Eksempler på brug af Guiados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los chicos son guiados.
Guiados por una Estrella….
Corazones fueron guiados por él.
Hjerter blev styret af ham.Ser guiados por el Espíritu.
No. Ellos oran para ser guiados.
Nej, de beder om at blive ledt!
Folk også translate
Serán guiados por el Cielo.
Todos estos actos están guiados.
Alle disse bevægelser er styret.Los perros son guiados por los olores.
Hunde er vejledt af lugt.Guiados por el precio de los diamantes.
Ellos fueron guiados por una estrella.
De blev ledet af en stjerne.La mayoría de las pérdidas se debieron a SAM guiados por IR.
En la escuela, guiados por la docente.
I skolen, vejledt af læreren.¡Sí, guiados por la ramera de Babilonia!¡Folla-esposos!
Ledt af selve den babylonisk skøge!Aquí, también, la necesidad de ser guiados por sus gustos.
Også her har brug for at være styret af deres smag.Vehículos Guiados Automaticamente(AGV).
Existen muchas compañías que ofrecen tours guiados.
Ellers er der masser af selskaber som udbyder guidede ture.Y son guiados por expertos observadores.
Og er ledet af professionelle birders.Los submarinos están equipados con torpedos y misiles guiados.
Ubåde er ladet med torpedoer og guidede missiler.¿Que guiados, eligiendo colores cálidos en la ropa?
Than guidede, vælger varme farver i tøj?Llegaron a Jerusalén, y, guiados por la estrella, llegaron a.
De kom til Jerusalem, og styret af stjernen, de nåede.Y todo porque vamos a tener quehuir de misiles guiados!
Og alle, fordivi bliver nødt til at flygte fra målsøgende missiler!Paseos guiados en bicicleta eléctrica en Marrakech.
Tag en guidet tur i Marrakech med en elektrisk cykel.Una empresa turca ha desarrollado nuevos misiles guiados antitanque.
Et tyrkisk selskab har udviklet en ny anti-tank guidede missiler.Contribuir misiles guiados a los objetivos y destruir them.
Bidrage målsøgende missiler til målene og ødelægge them.Todos los tours están disponibles en una selección de idiomas que son guiados.
Alle ture er tilgængelige i et udvalg af sprog, der er styret.Tour abarca tours guiados junto con una ruta planificada.
Rundture dækker over guidede rundture med en fastlagt rute.Guiados por la fuerza, comprometidos con la producción de productos de mejor calidad.
Vejledt af styrke, forpligtet til at producere produkter af bedre kvalitet.Los hijos de Dios serán guiados por el Espíritu de Dios(Romanos 8:14).
Guds børn vil blive ledt af Guds Ånd(Romerne 8:14).Guiados por la opinión de jardineros experimentados, seleccionamos las diez mejores variedades.
Guidet af erfaringerne fra erfarne gartnere valgte vi de ti bedste sorter.Ustedes están siendo guiados, así es que deben hacer lo que es mejor.
Du bliver vejledt, så du må gøre, hvad der er bedst.
