Eksempler på brug af Le avisará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Establezca un límite de velocidad y su teléfono le avisará.
Esto le avisará cuando el artículo vuelva a estar en línea.
Det vil give dig besked, når enheden igen er online.Si alguien va a tratar de robar una alarma le avisará cuando se mueve.
Hvis nogen La aplicación no le avisará más en el panel de notificación.
Appen advarer dig ikke længere i meddelelsespanelet.Cuando se detecta un punto de acceso WiFi gratis,la aplicación le avisará automáticamente.
Når der opdages en gratis WiFi hotspot,app vil give dig besked automatisk.El admin de Kinsta le avisará cuando termine el proceso.
Asesor de tienda los cambios en los precios de los relojes, cuando van bajo lo que tenías en mente,la aplicación le avisará.
Shop rådgiver ure ændringer i priser, når de går under hvad Cuando esto suceda, EA le avisará de tal acto de resolución.
EA vil gøre dig opmærksom på opsigelsen, når det er belejligt.En el momento en que pulse sobre una acción en la lista de acciones actuales aparecerá su descripción en el diálogo.Esta descripción le avisará sobre si es mala idea o no eliminar la acción.
Så snart El localizador le avisará en cuanto el siguiente asesor esté libre.
Fáciles de usar y recargar,un indicador led le avisará cuando la batería esté baja.
Enkle at bruge oggenoplade- en LED-indikator advarer dig, når batteriet er lavt.Stripe le avisará por correo electrónico en cuanto Sofort se haya activado.
Stripe giver dig besked via e-mail, så snart Sofort er blevet aktiveret.Una pequeña señal roja en el botón de Conectividad le avisará que la conexión se ha perdido.
Et lille rødt emblem på knappen'Forbindelser' meddeler dig, at forbindelsen er gået tabt.Este plugin le avisará de los problemas, pero no resuelve para usted.
Nuestro sólido motor de alertas e informes le avisará si le necesitamos.
El escáner le avisará si las amenazas que requieren una extirpación permanecen activas.
Scanneren vil advare dig, hvis trusler, der kræver fjernelse forbliver aktive.Tras cada repostaje, mantendrá el rendimiento al máximo y le avisará si los niveles de contaminación alcanzan un nivel crítico.
Tankning efter tankning maksimerer det ydeevnen og advarer dig, når forureningsniveauer når et kritisk niveau.El software le avisará de diversos activos es posible que desee apostar.
Softwaren vil gøre dig opmærksom på forskellige aktiver,Nota: Esta aplicación no sincronización copiar música ovideos protegidos, pero le avisará a la que las canciones no se pueden sincronizar con su dispositivo.
Bemærk: Denne app vil ikke synkronisere kopiere beskyttet musik eller videoer, menvil gøre dig opmærksom på, hvilke sange vil ikke synkroniseres til enheden.ISecurity+ le avisará al instante se produce un evento con las notificaciones móviles.
ISecurity+ vil advare dig i det øjeblik en begivenhed indtræffer med mobile meddelelser.Para resolver el problema,usted tiene que utilizar una herramienta de AV legítima y fiable que le avisará de la presencia de Búsqueda de Google Redirigir en su PC.
At løse problemet, El programa le avisará cuando una fuente externa intente obtener direcciones de correo electrónico.
Programmet vil advare dig, når en ekstern kilde forsøger at få fat i e-mail-adresser.Las aplicaciones no-kde; no memorizan su estado al desconectarse, y& kde; le avisará de que se asegure de guardar cualquier dato importante antes de desconectarse.
Ikke- kde;- programmer husker ikke deres tilstand når El software le avisará cuando una actualización es necesaria, o actualizaciones pueden ser automática.
Den software vil give dig besked, når en opdatering er nødvendig, eller opdateringer kan være automatisk.Una nota de rescate será colocado en su escritorio oen carpetas que incluyen los archivos bloqueados, que le avisará de que sus archivos han sido bloqueados y cómo debe proceder.
En løsesum bemærk Los delincuentes le avisará de lo que ocurrió, de nuevo, a través de la sanción de la interfaz:‘Timer acabó!
Kriminelle vil advare dig, hvad der er sket, igen, via den straf interface:‘Timer løb!Si trata de pegar un archivo copiado en una carpeta que ya contiene un archivo con el mismo nombre, konqueror;mostrará un diálogo con opciones que le avisará de la existencia de ese archivo. Tendrá varias posibilidades.
Hvis Este icono AquaClean le avisará cuando llegue el momento de comprar o cambiar un nuevo filtro AquaClean.
Dette AquaClean-ikon giver dig besked, når det er tid til at få købt/isat et nyt AquaClean-filter.Kteatime; es un conveniente temporizador para hacer té. Ya no tendrá que adivinar cuánto falta para que su té esté listo. Simplemente seleccione el tipo deté que desee elaborar, y la aplicación le avisará cuando el té esté listo.
Kteatime; er en praktisk tidsmåler når Su cirujano le avisará en el momento en que el implante sea lo suficientemente estable para poder colocar el procesador de sonido.
Kirurgen vil fortælle dig, hvornår implantatet er stabilt nok til at fastgøre høreapparatet.
