Eksempler på brug af Gustará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les gustará eso.
Tienes razón, no les gustará.
¿Les gustará el café?
Seguro que le gustará verlo.
¿Le gustará el café exprés?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente le gustate gusta este gif
me gustaría hacer hincapié
personas que les gustapersonas les gustaniños les gustame gusta la gente
la gente le gustamujeres les gustagente que le gusta
Mere
¿No les gustará?
Bliver de ikke glade?¿Le gustará el color azul?
Tror du, han kan lide blåt?¿Crees que le gustará? Hice?
Le gustará nuestro trabajo.
Du vil elske vores arbejde.Es lo único que le gustará.
Det er det eneste, han vil lide.¿Crees que le gustará el maní?
Tror du, hun kan lide nødder?¿Les gustará el pescado a los dioses?
Mon guderne kan lide fisk?¿Crees que le gustará? No?
Le gustará ser una debutante.
Og hun vil elske at være debutant.A los jóvenes y viejos les gustará.
Este libro gustará a mucha gente.
Tengo a alguien con quien le gustará hablar.
Der er en her, jeg tror, du gerne vil tale med.Pero le gustará estar allí….
Håber du vil synes om at være her….Tengo algo que les gustará más.
Jeg har noget, du vil synes mere om.No les gustará su mesa.
Men jeg tror ikke, de kan lide bordplanen.No hablará con nadie, y le gustará eso.
Du kommer ikke til tale med nogle- Og du kan lide det.No les gustará mi decisión.
De bliver ikke glade for min beslutning.Escupiría al suelo, pero no le gustará.
Jeg spytter gerne på gulvet, men det ville nok være ildeset.No les gustará compartir la atención.
De vil have al opmærksomheden.Sin duda un libro que gustará a los pequeños.
Lige en bog som børnene vil synes om.Le gustará realizar su trabajo bien.
Han kan lide at gøre sit arbejde godt.Su diseño no gustará a todo el mundo.
Designet vil næppe begejstre alle.Le gustará el abrigo riguroso, queridos zapatos,etc.
Hun vil elske det frakker, dyre sko.¿Cree que le gustará la vida rural?
Tror du, du vil nyde landsbyens liv?Le gustará cualquiera con la palabra"sexy" grabada.
Hun kan lide alt, hvad der står"sexet" på.
