Hvad Betyder TEMER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• frygte
• være bange
• temer
• frygt for
• frygter
• frygtes
• frygt

Eksempler på brug af Temer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Michel Temer.
Michel Temer.

Y temer el día.
Og frygte dagen.

No hay nada que temer.
Må ikke være bange.

No temer a las palabras.
Frygt ikke ordene.

No tienes que temer.
Du behøver ikke være bange.

No temer al tratamiento.
Frygt ikke behandlinger.

No tienen nada que temer.
I skal ikke være bange.

Temer por sus vecinos.
Være bange for sit naboland.

No tienes nada qué temer.
Du burde ikke være bange.

Yo no temer a lo que viene.
Jeg frygter ikke for fremtiden.

Carta abierta al presidente Temer.
Beviser mod præsident Temer.

Ser recto y temer a Dios.
At være retskaffen og frygte Gud.

Pero los cristianos no deben temer.
Men de Kristne bør ikke frygte.

Al que debemos temer sobre todo.
Som vi bør frygte allermest.

Con Tiberio siempre hay algo que temer.
Tiberius bør man altid frygte.

Debemos amar y temer a nuestro Dios.
Vi skal frygte og elske Gud.

No sabía que yo debía temer.
Jeg vidste ikke, at jeg skulle være bange.

Deberías temer estar sola, no esto.- No.
Nej. -Du burde frygte at være alene. -Jo.

Autoriza investigación contra presidente Temer.
Beviser mod præsident Temer.

Sí. Deben temer al loco de Richard Nixon.
Ja. De må frygte galningen Richard Nixon.

Si alguien debe temer, eres!
Hvis nogen bør være bange, er det…- Dig!

Debemos temer y respetar a todos los dioses.
Alle guderne skal frygtes og respekteres.

Sin embargo, no debes temer por este dato.
Men du bør ikke være bange for denne kendsgerning.

Temer la aparición de pelos en lugares no deseados.
Frygter hårets udseende i uønskede steder;

Un padre no debe temer a su propio hijo.
En far må ikke være bange for sin egen søn.

Temer ha afirmado en numerosas ocasiones que es inocente.
Temer har flere gange erklæret sig uskyldig.

No debería temer por asalto o robo.
Du skal ikke være bange for overfald eller røveri.

Temer entregó el poder el 1 de enero a Jair Bolsonaro.
Temer overdrog 1. januar præsidentembedet til Jair Bolsonaro.

Toda madre debe temer por el alma de su hija.
Enhνer mor bør frygte for sin datters sjæl.

Temer efectos mecánicos(arañazos o grietas y seguirá siendo).
Frygter mekaniske effekter(ridser eller revner og forbliver).

Hvordan man bruger "temer" i en Spansk sætning

[4]El mismo remedio: hacerles temer (cf.

Esto hace temer una reacción popular.

¿Por qué temer con tal broquel.

nada tiene que temer por cuanto.

Tampoco era preciso temer magulladuras carnales.

Les hace temer por sus empleos.

Conmigo nunca tendrá que temer nada.

Pueden temer que nadie los cuidará.

-¿Cree usted que Temer puede caer?

Más que temer una guerra mundial.

Hvordan man bruger "frygte" i en Dansk sætning

Har du ikke en konto, kan du oprette en her: Paypal.com Skulle du være så uheldig at miste dit kreditkort, skal du ikke frygte, at du ikke kan indbetale på din TELMORE-konto.

Hun troede bare aldrig, at hun skulle frygte det modsatte.

Du har intet at frygte fra min side.

Bliver en minister arbejdsløs er han/hun sikret resten af deres dage, så de har ikke noget at frygte. 25.

Skal vi ikke bare nyde det vi har uden at frygte hvad der vil ske hvis vi siger det højt?

Den autoriserede oversættelse har som sidste linje: “Sådan har Gud gjort, for at man skal frygte ham”.

Du accepterer, at andre har andre holdninger end dig, i stedet for at frygte dem så meget, at du må overbevise dem om at du har ret!

Som forældre kan man måske frygte, at det går ud over den rent faglige intellektuelle undervisning, og elevens faglige niveau.

Med en standbytid på 550 timer behøver du heller ikke frygte, at du pludselig står uden strøm på telefonen.

Du alle ting har i vold og magt, det alt må frem, som er din agt, thi frygte vi ingen fare.