Hvad Betyder INAGOTABLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
uudtømmelig
inagotable
infinita
inextinguible
ilimitada
uendelig
infinito
infinitamente
interminable
sin fin
ilimitado
infinidad
inagotable
sinfín
inmemoriales
inmensamente
endeløse
interminable
sin fin
infinito
sinfín
incesante
inacabable
inagotable
uudtømmelige
inagotable
infinita
inextinguible
ilimitada
uudtømmeligt
inagotable
infinita
inextinguible
ilimitada
uendelige
infinito
infinitamente
interminable
sin fin
ilimitado
infinidad
inagotable
sinfín
inmemoriales
inmensamente
uudslukkelig
inextinguible
insaciable
inagotable

Eksempler på brug af Inagotable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El dolor es inagotable.
Smerten er uudtømmelig.
Fuente inagotable de mi admiración.
En uudtømmelig kilde til forundring.
La mina de oro es inagotable.
Og guldgruben er uudtømmelig.
Una fuente inagotable de materiales.
Uudtømmelig kilde af billedmateriale.
Y por suerte, eso es inagotable.
Ja det er heldigvis uudtømmeligt.
Joker caso inagotable magia de cartas.
Joker magiske uudtømmelig sagen kort.
El tema parece inagotable….
Det emne synes at være uudtømmeligt.….
¡Qué inagotable fuente de bienaventuranza llevan dentro de sí!
Hvilken uudtømmelig kilde af Lyksalighed, der ligger inden i jer!
Este tema es inagotable….
Det emne synes at være uudtømmeligt.….
Cuanto más amor uso y doy,más tengo para dar, porque la provisión es inagotable.
Jo mere kærlighed jeg bruger og giver,jo mere har jeg at give- forsyningen er uendelig.
Y por su humor inagotable.
Og for din uudtømmelige humoristiske sans-.
Es fácil ver que el concepto de la sociedad abierta es una fuente de dificultades aparentemente inagotable.
Det åbne samfund er en tilsyneladende uudtømmelig kilde til besvær.
Gracias por su inagotable fidelidad.
Tak for din utrættelige trofasthed.
La respuesta es quesu maldad es inagotable.
Svaret er, atderes ondskab er uudtømmelig.
Son una fuente inagotable de magia.
Vores mest uudtømmelige kilde af magi-.
Será un año de cambio y oportunidad inagotable.
Vil være et år med forandring og uudtømmelig mulighed.
El es la fuente inagotable de amor.
Han er kærlighedskilden den uudtømmelige.
Energía de la Fuerza de estos cristales es inagotable.
Force energi i disse krystaller er uudtømmelig.
Es una fuente inagotable de despropósitos.
Han er en kilde til uudtømmelig afsky.
Su clase es realmente inagotable.
Din klassen er faktisk uudtømmelig.
Este imparable inagotable río, llamado vida…".
Denne ustoppelig, uudtømmelige flod kaldet liv…".
YouTube es una fuente de entretenimiento inagotable.
YouTube er en nærmest uudtømmelig kilde til underholdning.
En aquel momento nació su inagotable fascinación por las guitarras.
I det øjeblik blev hans uendelige fascination af guitarer født.
Nuestro amor para elaborar ycrear música es inagotable.
Vores kærlighed for at lave ogoptræde med musik er uudslukkelig.
Pueden sacar provisión dé una fuente inagotable, la fuente de toda sabiduría y conocimiento.
Man kan øse af et uudtømmeligt forråd, af kilden til al visdom og kundskab.
Las lagunas entre las palabras llegan a ser fuentes de inagotable riqueza.
Disse Arvegodser blev Kilder til uudtømmelig Velstand.
Ocean La energía solar es una energía verde inagotable, inagotable, limpia, libre de contaminación y renovable.
Solenergi er uudtømmelig, uudtømmelig, ren, forureningsfri og vedvarende grøn energi.
Nuestra alegría es Jesucristo, su amor fiel e inagotable.
At vores glæde er Jesus Kristus- hans trofaste og uudtømmelige kærlighed.
La capacidad evolucionaria del universo es inagotable en la infinitud de espontaneidad.
Den evolutionære kapacitet i universet er uudtømmelig vedrørende spontanitetens uendelighed.
Los recursos de este mundo son agotables perola creatividad humana es inagotable.”.
Naturressourcerne kan blive opbrugt, menden menneskelige kreativitet er uudslukkelig.”.
Resultater: 182, Tid: 0.0606

Hvordan man bruger "inagotable" i en Spansk sætning

Propiciada por una tradición inagotable de recursos.
entusiasma tu inagotable amor por las letras.
-Son una fuente inagotable de nuevos conocimientos.
Beatles son una fuente inagotable de noticias.
Camí del Llavador, fuente inagotable de chapuzas.
¡Qué poder tiene la inagotable ubre petrolera!
Traducción del inagotable y generoso Miguel Sáenz.
Algunos son una fuente inagotable de inspiración.
Un todo inagotable que nos hace libres.
Inagotable cortina de humo para tanto delito!

Hvordan man bruger "uendelig, uudtømmelig, utrættelige" i en Dansk sætning

Den slags er så uendelig ligegyldigt i det store billede.
Ens egne problemer bliver så uendelig små i dette fantastiske væld af stjerner.
Der er en næsten uudtømmelig ressource af undervisningsmateriale, vejledninger og erfaringsudveksling på internettet, som i dag indgår naturligt i arbejdet på de fleste ITorienterede arbejdspladser.
NNT for at opnå gevinst ved ophør med rygning bliver derfor uendelig stor.
Særligt det at blive nogens mor, skulle vise sig at være en uudtømmelig kilde for selvpineren.
Han er blandt andet kendt for sit utrættelige arbejde under Koreakrigen, hvor han boede i Thailand og rapporterede til Danmark om krigen.
Mon ikke det kan tilfredsstille selv den mest utrættelige bruger?
Plads her gjort en temmelig høj kvalitet og originale, herunder en mærkelig miljø, fremmede verdener, fjendtlige livsformer og uudtømmelig potentiale.
Han bliver nu tildelt Sabroe-prisen for sit ”utrættelige og grundige arbejde” i sagen.
I kombination med familiens utrættelige pleje af de gamle vinstokke og den elegante fremstillingsproces sikres personlige og elegante vine i absolut topklasse.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk