Eksempler på brug af Primeros intentos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uno de los primeros intentos.
Esos primeros intentos fueron muy olvidados por vosotros.
De første forsøg har længe været glemt af jer.Especialmente en los primeros intentos.
De los primeros intentos por volar.
De første forsøg på at flyve.Llegó a quemar sus primeros intentos.
De brændte begge deres første forsøg.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primer intentobuen intentoel primer intentoúltimo intentosegundo intentoprimeros intentosnuevo intentotres intentostercer intentodos intentos
Mere
Los primeros intentos están en marcha.
De første forsøg er i gang.Aqui teneis uno de mis primeros intentos.
Her er nogle af mine første forsøg.Los primeros intentos de una prohibición.
De første forsøg på en Ban.También he hecho los primeros intentos con la acuarela.
Jeg lavede også mit første forsøg med trøfler.Los primeros intentos fueron demasiado.
Første forsøg blev den meget.Tuve mucha suerte aunque les primeros intentos fueron trabajosos.
Han var meget optimistisk, men de første forsøg gik dårligt.Los primeros intentos fueron demasiado.
Første forsøg blev alt for stor.Así tendrás otra oportunidad sifallas en los dos primeros intentos.
Du får en ekstra chance, hvisdu ikke rammer i første forsøg.Los primeros intentos fueron en vano.
De første forsøg var imidlertid forgæves.Siga intentando, no se desanime si tus primeros intentos no pagar.
Holde på at forsøge; Bliv ikke skuffet, hvis din første forsøg ikke betale.Los primeros intentos, en 2012, fracasaron.
Første forsøg, i 2010, mislykkedes.Se puede emplear una aserción creciente cuando tus primeros intentos no tienen éxito.
Eskalerende påstand kan anvendes, når dine første forsøg ikke lykkes.En los 2 primeros intentos no se pudo.
Det kunne vi ikke ved vores to første forsøg.Afirmación creciente puede ser empleado cuando sus primeros intentos no tienen éxito.
Eskalerende påstand kan anvendes, når dine første forsøg ikke lykkes.Los primeros intentos fueron decepcionantes.
La afirmación de escalada puede emplearse cuando sus primeros intentos no tienen éxito.
Eskalerende påstand kan anvendes, når dine første forsøg ikke lykkes.Sin embargo, los primeros intentos fueron decepcionantes.
Det første forsøg var imidlertid skuffende.Los primeros intentos para prevenir el abuso de esteroides se concentraron en pruebas de drogas y en educar a los estudiantes acerca de las drogas? efectos adversos.
Tidlige forsøg på at forhindre steroid misbrug koncentreret om test af lægemidler og Sin embargo, sus primeros intentos fueron en vano.
De første forsøg var imidlertid forgæves.A pesar de los primeros intentos de estandarizar el juego de la canasta, hay varias versiones en las que el juego y las reglas varían ligeramente.
Trods tidlige forsøg på at standardisere spillet af Canasta, der findes flere versioner, hvor spil og regler variere en smule.Las guardias blancas podrían reflejar los primeros intentos del ejército rojo de romper por el don.
Después de los primeros intentos en la madera neolítica también incluyó en las culturas altas antiguas de la Edad de Bronce para la vida cotidiana.
Efter de første forsøg i Muchas veces, en los primeros intentos no se obtienen resultados.
Ofte lykkes det ikke i første forsøg.Proporcionó los primeros intentos de hacer un seguimiento del tiempo a lo largo del día.
De aquí viene los primeros intentos de celebrar otro día, que para preservar los Judios.
Herfra kommer de første forsøg fejre en anden dag, end at bevare jøderne.
