Eksempler på brug af Incinerar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Otros incinerar su blaster.
El cuerpo no se podrá incinerar.
¿Podrían incinerar mi cuerpo?
Lo que no sirve es enviado a incinerar.
Det, som ikke kan sælges, sendes til forbrænding.¿E incinerar toda la humanidad que hay en él?
Og brænde al menneskeligheden ud af ham?Así que lo que no pude incinerar, lo corté.
Hvad jeg ikke kunne brænde, skar jeg op.Este podría incinerar carne humana con los ojos.
Hans øjne kan brænde menneskets kød til aske.Disminuir la cantidad de residuos que se tiene que confinar o incinerar.
Observaste a papá incinerar las ropas ensangrentadas.
Du så far brænde det blodige tøj.Un arma nuclear táctica será lanzada desde NORAD para incinerar el laboratorio.
¿Mentirle al FBI, incinerar cadáveres y estas cosas?
Lyve for FBI, brænde lig og så det her?Un arma táctica nuclear será lanzada desde el NORAD para incinerar el laboratorio.
EE.UU. acusa a Siria de incinerar cadáveres de prisioneros.
Syrien beskyldes for at brænde ligene af fanger.Se puede incinerar la grasa y el tubo de drenaje el exceso de agua del cuerpo al tiempo que protege los tejidos musculares magra.
Det kan forbrænde fedt og nedløbsrør ud overskydende vand fra kroppen og samtidig beskytte magert muskelvæv.Si no se entierra,se suele incinerar en incineradoras.
NO trate de incinerar la garrapata con un fósforo u otro objeto caliente.
He diseñado la explosión para incinerar completamente la toxina.
Jeg har designet eksplosionen til helt at tilintetgøre giften.Se puede incinerar la grasa y también de desague el exceso de agua del cuerpo, mientras que la preservación de tejidos musculares magra.
Det kan forbrænde fedt og også nedløbsrør overskydende vand fra kroppen samtidig bevare magert muskelvæv.Lo de Nikki Calor fue sobre incinerar un cuerpo en un horno auto limpiante.
Det med Nikki Heat var om at kremere et lig i en selvrensende ovn.Podría incinerar la grasa y también de desague el exceso de agua del cuerpo, mientras que el mantenimiento de la masa muscular magra.
Det kunne forbrænde fedt og også nedløbsrør ud overskydende vand fra kroppen, samtidig med at lean muskelmasse.Lo de Nikki Calor fue sobre incinerar un cuerpo en un horno auto limpiante.
I en selvrensende ovn. Det med Nikki Heat var om at kremere et lig.No se debe recargar, abrir, aplastar,calentar por encima de(intervalo de temperatura especificado por el fabricante) ni incinerar.».
Du må ikke oplade, åbne, mase,opbevare ved temperaturer over(temperatur angivet af producenten), eller brænde".Quizá. Pero no puedes incinerar a un tigre de Bengala con una lupa.
Måske, men man kan ikke brænde en tiger med et forstørrelsesglas.Para la eliminación, introducir el medicamento en una bolsa para residuos de alto riesgo(para citotóxicos) e incinerar a 1100°C.
Destruktion: produktet placeres i en affaldspose til højrisikoprodukter(cytotoksiske produkter) og brændes ved 1100°C.El Departamento D ordena a Goeth exhumar e incinerar los cuerpos de más de… 10.
Departement D beordrer Goeth til at opgrave og brænde ligene af de over… 10.Los crematorios I y II podían incinerar cerca de 2.000 cuerpos en 24 horas: no era posible hacer más si se quería evitar los destrozos.
Krematorium I og II kunne brænde ca. 2000 lig i døgnet, mere kunne de ikke uden besvær klare.«.Su esencia era agarrar el germen con una herramienta de la manera estándar yluego pasar una corriente que debía calentar la bombilla e"incinerar" todo al suelo.
Deres kerne var at gribe kimen med et værktøj som standard trækker ogderefter passere en strøm, som skulle opvarme pæren og"forbrænde" alt til jorden.Todo el mundo sabe que el volumen de residuos por incinerar en el interior de la Unión Europea va a aumentar.
Enhver ved, at mængden af affald, der skal forbrændes i Den Europæiske Union, vil stige.Se consigue incinerar de forma eficaz los residuos clasificados mediante las llamadas quemas paralelas, combinándolos con otros combustibles.
Sorteret affald kan forbrændes effektivt i en såkaldt kombineret forbrænding sammen med andre brændselsemner.En Norteamérica hoy en día… está bien tener una conducta desviada… está bien ser inmoral… yestá bien… incinerar a bebés aún no nacidos… en los hornos de los hospitales.
I dagens USA er det okay 
