Eksempler på brug af Inacción på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La inacción y la indecisión.
¿Cuál es el precio de la inacción?
Quejas y la inacción de Browder.
Klager og Browders passivitet.Nuestro pecado es la inacción.
La inacción puede costar caro.
Manglende handling kan koste dyrt.Y el segundo peor enemigo es la inacción.
Den værste fjende er inaktivitet.Y de nuevo la inacción y la indiferencia.
Og igen passivitet og apati.Ya no hay margen para la inacción.
Der er ikke længere plads til passivitet.La inacción es el mal mayor.
Manglende handling er den største ondskab.Verás, tu única acción será la inacción.
Nej. Din handling er en ikke-handling.Incluso la inacción contempla riesgos.
Selv manglende handling indebærer risiko.Y sobre todo- al igual que su inacción.
Og mest af alt- ligesom hans passivitet.La inacción es un crimen contra la humanidad.
Passivitet er en forbrydelse mod menneskeheden.Es que ya está bien de inacción y vacilación.
Det må være slut med passivitet og tøven.La incertidumbre no tiene por qué llevar a la inacción.
Usikkerhed behøver ikke føre til passivitet.Los costes de la inacción aumentan con el paso del tiempo.
Omkostningerne ved manglende handling stiger med tiden.El tener baja autoestima causó inacción.
Det at have lav selvtillid forårsagede passivitet.Esta crece mediante la inacción, no fuerza su crecimiento;
Det vokser gennem passivitet, det tvinge ikke sin vækst;Serían los costes de nuestra inacción.
Vi kan allerede se omkostningerne af vores manglende handling.En realidad el coste de la inacción seria mucho mayor.
Omkostningerne ved manglende handling vil være langt større.Nunca me ha preocupado la acción, sino la inacción".
Handling bekymrer mig ikke, kun ikke-handling.".Según el Wu Wei, la inacción es algo que sucede de manera natural.
Ifølge Wu Wei, passivitet er noget der sker naturligt.La incertidumbre no necesita conducir a la inacción.
Usikkerhed behøver ikke føre til manglende handling.Cambio climático y su inacción a pesar de la acumulación de datos.
Klimaændringer og dens inaktivitet trods akkumulering af data.Cada glaciar perdido refleja nuestra inacción.
Hver gletsjer, der forsvinder, afspejler vores passivitet.Las razones de su inacción o cómo superar la pereza.
Årsagerne til din manglende handling eller hvordan man overvinder dovenskab.Pero no en la naturaleza del atleta- la calma y la inacción.
Men ikke i atletens karakter- ro og passivitet.La acción se origina en la inacción y la quietud es la madre del movimiento”.
Handling opstår i ikke-handling og stilhed er bevægelsens Moder.".La incertidumbre no tiene por qué llevar a la inacción.
Usikkerhed behøver ikke føre til manglende handling.La inacción es un costo para la sociedad y no puede seguir siendo una opción….
Inaktivitet er en samfundsomkostning og er ikke en mulighed mere….
