Hvad Betyder INTENTAR USAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forsøge at bruge
• prøve at bruge
• forsøg på at bruge
• forsøger at bruge
• prøver at bruge
• forsøger at anvende
• forsøge at benytte

Eksempler på brug af Intentar usar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En una emergencia, puede intentar usar una aguja y agua.
I en nødsituation kan du prøve at bruge en nål og vand.

Y puedes intentar usar el cargador desde otro teléfono(innecesario).
Og du kan prøve at bruge opladeren fra en anden telefon(unødvendig).

Aparece el error C00000C2 al intentar usar el sensor Kinect.
Fejlkode C00000C2 vises, når du forsøger at bruge Kinect-sensoren.

Usar o intentar usar otra cuenta de usuario sin autorización;
Brug eller forsøg på at bruge andre brugerkonti uden skriftlig tilladelse.

Aparece el error 0x80151006 al intentar usar Games for Windows Live.
Fejlkode 0x80151006 vises, når du prøver at bruge Games for Windows Live.

Uno puede intentar usar un editor de fotos como Photoshop para hacerlo.
Man kan prøve at bruge en fotoredigerer som Photoshop for at gøre det.

Probablemente sea más seguro intentar usar otro producto o método.
Det er sikkert sikrere at forsøge at bruge et andet produkt eller en anden metode.

Al intentar usar tu suscripción a Xbox, aparece el siguiente mensaje de error.
Betal nu Følgende fejlmeddelelse vises, når du forsøger at bruge dit Xbox-abonnement.

Aunque, por supuesto, puede intentar usar los métodos descritos anteriormente.
Selvom du selvfølgelig kan prøve at bruge de ovenfor beskrevne metoder.

Entonces, si quiere reparar archivos corruptos, puede intentar usar WinRAR.
Så hvis du vil reparere beskadiget arkiv, kan du prøve at bruge WinRAR.

También puede intentar usar a una guía de extracción manual.
Du kan også prøve at bruge en manuel fjernelse guide.

Si desea usar una forma conveniente sin computadora, puede intentar usar iCloud.
Hvis du gerne vil bruge en bekvem måde uden computer, kan du prøve at bruge iCloud.

No usar o intentar usar la cuenta de otra persona.
Bruge eller forsøge at bruge en andens konto.

Si no eres una persona sensible, puedes intentar usar el método de calendario.
Hvis du ikke er en følsom person, kan du prøve at bruge kalendermetoden.

También puede intentar usar rollo en tubos que contienen aceite de lavanda.
Du kan også prøve at bruge roll på rør, der indeholder lavendel olie.

Com si considera que su Identificación se ha perdido o ha sido robada, o que alguien puede intentar usar su Identificación sin su consentimiento.
Com, hvis du mener, at du har mistet eller fået stjålet din identifikation eller at nogen forsøger at anvende din identifikation uden dit samtykke.

También puedes intentar usar comida específica para gatos con alergias.
Du kan også prøve at bruge specifikt kattefoder til allergi.

¿Por qué aparece un mensaje de error al intentar usar la función Compartir en línea?
Hvorfor jeg en fejlmeddelelse, når jeg forsøger at bruge funktionen Del online?

También puede intentar usar un Kakapo Hablar, donde usted puede tener los chats de grupo y llamadas.
Du kan også prøve at bruge en Kakapo Snak, hvor du kan have, gruppe-chat og opkald.

El usuario afectado será notificado y no debería intentar usar el Sitio con otro nombre o con otro usuario.
En sådan bruger skal meddeles, og må så ikke forsøge at bruge denne hjemmeside under et andet navn eller gennem andre brugere.

También puedes intentar usar un emoliente o hidratante junto con tu antitranspirante o desodorante.
Du kan også prøve at bruge en fugtighedscreme sammen med din antiperspirant eller deodorant.

Con el fin de restaurar sus archivos puede intentar usar herramientas de software de descifrado o atrás ups.
For at gendanne dine filer, du kan prøve at bruge software dekryptering værktøjer eller back ups.

