Hvad Betyder INTENTA UTILIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du forsøger at bruge
• du prøver at bruge
• du forsøger at anvende
• du prøve at bruge
• du forsøger at benytte

Eksempler på brug af Intenta utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una mujer intenta utilizar el taladro(Fail).
En kvinde forsøger at bruge boret(Fail).

Haga doble clic en la impresora que intenta utilizar.
Dobbeltklik på den printer, som du forsøger at bruge.

Intenta utilizar todas las fichas con bonificación.
Forsøg at bruge alle bonusfelterne.

Si esta solución no funciona, intenta utilizar un navegador diferente.
Hvis det ikke virker, kan du prøve at bruge en anden browser.

Intenta utilizar su mismas palabras y frases.
Forsøg at bruge selvsamme ord og vendinger.

Estos servicios pueden cancelar su suscripción si intenta utilizar una VPN.
Disse tjenester kan annullere dit abonnement, hvis du forsøger at bruge en VPN.

Si intenta utilizar ambos métodos, obtendrá discrepancias en los datos.
Når du forsøger at bruge begge metoder, opstår der dataforskelle.

Estos errores se producen cuando intenta utilizar la aplicación en demasiados equipos.
Disse fejl opstår, hvis du forsøger at bruge appen på for mange computere.

Intenta utilizar términos menos específicos(por ejemplo,"perro" en lugar de"caniche").
Prøv at bruge mindre specifikke søgeord(f. eks."hund" i stedet for"puddel").

El código de prepago que intenta utilizar no coincide con la región de la cuenta.
Den forudbetalte kode, du prøver at bruge, svarer ikke til området for din konto.

Si intenta utilizar el motor, usted verá rápidamente que los implantes de publicidad de las páginas web en los resultados.
Hvis du forsøger at bruge motoren, vil du hurtigt se, at det implantater, reklame, web-sider i resultaterne.

Si todavía estás enloqueciendo, intenta utilizar tu mente para ir a otro lado.
Hvis du stadig freaking ud, prøv at bruge dit sind til at gå andre steder.

Si intenta utilizar este motor, se le redireccionará a la búsqueda de Yahoo.
Hvis du prøve at bruge denne motor, vil du blive omdirigeret til Yahoo Search.

Kinsta no se responsabiliza si usted intenta utilizar entorno de staging para un sitio vivo.
Kinsta er ikke ansvarlig, hvis du forsøger at bruge iscenesættelse til et websted.

Si intenta utilizar el proveedor de llamadas, simplemente se le redireccionará a Google.
Hvis du prøve at bruge den såkaldte udbyder, vil du blot blive omdirigeret til Google.

Para suavizar la piel áspera codo, intenta utilizar un guante de fregar y de baño para exfoliar.
At blødgøre ru albue hud, kan du prøve at bruge et krat og bad mitt til exfoliate.

Si intenta utilizar la no para la variable y para un número primo, entonces es se generará un error.
Hvis du forsøger at bruge++ ikke for variablen, og primtal, som det vil generere en fejl.

Pasos para solucionar problemas cuando intenta utilizar la herramienta Restaurar sistema en Windows XP.
Trinvis fejlfinding af problemer, når du forsøger at bruge værktøjet Systemgendannelse i Windows XP.

Si intenta utilizar la tarjeta a pesar de que entonces se puede reducir las posibilidades de recuperación.
Hvis du forsøger at bruge kortet, selvom så det kan reducere chancerne for helbredelse.

De Microsoft se muestra un mensaje de Error cuando intenta utilizar al Asistente para recuperación automática del sistema.
Der vises en fejlmeddelelse, når du forsøger at anvende guiden Automatiseret systemgenoprettelse.

Si intenta utilizar la característica de substr() sin argumentos, o con una el argumento, lo que se producirá un error.
Hvis du forsøger at bruge funktionen substr() med ingen argumenter, eller med en argument, vil det fejl.

Por eso, cuando usted piensa acerca de cómo crear a su alrededor un ambiente favorable, intenta utilizar la diversidad de su propia voz.
Det er grunden til, når man tænker på, hvordan man skaber omkring sig selv for et gunstigt klima, kan du prøve at bruge den mangfoldighed af deres egen stemme.

En primer lugar, si intenta utilizar el motor de búsqueda proporcionada, altera los resultados de búsqueda.
Først og fremmest, hvis du forsøger at bruge den medfølgende søgemaskine, ændrer det den ransage resultater.

