Eksempler på brug af Globalizado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoy día el mundo está globalizado.
El mundo esta globalizado, para bien o para mal.
Verden er globaliseret, på godt og ondt.El mundo de hoy es globalizado.
Verden af i dag er globaliseret.Hemos globalizado el circo pero no el pan- Anónimo.
Vi har globaliseret cirkusset, men ikke brødet.Vivimos en un mundo globalizado y complejo.
Combinations with other parts of speech
¿Qué significa queel mundo está globalizado?
Hvad vil det sige, atverden er blevet globaliseret?Nuestro mundo ya está globalizado y digitalizado.
Verden er digitaliseret og globaliseret.Entonces,¿cómo es eso de queel mundo está globalizado?
Hvad vil det sige, atverden er blevet globaliseret?Nuestro mundo ya está globalizado y digitalizado.
Verden er blevet globaliseret og digitaliseret.Es una muestra más de nuestro mundo globalizado.
Unidad en el mundo globalizado de nuestros tiempos.
Se habla de queel mundo está globalizado.
I dag taler man om, atverden er globaliseret.Vivimos en un mundo globalizado y capitalista.
Vi lever i en gennemkapitaliseret og globaliseret verden.Esta unión es nuestro seguro de vida en un mundo cada vez más globalizado.
En nuestro mundo tan globalizado esto es fundamental.
I vores globaliserede verden er dette jo af stor betydning.Para volver a una empresa competitiva en este mercado globalizado es….
Er virksomheden stærkt konkurrenceudsat i et globaliseret marked, er.Hoy día en este mundo globalizado donde la competencia cada.
I en globaliseret verden, hvor alle nu konkurrerer mod.Entorno empresarial de hoy'se ha convertido en altamente complejo,dinámico y globalizado.
Dagens'erhvervsklima er blevet meget komplekst,dynamisk og globaliseret.En este mundo globalizado, la inmigración es más activa que nunca.
I en globaliseret verden sker migration mere end nogensinde før.Estamos en un mundo cada vez más globalizado y abierto.
Es un mundo muy globalizado. Todas las economías están ligadas.
Det er en meget globaliseret verden, hvor økonomierne hænger sammen.Que tiene una mezcla de gente joven, nacional e internacional, globalizado.
Det har en blanding af nationale og internationale, globaliseret, ungdommelige mennesker.El actual mundo globalizado nos plantea toda una serie de retos.
Dagens globaliserede verden præsenterer os for en række udfordringer.Está claro quela religión está ganando importancia otra vez en el mundo globalizado contemporáneo.
Det er klart, atreligion vinder betydning igen i den moderne globaliserede verden.En el mundo globalizado de hoy, esta realidad es todavía más patente.
I nutidens globaliserede verden er denne virkelighed endnu mere tydelig.Les ofrece a los estudiantes el conocimiento sobre las tendencias nuevas en el campo del periodismo y sus exigencias,enfocadas en un mundo globalizado y cambiante.
Det giver eleverne viden om at forstå de nye tendenser ogkrav i journalistik i en forandring og global verden.El negocio internacional está más globalizado que nunca, y es el futuro de los negocios.
International forretning er mere globaliseret end nogensinde, og er fremtidens forretning.En el entorno globalizado de hoy en día, gestionar su tiempo y sus responsabilidades como Consejero no es una tarea fácil.
I dagens globale erhvervsklima er det ikke altid en nem opgave, at styre din tid og dit bestyrelsesarbejde.Vemos la escala de este conflicto que ya está globalizado y las ganancias en el poder y la escala cada día.
Vi ser omfanget af denne konflikt, som allerede er globaliseret og gevinster ved magten og skalere hver dag.En el mundo globalizado de hoy, el derecho internacional público, aborda temas desafiantes complejos que tocan la vida de todos.
I dagens globaliserede verden tager den internationale folkeret op på komplekse og udfordrende spørgsmål, der berører alles liv.
