Hvad Betyder LE SUCEDE A USTED på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sker for dig

Eksempler på brug af Le sucede a usted på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si algo le sucede a usted.
Hvis der sker noget med dig.

He aquí cómo reconocer si le sucede a usted.
Sådan genkender du, om det sker for dig.

¿Qué le sucede a usted, estúpido?
Og hvad sker der for dig, din idiot?

Lo bueno es que esto no le sucede a usted.
Godt du ikke er sådan.

Lo que le sucede a usted- un fenómeno temporal.
Hvad sker der med dig- et midlertidigt fænomen.

Detestaría ver que algo le sucede a usted.
Jeg vil nødig se, hvis der skete dig noget.

Pero si algo le sucede a usted, señora cualquier mensaje será inútil.
Hvis der sker dig noget vil enhver besked være ubrugelig.

¿No estar preocupado si algo como esto le sucede a usted?
Ville du ikke være bekymret, hvis noget som dette sker for dig?

Si esto le sucede a usted, tenga en cuenta que su relación está empeorando cada vez más.
Hvis dette sker for dig, indse, at dit forhold bliver værre og værre.

La conciencia de la responsabilidad personal por todo lo que le sucede a usted.
Bevidsthed om personligt ansvar for alt, hvad der sker for dig.

Si esto le sucede a usted, busque desintoxicación de alcohol o de drogas de inmediato!
Hvis dette sker for dig, søge alkohol eller narkotika afvænning med det samme!

Si usted quiere asegurarse de que nunca le sucede a usted, se debe eliminar DNS Unlocker de tu PC.
Hvis du ønsker at gøre sikker på, det aldrig sker for dig, skal du slette DNS Unlocker fra din PC.

Si esto le sucede a usted, se aplican las mismas reglas que en el caso de olvidar una píldora.
Hvis det sker for dig, gælder den samme regel som hvis du glemmer en pille.

Llevar un diario le ayudará a una mejor cuenta de lo que le sucede a usted, así como para separar una experiencia de otro.
Føre dagbog vil hjælpe dig med bedre at indse, hvad der sker for dig, samt til at adskille en oplevelse fra en anden.

Si esto le sucede a usted, hacer lo mejor para resistir la adicción a la comida.
Hvis dette sker for dig, skal du gøre dit bedste for at modstå mad afhængighed.

Si un cambio de vida le sucede a usted, esto puede llegar a ser un ahorro de dinero considerable.
Hvis en forandring i deres liv sker for dig, kan det ende med at blive en betydelig penge SPAR.

Si esto le sucede a usted Sé que puede sentir horrible y otra vez no lo tome como algo personal.
Hvis dette sker for dig, at jeg ved, det kan føle forfærdeligt og igen ikke tage det personligt.

Si usted quiere asegurarse de que nunca le sucede a usted, se debe quitar DNS Unlocker desde su computadora tan pronto como sea posible.
Hvis du vil være sikker på det aldrig sker for dig, skal du slette DNS Unlocker fra computeren hurtigst muligt.

Si eso le sucede a usted, entonces¿qué vas a hacer para recuperar los archivos borrados?
Hvis det sker for dig, så hvad vil du gøre for at gendanne de slettede filer?

Si esto le sucede a usted, debe tomar las precauciones necesarias para no infectar al niño.
Hvis dette sker for dig, skal du passe de nødvendige forholdsregler for ikke at inficere barnet.

Si esto le sucede a usted cuando usted comienza a tomar la píldora, usted debe parar rápidamente.
Hvis dette sker for dig, når du begynder at tage p-piller, bør du hurtigt ophøre.

Cuando le sucede a usted, entonces usted puede reparar archivos AVI Mac utilizando la herramienta de reparación de vídeo.
Når det sker for dig, så kan du Reparere AVI fil Mac ved hjælp af video reparation værktøj.

Si eso le sucede a usted, tomar la píldora a la hora de comer no afectará significativamente los beneficios del suplemento.
Hvis det sker for dig, vil tage din pille ved måltiderne ikke væsentligt påvirker fordelene tillægget.

