Eksempler på brug af Intentos de ataque på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
IMB recibió otros 12 informes de intentos de ataque.
Uno de los descubrimientos peculiares sobre la base de los intentos de ataque es que un ataque puede ocurrir incluso cuando la ubicación del sistema de destino en la red no es conocida.
En af de ejendommelige opdagelser baseret på angreb forsøg er, at et El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, condenó los intentos de ataque.
Los guerreros claramente han intensificado los intentos de ataque ruso a la base aérea en los últimos tiempos.
Puede ver desde dónde se obtienen más buenos visitantes y desde donde se obtienen intentos de ataque.
Du kan se fra hvor får du mest gode besøgende og hvorfra du får angribende forsøg.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primer intentobuen intentoel primer intentoúltimo intentosegundo intentoprimeros intentosnuevo intentotres intentostercer intentodos intentos
Mere
Por razones de seguridad, por ejemplo,para evitar intentos de ataque a nuestros servidores web, estos datos se almacenan.
Af tekniske årsager,især for at afværge angreb på vores webserver, kan disse data midlertidigt opbevares af os.Israel dice que abre fuego cuando es necesario para impedir daños a la valla fronteriza,infiltraciones e intentos de ataque.
Israel siger, at man kun åbner ild, når det er nødvendigt for stoppe infiltrationer,angreb og skade på grænsehegnene.Por motivos de seguridad técnica,especialmente para evitar intentos de ataque a nuestros servidores, almacenamos estos datos temporalmente.
Af tekniske årsager,især for at afværge angreb på vores webserver, kan disse data midlertidigt opbevares af os.En caso de no dejarlo claro y optar solo por una conducta de evitación, es probable quese generen nuevos intentos de ataque, de ofensa.
Hvis du ikke gør det klart og vælger kun for unddragelsesadfærd, er det sandsynligt,at nye forsøg på angreb vil blive genereret, af lovovertrædelse.Por motivos de seguridad técnica,especialmente a fin de evitar intentos de ataque contra nuestro servidor web, estos datos son almacenados por nosotros.
Af tekniske årsager,især for at afværge angreb på vores webserver, kan disse data midlertidigt opbevares af os.Almacenamos los archivos de registro durante un periodo de 30 días para determinar errores y razones de seguridad(por ejemplo,para aclarar intentos de ataque) y luego los eliminamos.
Vi lagrer logfilerne i 30 dage til bestemmelse af fejl ogaf sikkerhedsgrunde(f. eks. for at opklare angrebsforsøg), hvorefter de slettes.El tráfico se inspecciona minuciosamente para hacer frente a los intentos de ataque, y todos ellos se tratan con el fin de proteger los datos del usuario.
Trafik overvåges Los archivos de registro son almacenados durante 7 a 10 días para detectar fallos y por cuestiones de seguridad(p. ej. para aclarar intentos de ataque) y después se borran.
Logfilerne gemmes til at løse eventuelle tekniske uheld og Numerosos intentos de ataques por parte de militantes de la federación de rusia militar de la base de"xMeйMиM" en siria, dado adicional a la reflexión a los productores rusos de armas.
Talrige forsøg på angreb fra militante grupper i russisk militær base"Hamim" i syrien gav yderligere stof til eftertanke for de russiske producenter af våben.Por motivos de seguridad técnicos,sobre todo para defender nuestro servidor frente a intentos de ataque, almacenamos estos datos durante un periodo de tiempo corto.
Los datos se almacenan en archivos de registro para identificar el mal funcionamiento ypor razones de seguridad(por ejemplo, para investigar intentos de ataque) y luego se eliminan.
Dataene gemmes i logfiler for at identificere funktionsfejl ogaf sikkerhedsmæssige årsager(f. eks. For at undersøge forsøg på angreb) og derefter slettet.El vice presidente de los Estados Unidos, Mike Pence, expresó en su cuenta de Twitter,”Condenamos los intentos de ataque contra el expresidente Obama, los Clinton, CNN y otros.
Trumps vicepræsident Mike Pence skriver Guardamos los archivos de registro por un periodo corto de tiempo para determinar interrupciones del servicio ypor motivos de seguridad(p. ej. para investigar intentos de ataque), y los borramos después.
Vi gemmer logfilerne i en kort periode forat bestemme tjenesteforstyrrelser og af sikkerhedsgrunde(for eksempel for at undersøge forsøg på angreb) og sletter dem efterfølgende.Guardamos archivos de registro para determinar las interrupciones del servicio y por motivos de seguridad(por ejemplo,para investigar los intentos de ataques) durante un breve periodo y los eliminamos posteriormente.