Usar o intentar usar la cuenta de otro miembro, sin autorización de ese Miembro.
Medlemmet forpligter sig til ikke at benytte eller forsøge at benytte andre medlemmers konti uden tilladelse fra den pågældende person.

Amor de niños Citadel Adventures, donde pueden intentar usar los tambores, marchar en un ejercicio y espiar al enemigo.
Børn elsker Citadel Adventures, hvor de kan prøve at bruge tromlerne, marchere i en bor og spionere på fjenden.

(h) usar o intentar usar la cuenta de otro Usuario, sin autorización, o crear una cuenta con una identidad falsa;
(h) bruge eller forsøge at bruge en anden brugers konto uden tilladelse eller oprette en konto med en falsk identitet.

Es posible que reciba uno de los siguientes mensajes de error al intentar usar el almacenamiento en la nube para administrar sus juegos guardados y datos.
Du får muligvis vist en af følgende fejlmeddelelser, når du forsøger at bruge lagring i skyen til at administrere gemte spil og spildata.

Utilizar o intentar usar la cuenta de otra persona o crear una identidad falsa en JOMIPSA.
Bruge eller forsøge at bruge en anden brugers konto til at skabe en falsk identitet på BadmintonPeople.

Todo lo que tienes que hacer es intentar usar su buscador y tendrás tu respuesta: Http-search.
Alt du skal gøre er forsøger at bruge dens ransage boks, og du vil have dit svar: Http-search.

Al intentar usar estas tarjetas de vídeo para jugar con Rise of Nations, las explosiones nucleares pueden aparecer disponible(está atenuada), y el reflejo de los barcos no aparezcan.
Når du forsøger at anvende disse skærmkort til at spille Rise of Nations, vises atomsprængninger evt. nedtonet, og bådens genspejlinger vises måske ikke.

Aparece un error al intentar usar partidas guardadas en la nube.
Der vises en fejlmeddelelse, når jeg prøver at bruge Spil, der er gemt i skyen.

Hvordan man bruger "intentar usar" i en Spansk sætning

Apenas hoy voy a intentar usar esas instrucciones.

Hay que intentar usar cremas hidratantes sin perfume.

También puedes intentar usar un spray nasal salino.

Intentar usar Energía Mental para acceder a ella?

Entonces, ¿Por qué no intentar usar esos 5.

Jamás debes intentar usar un cepillo para humanos.

Por intentar usar las palabras contra las balas.

No tengan miedo a intentar usar prendas con estampados.!

Intentar usar juegos mentales será contraproducente para el entrevistador.

Fue capturado al intentar usar el método de Collín.

Hvordan man bruger "forsøg på at bruge, prøve at bruge" i en Dansk sætning

Togtet endte med to forsøg på at bruge kortet på to forskellige hjemmesider, blandt andet Fleggaards.

Der blev foretaget et ugyldigt forsøg på at bruge en filkø for enhedsinstallation til godkendelse af digitale signaturer i forhold til andre platforme. 1289.

De aktuelle danske eksempler på (forsøg på) at bruge konceptet disruptiv innovation til arbejdsmarkeds- og uddannelsespolitisk prognose er mindre spektakulære.

Catautoitf.dll-problemer kan generelt opleves under programstart, Windows-start eller under forsøg på at bruge en relateret ANSYS Workbench Products-softwarefunktion.

Forsøg på at bruge tamponer udløser også citat fornemmelser.

Vi kan derfor prøve at bruge diamantgaten i en VQE-algoritme og regne ud, hvilket svar en kvantecomputer vil give os tilbage.

Men den var uambitiøs, og den kompromitteredes af tåbelige forsøg på at bruge den som spanskrør over for muslimerne.

Det gav pote, og Roosevelt vandt valget på trods af modstandernes forsøg på at bruge hans største svaghed, helbredet, imod ham.

Både børn og voksne kan deltage og prøve at bruge en le og at binde et neg.

I "Mary Poppins" licenshaverens karakter synger "holde sig vågen" til de Banks børn i en vellykket forsøg på at bruge reveerse psykologi til at få dem til at gå i seng.