Tal vez todo lo que le sucede a usted, inspirado en su mente subconsciente o alguien más, y nunca se sabe la realidad.
Måske alt, hvad der sker for dig, inspireret af din underbevidsthed eller en anden, og du ved aldrig virkelighed.

Si esto le sucede a usted, un buen plan es quedarse en un apartamento de vacaciones, una casa o una villa en lugar de un hotel.
Hvis det sker for dig, er en god plan at bo i en ferielejebolig, byhus eller villa i stedet for et hotel.

Si esto le sucede a usted, usted debe dejar de tomar los comprimidos y consulte a su médico tan pronto como sea posible.
Hvis det sker for dig, bør du stoppe med at tage tabletterne og kontakte lægen så hurtigt som muligt.

Si esto le sucede a usted y ya no puede estar en esta relación, usted mismo debe iniciar un cambio en la relación.
Hvis dette sker for dig, og du ikke længere kan være i dette forhold, skal du selv starte en forandring i forholdet.

Queremos asegurarnos de que esto no le suceda a usted.
Vi ønsker at sikre, at dette ikke sker for dig.

No permita que esto le suceda a usted y a su familia.
Lad ikke dette ske for dig og dit ægteskab.

No deje que lo mismo le suceda a usted.
Lad ikke det samme ske for dig.

Hvordan man bruger "le sucede a usted" i en Spansk sætning

Estimada Graciela: No sabemos a qué feriado se refiera, pero lo que le sucede a usted le ocurre a todos los trabajadores que son mensuales.

Si esto le sucede a usted oa su hijo, hable con su médico sobre las mejores maneras de controlar el asma para poder mantenerse activo.

En mi humilde opinión, lo que le sucede a usted es un duelo o perdida no resulto, por lo cual busca respuestas concretas ante preguntas difusas.

Y ese pero, espero no se vuelva a repetir si le sucede a usted y espero que sólo haya sido un error del cocinero de turno.

Si esto le sucede a usted o a su niño, pregúntele al médico cuáles son las formas más adecuadas de controlar el asma para seguir siendo activo.

Y el público es para entrar en el número de orden, entonces todo se basa en la suerte le sucede a usted cuando usted compra el billete.

¿Qué le sucede a usted cuando llega a un lugar en la vida en el que se da cuenta de que necesita una intervención de salud mental?

Si esto le sucede a usted oa un ser querido, es hora de hablar con un abogado de compensación laboral en Gerber & Holder Abogados de Compensación Laboral.

Nota: Esto le sucede a usted por entrar en relaciones laborales con gente anárquica que en 36 años de gobierno tuvieron un promedio de 1,7 presidentes por año.

Si esto le sucede a usted y llegar a una manicura a ellos rehecho no es una opción, se puede quitar el esmalte de uñas de gel en casa.

Hvordan man bruger "sker for dig" i en Dansk sætning

Jeg tænker på, om det måske sker for dig?

Måske er det det, der sker for dig?

Og hvis det sker for dig, skal du huske, at årsagen til dette kan være pludselige ændringer i blodsukkerniveauet Blodsukker - en meget vigtig indikator .

Læs her i hvilket område denne fornyelse sker for dig.

Hvis det sker for dig, giver vi dig grundene til, hvorfor det sker.

Hvis det sker for dig, skal du holde op med at tage dette lægemiddel.

Hvis dette sker for dig, kan du få brug for øjeblikkelig behandling på et hospital, da laktatacidose kan medføre koma.

Sæt venligst en cirkel omkring det ord, som passer bedst til hvor ofte disse ting sker for dig.

Hvis en af ​​disse tilfælde sker for dig, så prøv at vælge en alternativ metode, der ikke afviger for meget fra den, du foretrak oprindeligt.

Patientskader og Patiensklagenævnet Fejlbehandling i det danske sundhedsvæsen forekommer desværre indimellem, og hvis det sker for dig, har du krav på erstatning.