Eksempler på brug af Inyectadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sustancias inyectadas alrededor de la actinomicosis.
Fue envenenado por sustancias inyectadas vía intravenosa.
Han blev forgiftet af intravenøst indsprøjtede medikamenter.Aquellos que son inyectadas se dividen en categorías adicionales, las que son muy duraderas y las que duran un tiempo más corto.
Dem, der er indsprøjtet er opdelt i flere kategorier, dem, der er meget langvarige og dem, der vare kortere tid.Lo último en la dieta de pescado y bebidas lácteas inyectadas(kéfir).
Que hayan sido inyectadas grandes cantidades del medicamento.
Medmindre der er injiceret store mængder af lægemidlet.Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Brug med verb
Personas que usan drogas ilícitas,incluyendo tanto las drogas inyectadas y no inyectadas. .
Folk, der bruger ulovlige stoffer,herunder både injicerede og noninjected narkotika.Las hebillas son inyectadas con tecnopolímero resistente al impacto.
Spænder er injiceret med høj slagfast technopolymer.No se consideran productos cosméticos las sustancias o mezclas destinadas a ser ingeridas,inhaladas, inyectadas o implantadas en el cuerpo humano.
Stoffer og blandinger, der er beregnet til at blive indtaget,inhaleret, indsprøjtet eller indført i det menneskelige legeme, betragtes ikke som kosmetiske produkter.El número de células inyectadas era independiente del tamaño de la célula.
Antallet af injicerede celler var uafhængigt af cellestørrelsen.En un estudio 2017 publicado en el Revista Internacional de Inmunopatología y Farmacología células humanas infectadas con estafilococo las cepas fueron inyectadas con serrapeptase.
I et 2017-studie offentliggjort i International Journal of Immunopathology and Pharmacology humane celler inficeret med stafylokok stammer blev injiceret med serrapeptase.La leche producida por vacas inyectadas BST es perfectamente seguro para el consumo humano.
Bomba de insulina Es un aparato pequeño, compuesto por una bomba de precisión que,al mando de un circu dispositivos electrónicos, dosis inyectadas de 24 horas de insulina programada.
Insulinpumpe Det er et lille apparat,der består af en præcisionspumpe, der på kommando af en cirkulær elektroniske enheder, injiceret 24-timers doser af programmeret insulin.El intervalo entre dos dosis inyectadas en el mismo ojo debe ser como mínimo de cuatro semanas.
Intervallet mellem to doser injiceret i samme øje bør være mindst 4 uger.El acceso es en términos de distancia, ya sea desde la amenaza al objetivo en los sistemas radiados, oa los cables de alimentación ycomunicaciones entrantes para las perturbaciones conducidas inyectadas.
Adgang er i forhold til afstand enten fra trussel mod mål i udstrålede systemer ellertil indgående strøm- og kommunikationskabler til indsprøjtede udførte forstyrrelser.Las formas sintéticas una vez inyectadas son imposibles de distinguir de la GH natural.
De syntetiske former når injiceres er umulig at skelne fra de naturligt forekommende GH.Los investigadores purificaron las proteínas de los cacahuetes tostados en seco y del maní crudo eintrodujeron las proteínas del cacahuete en los ratones en tres formas diferentes: inyectadas bajo la piel, aplicadas sobre la piel dañada e introducidas directamente en el estómago.
Forskerne oprensede proteinerfra tørristede jordnødder og fra rå jordnødder og gav dem til mus på tre forskellige måder- injiceret under huden, påført ødelagt hud og indført direkte ind i maven.Si bien las formas inhaladas e inyectadas están disponibles, por lo general no se usan para las alergias.
Mens inhalerede og injicerede former er tilgængelige, anvendes de ikke typisk til allergier.Para facilitar la identificación de las células inyectadas, utilice un cubreobjetos con una rejilla.
For lettere identifikation af injicerede celler, bruge en cover seddel med et gitter.Muchas drogas inyectadas por vía intramuscular se absorben en el músculo con bastante rapidez, mientras que otros son más graduales.
Mange lægemidler injiceret intramuskulært absorberes i musklen forholdsvis hurtigt, mens andre er mere gradvis.Algunas personas que han tenido la hormona de crecimiento sintética inyectadas les han informado de hinchazón en los brazos y las piernas.
Nogle mennesker, der har haft syntetisk væksthormon injiceret til dem har rapporteret hævelse i deres arme og ben.Las vacas inyectadas con BST generalmente vemos un aumento en la producción diaria de leche en cualquier lugar desde 4,8 hasta 11,2 libras. por día.
Køer injiceres med BST normalt se en stigning i daglige mælkeproduktionen overalt fra 4,8 til 11,2 lbs. pr. dag.Cuando las células humanas fueron inyectadas en los embriones de cerdo, estas sobrevivieron.
Når de rigtige menneskeceller blev injiceret i svine embryosne, overlevede fostrene.El número de venas inyectadas en una sesión varía dependiendo del tamaño y la ubicación de las venas, así como la condición médica general del paciente.
Antallet af vener injicerede i en session, afhænger af størrelsen og placeringen af venerne, samt din generelle medicinske tilstand.Las características predominantes de los compuestos que pueden ser inyectadas son que debe ser corto estered esteroides anabólicos.
De fremherskende Karakteristik af de stoffer, der kan blive injiceret er at de skal være kort estered anabolske steroider.Su conclusión fue que las ratas inyectadas con CDB experimentaron los mismos efectos, independientemente de la adición de THC.
Hans konklusion var, at rotter injiceret med CBD var uafhængige af tilsætningen af THC. og viste de samme effekter.Las partes críticas del protocolo son la preparación de ARN intactos, microinyección yluego encontrar células inyectadas en el microscopio(ver Consejos y Solución de problemas a continuación).
De kritiske dele af protokollen er forberedelsen af intakte RNAs, mikroinjektion ogderefter finde injicerede celler i mikroskopet(Se tips og fejlfinding nedenfor).El CMS es un sistema cerrado en el que todas las células inyectadas entran en el micropozo sin residuos, haciéndolo más eficiente y económico que los métodos convencionales de generación de esferoides basados en micropozos.
CMS er et lukket system, hvor alle injicerede celler ind i mikrobrønden uden affald, hvilket gør det mere effektivt og økonomisk end konventionelle strips med mikrobrønde-baserede sfæroide generation metoder.No obstante, nunca puedes estar seguro de cuándo nuevas amenazas serán inyectadas en los sitios de adultos anteriormente mencionados.
Du kan dog aldrig være sikker på, om nye cybertrusler vil blive injiceret i tidligere nævnte eller nye websteder med voksent indhold.Los investigadores muestran cómo estas proteínas inyectadas en ratones y ratas actúan sobre el cerebro reduciendo el apetito, lo que sugiere que las bacterias intestinales pueden ayudar a controlar cuándo y cuánto comemos.
Når disse proteiner injiceres i mus og rotter sultne gnavere stoppe med at spise, hvilket antyder, at tarmbakterier kan hjælpe med at kontrollere, hvornår og hvor meget vi spiser opfange hjernen veje, der styrer appetit.En una investigación anterior, Southam había encontrado quelos voluntarios sanos fueron capaces de rechazar las células cancerosas inyectadas en aproximadamente 4 a 6 semanas, mientras que tomó pacientes que ya tenían cáncer mucho más tiempo.
I tidligere undersøgelser havdeSoutham fundet ud af, at sunde frivillige var i stand til at afvise injicerede kræftceller i cirka fire til seks uger, mens det tog patienter, der allerede havde kræft meget længere.
