Hvad Betyder HAYAN TERMINADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er færdige
• er afsluttet
• har afsluttet
• er overstået
• er slut
• er til ende
• ovre
• er færdig
• afslutningen
• forbi
• har gennemført

Eksempler på brug af Hayan terminado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Avísenme cuando hayan terminado.
Ring når l er færdige.

Cuando hayan terminado con el ejercicio.
Når du er færdig med øvelsen.

Avisenme cuando hayan terminado.
Ring når l er færdige.

Cuando hayan terminado, pónganla en el pesebre.
Når de er færdige, hælder du dem i gryden.

Espera a que hayan terminado.
Vent, til disse er færdige.

Voy a cerrar la habitación, avísenme cuando hayan terminado.
Jeg låser rummet. Sig til når du er færdig.

Llámame cuando hayan terminado,¿de acuerdo?
Ring mig når du er klar, okay?

¡Me alegro tanto de que esos días hayan terminado!
Godt at de dage forlængst er forbi!

Cuando hayan terminado, podrán volver a casa.
Når I er færdige, kan I få lov til at tage hjem.

Llámenme cuando hayan terminado.
Sig til, når l er færdige.

Cuando hayan terminado, pueden volver a casa.
Når I er færdige, kan I få lov til at tage hjem.

Avísenme cuando hayan terminado.
Sig til, når de er færdige.

Cuando hayan terminado, compartirán con los demás.
Når du er klar, deler du den med alle andre.

Volveré cuando hayan terminado.
Jeg kommer, når I er færdige.

Cuando hayan terminado, pueden enviar el archivo.
Når de er færdige, kan de sende den opdaterede.

Búsquenme cuando hayan terminado,¿eh?
Find mig, når I er færdige.

Y cuando hayan terminado, tambien ayuden a su padre.
Og når I er færdige, skal I også hjælpe jeres far.

No salgan hasta que no hayan terminado.
Kom ikke ud, før I er færdige.

Cuando hayan terminado, pueden ir y jugar en el cuarto.
Når I er færdige, kan I jo gå ind og lege på værelset.

Sólo… Llamarán cuando hayan terminado.
De ringer, når de er færdige.

Entonces, cuando hayan terminado, regresen y siéntense en su asiento.
Når du er færdig, så gå tilbage og sæt dig på din plads.

Después que parezca que todos hayan terminado.
Ellers ser det ud til at alle er færdige.

Cuando todas las parejas hayan terminado, deben devolver las fichas.
Når alle par er færdige, skal de returnere kartotekskort til dig.

Hasta que la exterminación y la transformación de la tierra hayan terminado.
Indtil udryddelsen og terraformeringen er færdig.

Estoy feliz de que hayan terminado los exámenes.
Jeg er så glad for, mine eksamener er overstået.

Abandone sin demora el green cuando todos los jugadores hayan terminado el hoyo.
Forlad green så snart den sidste spiller er færdig med hullet.

Los inspectores hayan terminado la inspección y asegurado las pruebas, y.
Inspektørerne har gennemført inspektionen og sikret eventuelle beviser, og.

Tú, vamos, salgamos hasta que hayan terminado.
Dig, kom her. Vi går udenfor, indtil de er færdige.

Cuando nuestros negocios hayan terminado, no me importará lo que hagan con él.
Når vores forretning er færdig er han ikke min hovedpine mere.

Estamos contentos de que las discusiones hayan terminado ahora.
Det er næsten lidt trist, at forhandlingerne nu er overstået.

Hvordan man bruger "hayan terminado" i en Spansk sætning

Una vez que hayan terminado de usar las carretillas.

Que 40% de personas hayan terminado votando por nada.

Cocínalos a la parrilla cuando hayan terminado de marinarse.

a los que hayan terminado su educación básica obligatoria.

hayan terminado por un encarnizamiento en sus tácticas contra-insurgencia.

Podremos ir en cuanto se hayan terminado las clases.

Los que hayan terminado sus estudioscon posterioridad a 1.

Cuando los escarabajos demoníacos hayan terminado la tarea encomendada.

Cuando hayan terminado de contestar el examen, pueden irse.

—Tal vez hayan terminado ya de descargar, ¿no crees?

Hvordan man bruger "har afsluttet, er afsluttet, er færdige" i en Dansk sætning

Får eleverne delkaraktererne for lytte, læsning og sprog og sprogbrug at se, når de har afsluttet prøven?

Som regel når jeg har afsluttet en bog eller trænger til en lille pause.

Ved pengene-tilbage-værdikuponer udbetales det pågældende kuponbeløb til dig, når rejsen er afsluttet. 4.3.

Det er meget problematisk, og når vi er færdige med slukningen skal der hurtigst muligt teknikere ind, som kan få gang i det hele igen.

Kan jeg begynde på kandidaten, før jeg har afsluttet min bachelor?

Føler mig rigtig lettet nu hvor alle afleveringerne er afleveret og at det første AT-forløb er afsluttet.

UDGAVE, FEBRUAR 948 FORHANDLES FRA DET KONGELIGE SØKORT-ARKIV KØBENHAVN Pris 7 Kr.5 Nærværende Udgave er afsluttet d. 0.

Forløb - Arketype.nu Varighed ca. 1,5 – 2 timer ( Eller til vi er færdige ) Ledelsesudvikling / Coaching / Samtaleforløb / Hvert forløb skræddersyes efter virksomhedens individuelle behov og ønsker.

Vi beder dig derfor vente med spørgsmål om din pårørende til de er færdige.

Sørg for at du kontakter din fagforening og a-kasse senest 14 dage efter din uddannelse er afsluttet, men jo før des bedre.