Eksempler på brug af Japón a finales på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Japón a finales del siglo XIX.
Saldrá en Japón a finales de año.
El síndrome de Deficiencia del Campo magnético, identificado en Japón a finales de 1950, es caracteri-.
Magnetfelt mangel syndromet blev identificeret i Japan sidst i 1950érne.Llegará a Japón a finales de año.
Han rejser til Japan i slutningen af måneden.La producción de películas de animación comenzó en serio en Japón a finales de los años 1960 y -70.
Produktionen af animerede film tog fart Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Llega a Japón a finales de este mes.
Han rejser til Japan i slutningen af måneden.Debo ir a trabajar dos semanas a Japón a finales de Octubre.
Jeg har planer om at tage nogle uger til Japan sidst i oktober.En Japón, a finales de año, una campana se intervino 108 veces para terminar el año viejo y dar la bienvenida al nuevo.
I Japan ved afslutningen af året bliver klokken i buddhisttemplerne ringet på 108 gange for at afslutte det gamle år og byde det nye år velkomment.Los precios del marfil se multiplicaron por siete en China y Japón a finales de los noventa.
Priserne på elfenben steg til mere end det syvdobbelte Fueron criados en Japón a finales del siglo 19, pero de quién?
De blev opdrættet Mikao Usui fue un sacerdote cristiano que vivió en Japón a finales del siglo XIX.
Mikao Usui var forstander for et kristent præsteseminarium La banda giró por Japón a finales de mayo y en junio, agosto y diciembre.
Bandet turnerede Japan i slutningen af maj, og europa La séptima fue destruida por bombardeos estadounidenses en japón a finales de la Segunda guerra mundial.
Den syvende var ødelagt af den Amerikanske bombning Giberelinas fueron descubiertos en Japón a finales del siglo 19 por Shotaro Hori mientras estaba realizando una investigación sobre una enfermedad que causó que las plántulas de arroz crezcan alargada y mueren.
Gibberellins blev opdaget La primera versión(conocido internamente como K10) fue lanzado en Japón a finales de 1982 y llegó a Europa a principios de 1983.
Den første udgave(kendt internt som K10) blev lanceret i Japan sent i 1982.Sony PS3 pertenece a la séptima generación de consolas de juegos y se publicó por primera vez en Japón a finales de 2006.
Sony PS3 tilhører den syvende generation af spillekonsoller og blev først"udgivet" El Nissan GT-R NISMO estará disponible en Japón a finales de febrero de 2014 y Estados Unidos y Europa a finales de 2014.
Nissan GT-R Nismo vil kunne købes El gasto de la UE en investigación cayó al 1,8% del PIB frente a casi el 3% en los Estados Unidos y Japón a finales de la década de 1990.
I slutningen af halvfemserne faldt EU's forskningsudgifter f. eks. til 1,8% af BNP, mens de udgjorde omkring 3% i USA og Japan.El Nissan GT-R Nismo estará disponible en Japón a finales de febrero de 2014, EE.UU. y Europa a finales de 2014.
Nissan GT-R Nismo vil kunne købes Para reencontrar la expansión económica las autoridades estadounidenses optaron por girar hacia una política que había sido primero experimentada por Japón a finales del decenio de 1980.
For at få økonomien til at ekspandere igen, endte de amerikanske myndigheder med at overtage en fremgangsmåde, som først var blevet benyttet af Japan i slutningen af 1980'erne.La causa de la súbita(para rusia) de la elevación de japón a finales del siglo 19- como a veces extremadamente duro rechazo de la eutanasia.
Årsagen af de pludselige(rusland) stigningen i Japan i slutningen af det 19. Århundrede, blot meget svært afvisning af feudalismen.Portátil de videojuegos de Sony PlayStation Vita oficialmente se presentó al mundo un juego, es una comunidad en japón a finales de 2011, y después de un par de meses como novedad puedan ver nuestros compatriotas.
Bærbare Sony PlayStation Vita blev officielt præsenteret for den verden spillet samfund Señora Presidenta, señor Comisario, un solo tema debe ser el foco de atención cuando la cumbre se lleve a cabo entre la Unión Europea y Japón a finales de este mes: el desastre que ha asolado a el pueblo de Japón como resultado de terremotos, tsunamis y la constante contaminación radiactiva, y el papel concreto que pueden desempeñar la UE, sus Estados miembros y cada uno de los ciudadanos para ayudar a lidiar los problemas resultantes a corto, medio y largo plazo.
Fru formand, hr. kommissær! Topmødet mellem EU og Japan i slutningen af denne måned bør kun fokusere på én ting: Den katastrofe, der har ramt Japón pasó a la final.
