Hvad Betyder INCREIBLEMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• utrolig
• utroligt

Eksempler på brug af Increiblemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Son increiblemente bonitas.
De er utroligt smukke.

La instalación es increiblemente rápida.
Installationen er utrolig hurtig.

Era increiblemente corajuda.
Hun var utrolig tapper.

Yo tengo un perro de esa raza y es increiblemente bravo.
Han er af racen schæferhund og er utrolig modig.

Finn es increiblemente tenaz.
Finn er utroligt stædig.

Al contrario, son una herramienta mental increiblemente poderosa.
Det er faktisk et utroligt stærkt psykologisk værktøj.

Debes ser increiblemente inteligente.
Du må være utrolig klog.

Ella me salvó la vida… me siento increiblemente afortunada.
Hun reddede mit liv… Jeg føler mig utrolig heldig.”.

Increiblemente poderoso. Más avanzado.
Mere avanceret. utroligt stærk.

Lo siento, fue increiblemente tonta.
Det var utroligt dumt.

Es increiblemente desafortunado que esto haya ocurrido.
Det er utroligt uheldigt, at dette er sket.

¡Extremidades increiblemente solidas!
Utrolig solide lemmer!

Es increiblemente ligero, dado que todo el trabajo lo realiza en la nube.
Det er utrolig let, da al arbejdet udføres i skyen.

Es una porción increiblemente pequeña.
Det er en utrolig lille del.

Seria increiblemente feliz si fueras mi marido.
Det vil gøre mig utrolig glad, hvis du vil være min mand.

Este es un juego increiblemente simple.
Dette er et utroligt simpelt spil.

Pueden ser increiblemente dulces y sinceros y son capaces de darte mucho, mucho amor.
De kan være utrolig venlige, godhjertede og meget kærlige.

Los últimos meses han sido increiblemente difíciles para mí.
De sidste par måneder har været meget svære for mig.

Esto funciona increiblemente bien en muchas empresas.
Dette fungerer utrolig godt i mange slags virksomheder.

Van a zonas en guerra, y contruyen cosas increiblemente rápido.
De går ind i krigszoner og de bygger ting utrolig hurtigt.

Y hacen algo increiblemente innovador.
Og de gør noget utrolig fedt.

¿Quereis escribir un sketch sobre un criminal increiblemente malo?
Har I lyst til at skrive en sketch om en utrolig dårlig kriminel?

Esto es física increiblemente complejo,¿de acuerdo?
Det her er utrolig kompliceret fysik, okay?

Dos hermosas chicas son tus clientas, que van a decir"delicioso" al ver tu increiblemente sabroso postre.
To smukke piger er dine kunder, vil de sige"Lækker" for at se din utrolig velsmagende dessert.

Steve estaba increiblemente interesado en las manos.
Steve var altid absolut utroligt interesseret i hænderne.

Tuvimos una gran reunión con Brad, el estaba increiblemente interesado en el papel.
Vi havde et strålende møde med Brad, han var utroligt interesseret i projektet.

Esas cosas son increiblemente realistas, y realmente difíciles de hacer.
De ting er utroligt realistiske, og de er svære at lave.

El papel luminoso de Rohinni es increiblemente fino e imprimible.
Rohinni's Lightpaper er utroligt tyndt og kan printes.

Un sueño puede ser increiblemente fuerte, Si usted no puede huir de ella.
En drøm kan være utroligt stærk, hvis man ikke kan flygte fra den.

El rap ganster se ha vuelto increiblemente popular y lucrativo.
Gangsterrap er blevet utrolig populært og indbringende-.

Hvordan man bruger "increiblemente" i en Spansk sætning

Pero los cálculos se quedaron increiblemente cortos.

Las prendas sientan increiblemente a las mujeres.

asientos para descansar con vistas increiblemente bellas.

tan solo costaba 2,000 dlls…soy increiblemente codo.

Debo decirlo, este comic es increiblemente fascinante.?

Adios a las arrugas, luzca increiblemente joven.

y todos los parásitos son increiblemente resistentes.

Pero tambien fueron unos dias increiblemente felices.

Increiblemente Bette realmente había cumplido su promesa.

sube increiblemente bien y traga mucho bajando.

Hvordan man bruger "utrolig, utroligt" i en Dansk sætning

Vi glæder os til at byde dig velkommen, kontakt os utrolig gerne med informationer hvis du mener vi kan bringe din nyhed på vores site.

Vores hotel var helt specielt, det er et utroligt lækkert sted hvor tingene bare fungerer.

Jakken er fremstillet af 65% polyester/35% bomuld og derfor utrolig nem at vaske og kræver lidt strygning.

Herudover kommer den utrolig populære serie Penny Dreadful også på Netflix.

Utroligt vel spillende højtalere som er en fryd for øret.

Vi ser mange mørk-bejdsede gulve i boligindretningen lige nu, det er utrolig smukt og giver et varmt og naturligt look.

Men til forskel for mange andre sikkerhedssko på markedet, så er disse sikkerhedssko utrolig dejlige at have på.

Og de redningsfolk er altså gjort af et helt specielt stof - det er ganske utroligt, hvad de kan.

Figurerne er utroligt fint udformede og passer fint på alle tænkelige steder.

Kæresten er lige så kattetosset, som jeg selv er, utroligt nok- meget historieinteresseret og har læst historie på KU.