Vi gemmer logfilerne i en kort periode for at bestemme tjenesteforstyrrelser ogaf sikkerhedsgrunde(for eksempel for at undersøge forsøg på angreb) og sletter dem efterfølgende.Almacenamos los archivos de registro durante un corto período de tiempo para determinar errores y razones de seguridad(por ejemplo,para aclarar intentos de ataque) y luego los eliminamos.
Vi lagrer logfilerne i et kort tidsrum udelukkende til bestemmelse af fejl ogaf sikkerhedsgrunde(f. eks. for at opklare angrebsforsøg), hvorefter de slettes.Guardamos archivos de registro para determinar las interrupciones del servicio ypor motivos de seguridad(por ejemplo, para investigar los intentos de ataques) durante un breve periodo y los eliminamos posteriormente.
Vi gemmer logfilerne kortvarigt, så vi kan fastslå serviceafbrydelser, ogaf sikkerhedsårsager(f. eks. med henblik Conservamos estos archivos de registro durante un breve periodo de tiempo a fin de identificar fallos y por motivos de seguridad(p. ej.,para esclarecer intentos de ataque), y luego los suprimimos.
Vi lagrer logfilerne i et kort tidsrum til bestemmelse af fejl ogaf sikkerhedsgrunde(f. eks. for at opklare angrebsforsøg), hvorefter de slettes.La empresa utiliza los archivos de registro del servidor para evaluaciones estadísticas, para analizar y reparar fallos técnicos,para rechazar intentos de ataques y fraudes así como para mejorar la funcionalidad del sitio web.
CLAAS bruger server-log-filerne til statistiske evalueringer, til at analysere ogafhjælpe tekniske problemer, til at afværge forsøg på angreb og bedrag og til at optimere funktionen af websitet.Los"log files" se guardan durante un corto período de tiempo sólo para determinar alteraciones y por razones de seguridad(por ejemplo,para aclarar los intentos de ataque), que serán eliminados posteriormente.
Vi lagrer logfilerne i et kort tidsrum udelukkende til bestemmelse af fejl ogaf sikkerhedsgrunde(f. eks. for at opklare angrebsforsøg), hvorefter de slettes.Almacenamos los archivos de registro durante un corto período de tiempo para determinar errores y razones de seguridad(por ejemplo,para aclarar intentos de ataque) y luego los eliminamos.
Vi gemmer logfilerne i en kort periode for at bestemme tjenesteforstyrrelser ogaf sikkerhedsgrunde(for eksempel for at undersøge forsøg på angreb) og sletter dem efterfølgende.Los archivos de registro son almacenados durante 7 a 10 días para detectar fallos y por cuestiones de seguridad(p. ej. para aclarar intentos de ataque) y después se borran.
Logfilerne gemmes til at løse eventuelle tekniske uheld og Según el Informe de investigaciones sobre filtraciones de datos de Verizon de 2019, el 43% de las víctimas eran pequeñas empresas,y el 63% de los intentos de ataque contra éstas tuvieron éxito.
Ifølge en undersøgelsesrapport fra 2019, udarbejdet af Verizon Data Breach, var 43% af alle hackerofre små virksomheder,og hele 63% af hackerangreb rettet mod små og mellemstore virksomheder var succesfulde.Guardamos los archivos de registro durante un breve periodo de tiempo con el fin de determinar si se han producido interrupciones de servicios y por motivos de seguridad(por ejemplo,para investigar intentos de ataques) y, a continuación, los eliminamos.
Vi gemmer logfilerne i en kort periode for at bestemme tjenesteforstyrrelser ogaf sikkerhedsgrunde(for eksempel for at undersøge forsøg på angreb) og sletter dem efterfølgende.Guardamos los archivos de registro durante un breve periodo de tiempo con el fin de determinar si se han producido interrupciones de servicios ypor motivos de seguridad(por ejemplo, para investigar intentos de ataques) y, a continuación, los eliminamos.
Vi gemmer logfilerne kortvarigt, så vi kan fastslå serviceafbrydelser, ogaf sikkerhedsårsager(f. eks. med henblik Sin embargo, las Fuerzas de la Luz tienen permiso para intervenir y lo protegerán contra cualquier intento de ataque.
Imidlertid har Lysets Styrker tilladelse til at gribe ind og vil beskytte jer mod ethvert forsøg på angreb.
