Eksempler på brug af Gran privilegio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un gran privilegio.
Pero también es un gran privilegio.
Men det er også et stort privilegium.Es un gran privilegio.
Eso en este país es un gran privilegio.
Det her land er et stort privilegium.Un gran privilegio que no valoramos.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
He tenido un gran privilegio.
Jeg har haft et stort privilegium.¿Qué gran privilegio tenemos nosotros?
Hvilket stort privilegium har vi fået?Michael, es tu gran privilegio.
Michael, det er et stort privilegium for dig-.Es un gran privilegio poder hacerlo.
Og det er et stort privilegium at kunne.Pero también cuentan con un gran privilegio.
Men I har også et stort privilegium.Debe ser un gran privilegio para ti.
Det må være et stort privilegium for dig.Distinguir a aquellos cuyos actos merecen Es un gran privilegio.
Det er mit store privilegium at anerkende de få, hvis handlinger-.Es un gran privilegio bailar con el sol.
Det er en stor ære at danse med solen.Veo mi trabajo como un gran privilegio.
Jeg ser det at have fået jobbet som et stort privilegium.Es un gran privilegio verte de nuevo, Ragnar Lothbrok.
Det er et stort privilegium at møde Dem igen, Ragnar Lothbrok.Deirdre, el fumar es un gran privilegio en mi santuario.
Deirdre, rygning er et stort privilegium i mit fristed.Es un gran privilegio para que esta institución educativa única en el compuesto.
Det er et stort privilegium at gøre denne unikke uddannelsesinstitution i det sammensatte.Déjenme empezar diciendo que es un gran privilegio estar aquí.
Efter min start synes jeg, at det er et kæmpe privilegium at være her.Ha sido un gran privilegio trabajar con gente tan talentosa.
Det har været et privilegie at arbejde med så dygtige mennesker.Pero desde que el hombre se separó de Dios por causa del pecado, aquel gran privilegio le ha sido negado a la raza humana.
Men da mennesket skilte sig fra Gud ved at overtræde hans bud, mistede menneskeheden dette store privilegium.Michael, es un gran privilegio para ti conocer a este hombre.
Michael, det er et stort privilegium for dig at møde denne mand.Dice:“Nunca he dejado de maravillarme ante la belleza del Evangelio”,llamando a su condición de miembro de la Iglesia un gran privilegio y don.
Hun siger, at hun»aldrig er holdt op med at forundres over evangeliets skønhed« ogkalder sit medlemskab af Kirken et enormt privilegium og gave.Este es el gran privilegio que se les brinda en este tiempo.
Dette er et stort privilegium der bliver overrakt til jer i denne tid.Esto se debe a que he disfrutado de un gran privilegio, el de la educación, que también es mi pasión.
Det skyldes, at jeg har haft et enormt privilegium, nemlig uddannelse. Og det er min passion.Es un gran privilegio para que esta institución educativa única en el compuesto.
Det er et godt privilegium at arbejde sammen om at skabe denne unikke uddannelsesinstitution.Esta Presidencia ha sido un gran privilegio para nosotros, señor Presidente.
Formandskabet har været et stort privilegium for os, hr. formand.Es un gran privilegio trabajar juntos para crear esta institución educativa única.
Det er et godt privilegium at arbejde sammen om at skabe denne unikke uddannelsesinstitution.No todos pueden viajar y es un gran privilegio hacer lo que somos capaces de hacer.
Ikke alle kan rejse, og det er et godt privilegium at gøre, hvad vi kan gøre.Es un gran privilegio tener con nosotros hoy al Sr. Haupt ministro de Educación del Führer.
Det er et stort privilegium at have dem med os her i aften hr. Haupt,-- Førerens undervisningsminister.Tengo que decile, princesa Aslaug,que es un gran privilegio y honor estar sentado a su lado, la hija de Sigurd.
Jeg må fortælle dig, prinsesse Aslaug,