Si al intentar instalar Creative Suite 6 recibe este mensaje de error, significa que el número de serie que intenta utilizar no es válido y Adobe lo ha bloqueado.
Hvis denne fejlmeddelelse vises under installationen af Creative Suite 6, skyldes det, at det serienummer, du prøver at bruge, er ugyldigt og er blevet blokeret af Adobe.

Cuando intenta utilizar undef como la clave será la advertencia y se utiliza una cadena vacía en lugar de undef.
Når du forsøger at bruge undef som en vigtig og vil blive brugt en tom streng i stedet undef.

La propia página puede no parecer nada sospechosa, sin embargo, si intenta utilizar el proveedor de búsqueda obtendrá resultados que están llenos de enlaces patrocinados.
Selve siden kan ikke se på alle mistænkelige, men hvis du prøve at bruge søgemaskinen vil du få resultater, der er fyldt med sponsorerede links.

Cuando intenta utilizar esta tarjeta de vídeo para jugar con Rise of Nations, el puntero del mouse puede no ser visible.
Når du forsøger at bruge dette skærmkort til at spille Rise of Nations, kan musemarkøren evt. ikke ses.

Introducción En este artículo se describe cómo realizar pasos para la solución de problemas que pueden producirse cuando intenta utilizar la herramienta Restaurar sistema en Windows XP.
I denne artikel beskrives, hvordan du udfører en trinvis fejlfinding af problemer, der kan forekomme, når du forsøger at anvende værktøjet Systemgendannelse i Windows XP.

Si intenta utilizar el motor, que rápidamente se dará cuenta de publicidad de sitios web implantado entre los resultados.
Hvis du forsøger at bruge motoren, vil du hurtigt indse, reklame, hjemmesider implanteret blandt resultaterne.

Después de aplicar la actualización, si intenta utilizar el objeto de secuencia ADO desde una página HTML abierta en Internet Explorer aparecerá el siguiente mensaje de error.
Når du har installeret opdateringen, får du vist følgende fejlmeddelelse, hvis du prøver at bruge et ADO-stream-objekt fra en HTML-side i Internet Explorer.

Hvordan man bruger "intenta utilizar" i en Spansk sætning

Intenta utilizar todo el alto de las paredes.

La parte contraria intenta utilizar esto contra ellos.

Sino encuentras la pelicula completa intenta utilizar el.

Intenta utilizar un máximo de tres por publicación.

Además intenta utilizar contraseñas exclusivas para cada cuenta.

Por último, intenta utilizar páginas oficiales de descarga".

Intenta utilizar tus propias fotos lo máximo posible.

Intenta utilizar dividas que se correlacionen entre sí.

Intenta utilizar sistemas biológicos, suelen dar buenos resultados.

Intenta utilizar un tirón lo más parejo posible.

Hvordan man bruger "du forsøger at bruge, du prøver at bruge, du forsøger at anvende" i en Dansk sætning

Hvis fejlmeddelelsen Scanner ikke fundet vises, når du forsøger at bruge scanneren, og det ikke hjalp at slukke den i 30 sekunder og derefter tænde den igen.

Hvis du prøver at bruge google-drive i browser, kan du også prøve at åbne filerne der med google sheets.

Hvis du forsøger at bruge en applikation, der ikke er dedikeret til navigation eller hjælp under kørsel, mens du kører, vil en advarsel blive vist på skærmen.

Installer Communication Manager -softwaren fra anlægget disken, før du forsøger at bruge modemmet.

Endnu, når du forsøger at bruge det, det ikke virker.

Hvis du forsøger at bruge WPA eller WPA2, så sørg for, at både din netværksadapter og trådløs router understøtter denne protokol.

NVIDIA (GeForce 3, 4) Når du forsøger at anvende disse skærmkort til at spille Rise of Nations, vises atomsprængninger evt.

Hvis du prøver at bruge den indbyggede brændefunktion i Windows, vil du blot få lagt iso-filen over på CD en/dvd en, og så vil den ikke virke.

Hvis du er en gringo, der ikke taler et slikke af spansk, vil vi formentlig stikke sjov på du prøver at bruge et sprog, du ikke kender.

Men, når du forsøger at bruge det, det standser arbejdet at arbejde.