Eksempler på brug af Le temo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿A qué le temo?
Hvad jeg er bange for?No le temo a nada".
¿Sabes a qué le temo?
Ved du, hvad jeg er bange for?Sólo le temo a Dios.
Jeg frygter kun Gud.Le temo a Dios, Kenny.
Jeg frygter Gud, Kenny.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente temetemed a dios
michel temerpersonas tementeme a la muerte
temiendo por su vida
teme al señor
padres temenhombres temenrazones para temer
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Porque le temo a mamá.
Le temo a lo mismo que tú.
Pero no le temo a la vida.
Men jeg frygter ikke livet.A eso es a lo que le temo.
Det Yo no le temo a la muerte.
Jeg frygter ikke døden.Pero no sé a lo que le temo.
Men Pero le temo a la profecía.
Men jeg frygter profetien.Con vos a mi lado no le temo a nada.
No le temo a ese mago.
Jeg frygter ikke denne troldmand.Imagino que ahora sabemos a qué le temo,¿no?
Nu ved vi alle sammen, hvad jeg er bange for, ikke?No le temo a nada ni a nadie.
Jeg frygter ingen og intet.¿Crees que le temo?-¡Mierda!
Tror du, jeg er bange?- Pis!No le temo a la muerte que me darán.
Jeg frygter ikke den død.La única persona a quien le temo ahora es a ti.
Den eneste som jeg er bange for lige nu, Pero le temo a mi sombra.
Men jeg er bange for min egen skygge.Nadie puede volver a decir que le temo a las cosas nuevas.
Ingen kan nogensinde sige, at jeg er bange for at prøve nye ting.No le temo a la muerte, Sir Thomas.
Jeg frygter ikke døden, sir Thomas.¿Crees que le temo a la muerte?
I tror, at jeg frygter at dø?Le temo a preguntarme si me lo voy a perder.
Jeg er bange for at tænke over, at misse det.¡Brego!¡No le temo a la muerte!
Brego! Jeg frygter ikke døden!Le temo al abuso de poder y al poder de abusar.
Jeg frygter magtmisbrug, og magten til at misbruge.Al contrario. Le temo a muchas cosas.
Tværtimod, jeg frygter mange ting.No le temo a nada ni a nadie, pero él me repugna.
Jeg frygter intet eller ingen. Men han forkaster Pero no le temo a la muerte.
Men jeg frygter ikke længere døden.No le temo a lo que está ahí afuera.
Jeg frygter ikke, hνad der er derude.
