Eksempler på brug af Fue expulsada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La familia fue expulsada.
At familien var smidt ud.Fue expulsada por la organización.
Su familia fue expulsada.
At familien var smidt ud.Ella fue expulsada de Rusia, Cece.
Hun blev smidt ud af Rusland, Cece. Rusland.La profesora fue expulsada.
Læreren er blevet bortvist.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Rusia fue expulsada del G8 en 2014.
Den russiske regering blev smidt ud af G8 i 2014.Su esposa Grace Mugabe fue expulsada del partido.
Også Mugabes hustru, Grace Mugabe, er blevet ekskluderet af partiet.Su familia fue expulsada de España. Una historia terrible. La Inquisición.
Molotov fue enviado al retiro y fue expulsada del partido.
Ellen, 71 años, fue expulsada del avión delante de sus nietos- la razón hacer hervir a internet.
Por comportamiento inapropiado Una alumna que fue expulsada anoche de la escuela.
La población azeri fue expulsada hacia Azerbaijan por los armenios, igual que los armenos de Azerbaijan habían sido expulsados de Azerbaijan.
Som konsekvens deraf udbrød massevold mod armeniere i Aserbajdsjan, armeniere blev fordrevet fra Aserbajdsjan og aserbajdsjanere La 14ª División fue expulsada de Livorno.
Debemos emitir una clara señal contra cualquier tipo de expulsión. Yo mismo procedo de una familia-inocente- que hace 50 años fue expulsada mediante decreto público.
Jeg stammer selv fra en familie, som- kollektivt uskyldig- blev fordrevet for 50 år siden på grund af statslige dekreter.La URSS fue expulsada en 1939.
Sovjetunionen blev udvist i 1939.La esposa del presidente Mugabe, Grace,también fue expulsada del partido.
Også Mugabes hustru,Grace Mugabe, er blevet bortvist fra partiet.La familia fue expulsada de su vivienda.
Familien blev smidt ud af deres lejlighed.La esposa del presidente Mugabe, Grace,también fue expulsada del partido.
Også Mugabes hustru,Grace Mugabe, er blevet ekskluderet af partiet.Una alumna que fue expulsada anoche de la escuela.
Pat Hingle blev udvist i går for upassende opførsel.En una de las ventanas del primer piso crujió ventilador, y fue expulsada de su gran gato blanco.
I et af vinduerne i den første sal knirkede ventilator, og blev smidt ud af hendes store hvide kat.La Sra. Danze-Serfaty fue expulsada nada más llegar al aeropuerto.
Hun blev udvist, så snart hun ankom til lufthavnen.En octubre de 1875 regresó a Asunción,a reclamar sus bienes embargados, pero fue expulsada al día siguiente.
I oktober 1875 vendte han tilbage til Asuncion,til at kræve deres ejendom beslaglagt, men blev udvist den næste dag.Image captionRusia fue expulsada del G8 en 2014.
Den russiske regering blev smidt ud af G8 i 2014.Cierto que la guerra ha dejado profundas heridas: las ha dejado visibles, claramente visibles en los territorios yen la gente que en esos territorios perdió la vida o fue expulsada de hecho de esos territorios.
Det Gran Bretaña, cuya legación fue expulsada en octubre de 1952, fue incapaz de derribar a Mosaddeq.
Storbritannien, hvis ambassade blev udvist i oktober 1952 var i stand til at vælte Mosaddeq.Creo que debemos exigir con toda determinación que se libere sin demora a estas personas ytambién que toda la población afectada por el conflicto pueda regresar al menos a la región de la que fue expulsada, aunque no sea directamente a Yibuti.
Jeg mener, at vi eftertrykkeligt bør kræve, at disse personer frigives omgående, men også, athele den befolkning, der Probablemente deberían saber del tipo cuya fraternidad fue expulsada del campus por vender la droga de la violación.
De burde høre om den gut, hvis broderskab blev smidt ud efter at have solgt narkotika.Después de la guerra, la gente huyó y fue expulsada de los antiguos territorios orientales de Alemania de la línea Oder-Neisse establecida en Mecklemburgo-Pomerania Occidental(y el resto de Alemania), incrementando la población en un 40%.
Efter krigen, folk, der flygtede og blev bortvist fra Tyske Østområder øst for Oder-Neisse linjen afregnes i Mecklenburg-Vorpommern, øge befolkningen med 40%.La Albertina fue cerrada y la población alemana fue expulsada de la antigua Prusia Oriental.
Albertina La madre de Pedro fue expulsada mientras estaba embarazada de la corte de Samuel, antes de la ascensión de Gabriel Radomir, pero teniendo en cuenta la carrera posterior Delyan, es probable que él naciese y permaneciese en Bulgaria con su padre.
Peters mor blev udvist, mens gravid fra Samuels domstol tiltrædelse Gavril Radomir, men i betragtning Delyan efterfølgende karriere, er det sandsynligt, at han var 
