Hvad Betyder LIBIOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• libyske
• libyerne
• libyens
• libyere
• libyen
• libyeres
• libyernes

Eksempler på brug af Libios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Libia es de los libios.
Libyen er libyernes land.

Los libios hemos tenido bastante.
De har lidt rigeligt, libyerne.

Le daremos las M16s a los libios,¿sí?
Så får libyerne M16'erne?

Los libios no están huyendo.
Det er jo ikke libyere, der flygter.

Fueron derribados dos aviones libios.
To libyske kampfly blev skudt ned.

Dos aviones libios derribados.
To libyske kampfly blev skudt ned.

España está preocupada por los libios.
Libyen, amerikanerne er bekymrede.

De los libios son seguidores del Islam.
Af Libyens befolkning er tilhængere af islam.

Inicio Comité para los inmigrantes libios.
Hjem Udvalget for libyske indvandrere.

Los rebeldes libios abren una embajada en Londres.
Libyske oprørere åbner kontor i København.

Batallones de infantería libios motorizados.
Motoriserede libyske infanteribataljon.

El Ejército francés entrega armas a los rebeldes libios.
Frankrig giver libyske oprørere våben.

Llamo a todos los libios a unirse a esta pelea.
Jeg påkalder alle libyere til at deltage i kampen.

Francia suministra armas a los rebeldes libios.
Frankrig giver libyske oprørere våben.

Los rebeldes libios podrían iniciar la exportación de petróleo.
Libyske oprørere starter egen olieeksport.

Presencia el derribamiento de dos aviones libios.
Nedskydningen af to libyske fly i 1981;

Por el contrario: son patriotas libios que quieren liberar a su nación.
Tværtimod, de er Libyske patrioter der vil befri deres nation.

Injerencia en los asuntos internos libios.
Her tænkes på indblandingen i Libyens indre anliggender.

Ramsés está reuniendo a los Libios, los carruajes y los soldados.
Ramses samler libyske soldater, stridsvogne og fægtere fra Sardinien.

El Estado Islámico mata a cinco periodistas libios.
Islamisk Stat har dræbt fem libyske journalister.

Si los libios despertaran mañana,¿qué conclusión extraeríamos de ello?
Hvilken konklusion ville vi drage, hvis libyerne vågnede i morgen?

El derribo de otros dos aviones libios en 1989.
Endnu en nedskydning af to libyske fly i 1989;

Los libios se consideran parte de una comunidad árabe amplia.
Libyere betragter sig selv for i stor grad at være en del af et større arabisk samfund.

Recibir alertas La OTAN hunde ocho barcos de guerra libios.
Nato-fly har sænket otte libyske krigsskibe.

Entre los inmigrantes figuran libios, egipcios, bangladesíes y algunos malienses.
Gruppen består af bangladeshere, libyere, egyptere og enkelte fra Mali.

Está claro que esta situación no beneficia a los libios.
En intervention vil ikke være til gavn for libyerne.

UNICEF: Medio millón de niños libios necesitan ayuda.
UNICEF: En halv million børn i Libyen mangler hjælp.

Francia admitió que entregó armas a los rebeldes libios.
Frankrig indrømmer at have givet våben til libyske oprørere.

Más de un millón de libios ha brotado en europa, lo que ha generado nuevos problemas.
Mere end en million libyere hældes i europa, som skabte nye problemer.

Los hermanos Abedi nacieron en Manchester de padres libios.
Salman Abedi blev født i Manchester af libyske forældre.

Hvordan man bruger "libios" i en Spansk sætning

Los aviones de caza libios no están sobrevolando.

¿En nombre de qué libios habla esta irresponsable?

"No hay los rebeldes libios por aquí", declaró.

El 25% de los libios tenía titulación universitaria.

Los dos pilotos libios se arrojaron en paracaídas.

Salid, conducid a los libios hacia la victoria.

"Hay varios jets comerciales libios que están extraviados.

Los libios son un pueblo bueno y orgulloso.

¿Quiénes eran los libios y de dónde provenían?

"Todos los libios están preparados para el martirio.

Hvordan man bruger "libyens, libyske, libyerne" i en Dansk sætning

Der er meget få migrant-redningsskibe tilbage ud for Libyens kyst.

USA og Frankrig, der så ham som et bolværk mod Libyens diktator Moamar Gadaffi.

Befolkningen var endvidere utilfredse med det siddende kongedømmet, idet landets nye olieindtægter ikke kom det libyske folk til gode.

Landets tidligere leder Muammar Gaddafi havde udtalt planer om at danne en ny valuta baseret på Libyens guldreserve.

FNs beslutning har allerede haft det positive resultat, at den libyske regering har erklæret at være indstillet på en våbenhvile.

Med vers seks Kams sønner, Kusj, Mizrajim, Put og Kana’an, var stamfædre til etiopierne, ægypterne, libyerne og kana’anæerne.

I Libyens tilfælde, som med NATO’s støtte blev opløst som fungerende stat af radikale muslimer, var der økonomiske motiver i baggrunden.

Saddam truede ikke sine naboer, og hans masseødelæggelsesvåben-kapacitet var mindre end Libyens, Nordkoreas eller Irans.

Der er også store interesser forbundet med Libyens store oliebesiddelser, som hovedsagligt England har benyttet sig af.

Oliventræer i Libyens ørken. / Bang, Peter Fibiger.