Hvad Betyder LIBRAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
befri
liberar
librar
libertad
liberación
libertar
emancipar
føre
conducir
llevar
provocar
dar lugar
causar
generar
ocasionar
derivar
desembocar
dirigir
kæmpe
luchar
gigante
pelear
enorme
gran
combatir
gigantesco
batalla
lidiar
competir
slippe
soltar
eliminar
dejar
escapar
liberar
salir
ir
deshacerse
librarse
a deshacerse
fri
libre
gratuito
libertad
gratis
liberar
libremente
exento
indemne
despejado
føres
conducir
llevar
provocar
dar lugar
causar
generar
ocasionar
derivar
desembocar
dirigir

Eksempler på brug af Librar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Para librar al papado.
For at befri pavedømmet.
No me podía librar de él.
Jeg kunne ikke slippe af med ham.
Librar olor a gas de su vehículo.
Befri gas lugt fra dit køretøj.
¿Quién me puede librar de ella?
Jeg kan ikke slippe af med hende?
¿Librar el mundo de los vampiros?
At fjerne alle vampyrer i verden?
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
No quiero librar guerra a lo feo.
Jeg vil ikke føre krig mod det hæslige.
Tenía fe que Jesús la podía librar.
Hun vidste, at Jesus kunne frelse hende.
No pueden librar esta guerra solos.
De kan ikke kæmpe krigen alene.
Ja, como si se pudiese librar de él.
Så er det lige som om vi kan slippe af med ham.
Debes librar al mundo de esta basura.
Du må befri verden for dette smuds.
¿Cómo crees que conseguí librar el día en la oficina?
Hvordan tror du, jeg fik fri i dag?
Debemos librar a la Unión Europea de esta deshonra.
Denne skamplet skal fjernes fra EU.
¿De verdad piensa que se puede librar de esto?
Tror han virkelig, han kan slippe af sted med det?
Jehová sabe librar a su pueblo, 15/4.
Jehova forstår at udfri sit folk, 15/4.
Es solamente el confiar en Cristo lo que te puede librar del pecado.
Det er kun tro på Kristus som kan frelse dig fra synd.
No puede librar al mundo de las molestias.
Du kan ikke befri verden for ulejlighed.
¿Cómo pues podrá el SEÑOR librar a Jerusalén de mí?”».
Skulle Herren da kunne redde Jerusalem fra mig?«.
¿Por qué librar una batalla que no se puede ganar?
Hvorfor kæmpe kampe man ikke kan vinde?
Porque no hay otro dios que pueda librar así como él.
Thi der gives ingen anden Gud, som således kan frelse.".
Así te podrías librar de una multa de aparcamiento.
Sneen kan redde dig fra en parkeringsbøde.
Librar batallas y derrotar a las unidades enemigas para atacar a su líder.
Kæmpe slag og besejre fjendtlige enheder for at angribe deres leder.
Solo tú puedes librar a este mundo de su propia plaga.
For du alene kan befri verden fra hans plage.
¿Qué les hace pensar entonces queel SEÑOR puede librar a Jerusalén de mis manos?”».
Hvad får jerså til at tro, at jeres gud kan frelse Jerusalem?”.
La esposa de librar un pony metal muy frío 03:16.
Hustruen befri en meget kold metal pony 03:16.
No olvidemos nunca el combate a menudo desigual que han tenido que librar los sindicatos.
Vi må ikke glemme den ofte ulige kamp, som fagforeningerne har måtte føre.
Espero que logremos librar su quilla al sumergirnos.
Lad os håbe, vi kan dykke og gå fri af hendes køl.
Librar batallas dinámicas con los invasores, uso de armas modernas y potentes combatir unidades.
Kæmpe dynamisk slag med angriberne, brug af moderne våben og stærke bekæmpe enheder.
Moriría gustosamente para librar al mundo del Papa Borgia.
Jeg dør med glæde for at befri verden for Borgia-paven.
No podemos librar al mundo entero de enfermedad en un solo viaje, Diego.
Vi kan ikke befri verden for sygdomme på en tur, Diego.
Ésta es una batalla que tendremos que librar, y muy duramente, en toda Europa.
Det slag må og skal udkæmpes, med alle våben, over hele Europa.
Resultater: 410, Tid: 0.2284

Hvordan man bruger "librar" i en Spansk sætning

¿Me puedo librar de pagar este impuesto?
librar cheque en formulario ajeno sin autorizacin.
28 /2017: "Cinco piedras para librar batallas".
menos mal que pudiste librar la caída.
¿Qué luchas nos falta librar como país?
Que librar una posición para un novio.
¿Cómo nos podemos librar de los piojos?
Empecé a librar una batalla conmigo mismo.
"Pero sabemos cómo librar esta lucha", dijo.
Librar una batalla para entrenar para otrabatalla.

Hvordan man bruger "føre, befri, frelse" i en Dansk sætning

En der er ærlig. …denne åbne tilgang kan kun føre til progressive løsninger på vores problemer“.
Jeg håber, at du med fornøjelse vil læse vores avis og lade dig føre rundt om nogle af vores arbejdsområder.
Forældre bør forstå, at for at befri deres barn af det nuværende problem, er det kun muligt på følgende måder: venlig og kærlig holdning venlig og rolig stemme.
Det er min oplevelse at selve det at føre sporloggen med tiden har fået mig til at gå mere og mere metodisk til værks i mine søgninger.
Se videre her, eller tryk med det samme videre på et af de anbefalede annoncelinks, som sikkert bør føre dig videre til det, du leder efter.
Men vanskeligere er det at befri udtrykket kapital for de tvetydigheder, som hæfter ved det.
Udover at biotopen skal være klar til at modtage vildtet, skal udsættere huske at føre optegnelser over udsætning af fjervildt.
Befri æblerne for deres kernehus og skær dem ud i tynde både.
Den første slags med Rousseau i spidsen drømmer til syvende og sidst om at frelse verden gennem tænkningen.
Vi skal ikke måle vor frelse efter vore følelser men på, at vi er forløst fra synden ved Jesu blod.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk