Hvad Betyder ADVARER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• advierte
• avisa
• alertan
• advertencia
• aviso
• previene
• advierten
• advierto
• alerta
• advirtió
• avisan
• avisará
• alertará
• alertar
• avise
• advertencias

Eksempler på brug af Advarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg advarer nu.
Y ahora, aviso.

Advarer dig bare.
Sólo… te aviso.

Jeg må advarer Shifu!
¡Debo alertar a Shifu!

Advarer andre forældre.
Alertar a otros padres.

Eksperter advarer om brugen.
Especialistas alertan sobre su uso.

Advarer om falske kidnapninger.
Alertan por falsos secuestros.

Videnskab advarer om urter.
La ciencia advierte sobre las hierbas.

Advarer mod overdreven brug.
Advertencia sobre el uso excesivo.

Symptomer, der advarer os om mulig depression.
Síntomas que nos advierten de una posible depresión.

Advarer dig, hvis dækkene mister tryk.
Avisa si tus neumáticos pierden presión.

Teknologien, der advarer dig om biler, du ikke kan se.
Tecnología que te avisa de vehículos que no puedes ver.

Advarer dig, hvis dækkene mister tryk.
Advertencia si un neumático pierde presión.

Ny undersøgelse advarer om risikoen for rødt kød.
Nuevo estudio advierte sobre los riesgos de las carnes rojas.

Advarer dig, hvis dine dæk mister tryk.
Te avisa si los neumáticos pierden presión.

Hvorfor og hvordan advarer Jehova os mod åndelige farer?
¿Cómo y por qué nos previene Jehová de los escollos espirituales?

Advarer om køretøjer bagfra op til 140 meter væk.
Aviso de aproximación trasera de vehículos de hasta 140 metros de distancia.

Brændstof indikator advarer når batteriniveauet er lavt.
Indicador de combustible avisa cuando el nivel de batería es bajo.

FBI advarer forældre: dit barns legetøj kan udspionerer dig.
FBI advierte a los padres: juguete de su hijo se puede espiar en usted.

Tysk efterretningstjeneste advarer om kinesisk spionage på LinkedIn.
Inteligencia alemana advierte contra espionaje chino en LinkedIn.

Nu advarer hans mor andre forældre.
Ahora su madre advierte a otros padres.

Verdens første radarsystem til cykler, der advarer om køretøjer, der nærmer sig bagfra op til 140 meter væk.
Proporciona mensajes visuales y audibles para alertar sobre vehículos que se aproximan por detrás, a una distancia máxima de 153 yardas(140 metros).

Jeg advarer jer. Jeg bliver ond, når jeg drikker.
Os aviso, tengo un mal beber.

En ny rapport advarer om den rolle, fedme i kræft.
Un nuevo informe advierte sobre el papel de la obesidad en el cáncer.

Jeg advarer filmen mod at blive fjollet igen.
Le advierto a esta película que no vuelva a ponerse estúpida.

Konventionel visdom advarer ikke at blande forretning med fornøjelse.
La sabiduría convencional advierte que no mezclar los negocios con el placer.

Jeg advarer dig. Jeg vil bruge dig.
Te aviso de que voy a usarte.

Hutch, advarer de andre.
Hutch, avisa a los demás.

WHO advarer om ny epidemibølge.
OMS advierte sobre nuevas epidemias.

Rusland advarer om konsekvenserne.
Rusia avisa sobre las consecuencias.

Jeg advarer dig, dette gulv er vakkelvornt.
Te aviso, esta planta está muy tambaleante.

Hvordan man bruger "advarer" i en Dansk sætning

Jeg har hidtil undgået dem, fordi folk advarer om biller, men dine ser da fine og sunde ud, så måske det ikke er så farligt endda?

Anklager: Camillas vidne ubrugeligt – Ekstra Bladet Politik 48 minutter siden USA advarer Grækenland Dansk politik 3 timer siden Mette F.

Dato : 16-07-15 21:02 Et af svarene foran antyder letsindigt, Syntes at alle advarer imod at bruge ´sedler/mønter´.

Det er derfor, at ekspert advarer om en mulig tyveri af sundhedsorganisationsdata som navn, adresse, telefonnummer, recept, casestudie og mange andre.

Advarer dig, hvis du børser for hårdt Vælger et program i henhold til hvilket børstehoved du vælger BrushSync er en indbygget teknologi som oppdager hvilket børstehoved du bruger.

turen gar til politikens forlag KAN FØR EJAKULATION GØRE EN PIGE GRAVID Eksperter advarer Du kan blive gravid med dit tøj på og uden at knalde.

Et andet eksempel er at Feng Shui advarer om den negative energi; Sha Chi, der kommer fra lange lige liner.

Når man advarer mod et stof er det vigtigt at kende dens egenskaber.

I det gamle Kina var der mange oversvømmelser, hvilket kan forklare at Feng Shui advarer om ikke at have en flod rendende i baghaven.

De bliver ikke billigere den sidste uge op til nytår, advarer Ole Stouby.

Hvordan man bruger "alertan, advierte, avisa" i en Spansk sætning

Alertan a usuarios sobre transporte escolar irregular Pachuca.

Pero aún hay más, advierte Gullón.

Mia Avisa cuando vayas a hacer eso.

advierte que Venezuela necesita "ayuda humanitaria".

Centros educativos alertan sobre IM Mastery Academy.

Mas avisa que Cataluña necesita 11.

El chofer nos avisa que hemos llegado.

conducta suicida – Indicios que alertan que.

Pero advierte que existen algunos problemas.

Los caficultores alertan sobre la situación crítica.?