheden i at rengøre og styrke dem.
Luego podemos fortalecerlos desde el interior con productos naturales, comprados en hierbas o incluso en una peluquería, a base de hierbas y plantas medicinales, vitaminas y minerales que restauran y reestructuran la fibra y los alimentan a fondo.
Vi kan derefter styrke dem fra inde med naturlige produkter, købt i urtemedicin eller selv i et hår salon, plantelægemidler og lægeplanter, vitaminer og mineraler, gendanne og omstrukturere fiber og fodrer dem grundigt.
La vitamina D tiene acción en el organismo,fijando en los huesos otros nutrientes básicos para fortalecerlos.
D-vitamin har handling i kroppen,fastsættelse knogler andre grundlæggende næringsstoffer for at styrke dem.
Luego podemos fortalecerlos desde el interior con productos naturales, comprados en hierbas o incluso en una peluquería, a base de hierbas y plantas medicinales, vitaminas y minerales que restauran y reestructuran la fibra y los alimentan a fondo.
Vi kan derefter styrke dem indefra med naturlige produkter, købt i urtemedicin eller endda i en frisørsalon, baseret på urter og medicinske planter, vitaminer og mineraler, der genopretter og omstrukturere fibrene og fodre dem grundigt.
El ajo se cultivaba en los jardines colgantes de Babilonia ya los romanos se les daba ajo para fortalecerlos antes de la guerra.
Hvidløg dyrkedes i Babylons indhegnede haver ogromerne spiste hvidløg for at styrke sig til strid.
Luego podemos fortalecerlos desde el interior con productos biológicos para el cuidado del cabello, comprados en medicina herbaria o incluso en una peluquería, plantas herbarias y medicinales, vitaminas y minerales que restauran y reestructuran la fibra y los alimentan hasta el fondo.
Vi kan derefter styrke dem indefra med naturlige produkter, købt i urtemedicin eller endda i en frisørsalon, baseret på urter og medicinske planter, vitaminer og mineraler, der genopretter og omstrukturere fibrene og fodre dem grundigt.
Resultater: 39, Tid: 0.0426

Hvordan man bruger "fortalecerlos" i en Spansk sætning

Fortalecerlos lo suficiente para disminuir la incidencia de las enfermedades.
proque sino es asi quiero mirar de fortalecerlos otra vez.?
sino que deben fortalecerlos y mantenerlos saludables mediante el ejercicio.
Conocerlos y fortalecerlos puede ayudarnos a evitar todo tipo de lesiones.
También puedes fortalecerlos usando para el día a día calzado minimalista.
En dos semanas culmina la experiencia que busca fortalecerlos como empresa.
Este nivel de contención exige fortalecerlos programas de trabajo y seguridad.
Es necesario formarlos y fortalecerlos de la manera más eficaz posible.
Es nuestra intención mantenerlos y fortalecerlos en interés de la paz».
Hay que fortalecerlos bien para que estén firmes hoy y mañana.?

Hvordan man bruger "styrke" i en Dansk sætning

Rygterne om bin Salmans interesse tog til i styrke, da Manchester Uniteds koncerndirektør, Richard Arnold, i november var på besøg i Riyadh.
Som kompetente udviklere af scorekort udvikler vi kundetilpassede løsninger baseret på kundenærvær - og en ambition om at styrke vores kunders bundlinje mest muligt gennem værdiskabende programmering.
PROGRAM TIL FORØGET STYRKE Det er super vigtigt at du som fodboldspiller er stærk, og det skal prioriteres.
Trods den moderate styrke (2.500 – 10.000 scoville) giver Jalapeno chiliflager et hot indspark i dine hverdagsretter uden at brænde ganen helt af.
Hauschka blev kåret til "Bedste Øjenprodukt" i kategorien makeup. "Denne kajal uden syntetiske stoffer har en indbygget styrke, så den holder længe.
At styrke det kulturelle og politiske område samt omdefinere det økonomiske systems rolle hører til blandt de første og største opgaver.
For hvorfor få nyslebne trægulve, der ikke bevarer deres udseende og styrke i mange år?
kan styrke modstandskraften meget ved at give balance i sind og krop.
Midlerne var kampagner, der skulle skabe omsætning på kort sigt og på den lidt længere bane styrke brand og position.
Navn: Sofia/ Alder: 36 år/ Vækst: 152/ Vægt: 59 Hun vil have en mand, der kan lide musik og styrke.
S

Synonymer til Fortalecerlos

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk