Hvad Betyder SEPAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ved
• vid
• kender
• forstår
• de hører
• vidste
• kende
• forstå
• vide
• kend

Eksempler på brug af Sepan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sepan esto.
Vid dette.

Quizá ellos lo sepan.
De ved måske noget.

Sepan Queridos.
Vid kære.

Aquellos que lo sepan, morirán.
De, der ved det, skal dø.

Sepan que ustedes son Amor.
Vid, at I er Kærlighed….

¿Crees que sepan qué utilizaron?
Tror du, de kender mordvåbnet?

Sepan que ustedes no son su cuerpo.
Forstå, at I ikke er kroppen.

Quieren que sepan lo del robo?
Hvorfor vil de have, at vi ved det?

Tal vez sea mejor que todos lo sepan.
Måske er det godt, at alle ved det.

No. Quizá lo sepan en la fábrica.
Nej. Måske ved de noget på fabrikken.

Y también quiero que los árbitros la sepan.
Dommerne skal også kende den.

Pero la verdad es que sepan el orgullo.
Så kan virkelig forstå de stolthed.

Que todos sepan que pueden confiar en ti.
Og alle ved, at de kan stole på dig.

Hay pocos niños que sepan la lengua.
Jeg har kun få venner, der forstår sproget.

Tal vez sepan algo de estos sistemas.
An8}De ved måske noget om disse systemer.

¿Y piensas que tal vez ellos sepan de otra dirección?
Og du tror, de kender de andre steder?

Mientras sepan que lo mantenemos con vida.
Så længe de ved, at vi holder ham i live.

¿Qué crees que dirán cuando sepan sobre nosotros?
Hνad tror du, de νil sige, når de hører om os to?

Puede que sepan algo de esos sistemas.
An8}De ved måske noget om disse systemer.

Lo más importante es que nuestros hijos sepan en todo momento.
Det vigtigste er, at vores børn kender til enhver tid.

Quiero que sepan algunas cosas.
Jeg vil gerne have, at de hører det følgende.

Sepan que la realidad básica es Dios.
Forstå, at den grundlæggende Virkelighed er Gud.

¡Sean alegres y sepan que su tiempo ya viene!
Vær glade og vid, at jeres tid kommer!

Sepan que China cree en el mercado y el Estado.
Vid, at Kina tror på markedet og staten.

Cuanto menos personas sepan sobre Supergirl, mejor.
Jo mindre folk ved om Supergirl, jo bedre er det.

Sepan que solo la Verdad es aceptable a Dios.
Vid, at kun Sandheden er acceptabel for Gud.

Cuando vean esta lucha, sepan que es una buena noticia.
Når I ser denne kamp, vid det er gode nyheder.

Sepan que la Cábala sólo puede retrasar, pero no.
Vid, at kabalen kun kan forsinke, men ikke.

Esperemos que lo sepan gestionar adecuadamente.
Lad os håbe, han forstår at forvalte den magt forsvarligt.

Pero en este día de las elecciones, si optan votar por mí, sepan esto.
Men på denne valgdag, hvis du vælger at stemme på mig, kender dette.

Hvordan man bruger "sepan" i en Spansk sætning

Muchas veces queremos que sepan escuchar.

Tal vez sepan decirte quien es.?

Que sepan que estoy adelantando textos.

Sepan que estoy siempre con ustedes.

FALTAN medio oficiala sepan NUEVAS Srtov.

Que las familias sepan agricultura orgànica.

Espero sepan entender, les pedimos disculpas.

Que todos sepan hacia dónde van.

Queremos que todos sepan cómo protegerse.

Sepan todos que aquí mando yo.

Hvordan man bruger "vid, kender" i en Dansk sætning

Sex huvuden har hittats vid en företagsadress i staden Jiquilpan, där droghandlare från staten Jalisco pris, uppger zoner i Michoacan.

Så hermed en klar opmuntring til at vælge to politikere, som du kender, du skal bede for - en du sympatiserer med og en du ikke sympatiserer med.

Den interna webbplatsen för medarbetare vid Lunds universitet.

I stedet for at modnes frit og naturligt bliver det nu i vid udstrækning et bytte for komplekser og neuroser.

Staden kvalme viktig som handelsplats och rastställe vid Sidenvägenmen har sedan dess fått stå tillbaka till förmån för Isfahan.

Hvis du kender den følelse, eller din hverdage bare ligner lidt for meget hinanden, så er det på tide, at du forkæler dig selv.

Du kender det fra dig selv – Du klikker heller ikke rundt og leder efter den pige, som har den skønneste profiltekst, vel?

Sømandstrøje baby opskrift, mat vid hård mage Produkter anvendt i opskriften : I år ses sømandstrøjer til både piger og drenge.

Og kender du desuden forskel på fx kviklån og forbrugslån eller minilån og mikrolån?

Småsnakken siver lystigt rundt mellem biografens polstrede sæder, mange kender hinanden, og der bliver udvekslet kram og julehilsner.