Hvad Betyder HIJOS SEPAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• børn skal vide

Eksempler på brug af Hijos sepan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Asegúrese de que sus hijos sepan que el Wi-Fi"gratis" no siempre es gratis.
Sørg for, at dine børn ved, at“gratis” Wi-Fi altid er gratis.

Un error que cometió cuando tenía 19 años, algo que no quiere que sus hijos sepan.
En fejl, hun begik, da hun var 19 og køn, noget, hun ikke vil have, hendes børn skal vide.

Y quieren que sus hijos sepan que me dejaron hacerlo. Qué bien.
Og hvis l vil have, at jeres børn ved, at l lod mig i stikken, er det fint.

Y desde luego me parece imprescindible que, como dices, nuestros hijos sepan que nos pueden contar cualquier cosa, siempre.
Det er vigtigt for os at vores børn ved, at de altid kan tale med os, om hvad som helst.

Quiero que mis hijos sepan que no está mal pedir ayuda cuando la necesitas.
Jeg vil have mine børn skal vide, at der ikke er nogen skam i at bede om hjælp, når du har brug for det.

Lo más importante es que sus hijos sepan cuánto valoran y respaldan sus actividades activas.
Det der betyder mest er, at dine børn ved, hvor meget du værdsætter og støtter deres aktive sysler.

Quiero que mis hijos sepan que no hay vergüenza en pedir ayuda cuando la necesitas, y ser una fuente de fuerza para cualquiera que necesite ayuda, pero tiene miedo de dar el primer paso.
Jeg vil have mine børn til at vide, at der er ingen skam i at få hjælp, når du har brug for det, og for at være en kilde til styrke for nogen derude der har brug for hjælp, men er bange for at tage det første skridt.

Asegúrese de que sus hijos sepan cómo lavarse las manos con estos consejos.
Så sørg for at dine børn ved, hvordan de vasker deres hænder med disse tips.

Quiero que mis hijos sepan que no hay que avergonzarse por recibir ayuda cuando la necesitas, y ser una fuente de fortaleza para cualquiera ahí fuera que necesite ayuda pero tenga miedo de dar el primer paso.
Jeg vil have mine børn til at vide, at der er ingen skam i at få hjælp, når du har brug for det, og for at være en kilde til styrke for nogen derude der har brug for hjælp, men er bange for at tage det første skridt.

Quiero que mis hijos sepan que no hay vergüenza en pedir ayuda cuando uno la necesita.
Jeg vil have mine børn skal vide, at der ikke er nogen skam i at bede om hjælp, når du har brug for det.

Quiero que mis hijos sepan que no hay que sentir vergüenza por recibir ayuda cuando la necesitás, y que puedan ser una fuente de fortaleza para cualquier que necesite ayuda pero sienta miedo de dar el primer paso.
Jeg vil have mine børn til at vide, at der er ingen skam i at få hjælp, når du har brug for det, og for at være en kilde til styrke for nogen derude der har brug for hjælp, men er bange for at tage det første skridt.

Asegúrate de que tus hijos sepan que lo que sus amigos comparten en línea es, por lo general, solo la mejor parte de la historia.
Sørg for, at dine børn ved, at det, deres venner deler online, kun er en del af historien, og at det som regel kun er højdepunkterne.

Quiero que mis hijos sepan que no hay que avergonzarse para obtener ayuda cuando la necesitan y para ser una fuente de fortaleza para cualquier persona que necesite ayuda pero que tenga miedo de dar el primer paso.
Jeg vil have mine børn til at vide, at der er ingen skam i at få hjælp, når du har brug for det, og for at være en kilde til styrke for nogen derude der har brug for hjælp, men er bange for at tage det første skridt.

Quiero que mis hijos sepan que no hay que avergonzarse por buscar ayuda cuando la necesitas”.
Jeg vil have mine børn skal vide, at der ikke er nogen skam i at bede om hjælp, når du har brug for det.

Quiero que mis hijos sepan que no hay que avergonzarse por buscar ayuda cuando la necesitas”, escribió Affleck.
Jeg vil have mine børn skal vide, at der ikke er nogen skam i at bede om hjælp, når du har brug for det, skrev Ben Affleck ved den lejlighed.

Cosas que quiero que mis hijas sepan antes de empezar a salir.
Ting, jeg vil have mine døtre at vide, før de begynder at danse.

Tres cosas que quiero que mis hijas sepan.
Ting, jeg vil have mine døtre at vide lige nu.

Todo lo que mi hijo sabe es que un día no volví a casa.
Alt min søn ved, er at en dag, kom jeg ikke hjem.

Su hija sabe donde esta. Ellos quieren lo que hay dentro.
Hans datter ved hvor det er, de vil have det der er derinde.

Un hijo sabe cuando su padre está vivo.
En søn ved, når hans far er i live.

Porque tu hijo sabe que coges a los tipos malos.
Din søn ved, at du fanger skurke.

Hay otra forma de averiguar lo que mi hijo sabe.
Der er andre måder at finde ud af, hvad min søn ved.

Entonces, Ed, tu hija sabe mucho sobre autos.
Nå, Ed, din datter ved meget om biler.

Mis hijos saben que la diabetes es costosa y no se quejan ni piden mucho".
Mine børn ved, at diabetes er dyr, og de klager ikke eller beder om meget.".

Si sus hijos saben que solo obtendrán alimentos en determinados momentos, es más probable que coman lo que obtienen cuando los obtienen.
Hvis dine børn ved, at de kun får mad på bestemte tidspunkter, vil de være mere tilbøjelige til at spise, hvad de får, når de får det.

Por lo tanto, conozca las normas de prevención de incendios, dote a su casa de sistemas de seguridad contraincendios y asegúrese de que sus hijos saben que hacer en caso de incendio.
Så kend reglerne for brandforebyggelse, lager dit hjem med brandsikkerhedsartikler, og sørg for, at dine børn ved, hvad de skal gøre i en brand.

Por lo tanto, conozca las reglas de seguridad contra incendios, equipe su casa con dispositivos de seguridad contra incendios y cerciórese de que sus hijos saben qué hacer en caso de incendio.
Så kend reglerne for brandforebyggelse, lager dit hjem med brandsikkerhedsartikler, og sørg for, at dine børn ved, hvad de skal gøre i en brand.

Todos los que tienen un hijo saben perfectamente que vivir como padres es el papel más difícil de la vida.
Alle, der har et barn, ved udmærket, at det er den sværeste vigtige rolle at være forælder.

Todos los que tienen un hijo saben perfectamente bien que ser padre es el papel más importante en la vida.
Alle, der har et barn, ved udmærket, at det er den sværeste vigtige rolle at være forælder.

Mi muy querida y amada hija, sabe que Mis mensajes dados a ti son para todo el mundo.
Min kæreste elskede datter, du skal vide, at de Budskaber, som Jeg giver til dig, er beregnet for hele verden.

Hvordan man bruger "hijos sepan" i en Spansk sætning

*Atención Padres* Es importante que tus hijos sepan este dato.

Asegúrese de que sus hijos sepan lo que deben hacer.

Espero que sus hijos sepan lo tanto que le queremos.

Pero tienes hijos sepan que después de aprender algo que.

Deja que tus hijos sepan que son amables y capaces.

Hijos sepan pareja hacen muchas fantasías más y casarse bien.

Es por eso que quiere que sus hijos sepan defenderse.

Si quieres que tus hijos sepan tu historia, cuéntasela, punto.

Que los hijos sepan lo que cuesta llenar la heladera.

(Y que sus hijos sepan la clase de madre que tienen).!

Hvordan man bruger "børn skal vide" i en Dansk sætning

Børn skal vide, at mennesker er ligeværdige – og i den henseende er vi ikke kun forældre, pædagoger og lærere.

Børn skal vide, at klatre op på møbler og tv-stande, høje stiger eller andre høje steder er farlige og kan føre til alvorlige kvæstelser.

Jeg lavede meditationen “Regnbuens farver”, fordi børn skal vide, at de har det lys og tillader det i sig.

Børn skal vide mere om naturen, dens ressourcer og kredsløb.

Martin Henriksen mener, at forældrene skal vurdere, hvad og hvor meget børn skal vide om krig.

Børn skal vide, at vi kan lide dem, uanset..

Langt de fleste danskere i vores landsundersøgelse er enige: Børn skal vide noget om kristendom.

Seneste Video SE ALLE VIDEO Løkke: Vores børn skal vide, at vi tog ansvaret for at lægge til og ikke trække fra 30.

Børn skal vide, når ting ikke er til forhandling, og hvor grænsen er.

Børn skal vide, at ingen må gøre dem fortræd.