Hvad Betyder LIMITARÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• begrænser
• indskrænker
• begrænse
• begrænses
• begrænset
• begraenser

Eksempler på brug af Limitará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso limitará su búsqueda.
Dette vil begrænse din søgning.

Tener un niño ahora es algo que te limitará.
Et barn vil begrænse dig meget.

China limitará los videojuegos.
Kina begrænser onlinespil.

¿Un diagnóstico de glaucoma limitará mi vida?
Vil en diagnose af glaukom begrænse mit liv?

Lo que limitará su uso.
Hvilket begrænser deres anvendelse.

En lugar de proceder a la supresión, la Fiscalía Europea limitará el tratamiento cuando.
I stedet for sletning begrænser EPPO behandling.

Volvo limitará todos sus autos a 180 km/h.
Volvo begrænser alle biler til 180 km/t.

¿Llevar el balón intragástrico limitará mis actividades?
Vil maveballon begrænse mine aktiviteter?

Facebook limitará la publicación de noticias sobre….
Facebook begrænser nyhedsstrøm for….

Nada de lo acordado en esta Cláusula M7 limitará la responsabilidad por fraude.
Intet i dette pkt. K7 begrænser ansvaret for svig.

India limitará los turistas en el Taj Mahal.
Indien vil begrænse besøgendes adgang til Taj Mahal.

La escasez de un solo nutriente limitará la tasa de fotosíntesis.
Kort tilførsel af selv et enkelt næringsstof begrænser fotosyntesen.

Alemania limitará ayuda social a extranjeros de la UE.
Storbritannien begrænser socialhjælp til udlændinge.

Calculará automáticamente los lotes y limitará la posible reducción.
Vil automatisk beregne partierne og begrænse den mulige drawdown.

La Generalitat limitará el número de estudiantes extranjeros.
Minister vil begrænse antallet af udenlandske studerende.

Además, el frío disminuirá la inflamación de la zona y limitará la inflamación.
Derudover vil kulden mindske betændelsen i området og begrænse hævelse.

Samsung limitará la carga de batería del Galaxy Note 7 al 60%.
Samsung vil begrænse batterikapaciteten i Galaxy Note 7 til 60%.

Sin embargo, tenga en cuenta que esto limitará en gran medida la funcionalidad.
Vær dog opmærksom på, at det kan begrænse funktionaliteten.

Esto limitará las consecuencias de un accidente aunque suceda.
Dette er at reducere virkningerne af en ulykke, selv når det sker.

Nada de estos términos excluirá ni limitará la responsabilidad de Research Now por.
Intet i disse betingelser udelukker eller begrænser Research Now's ansvar for.

Esto limitará a cada equipo a rodar un máximo de 30.000 kilómetros anuales de pruebas.
Dette begrænsede hvert hold for en årlig mængde på 30.000 km.

Aunque proporciona mayor protección, la propuesta limitará la libre elección del consumidor.
Foruden den øgede beskyttelse begrænser dette forslag forbrugernes frie valg.

Revocará o limitará una aprobación de conformidad con el punto CAO.B.060.
Inddrage, tilbagekalde eller begrænse en godkendelse i henhold til M.B.605.

Nada en estas condiciones generales excluirá o limitará la responsabilidad de bet365 en caso de.
Intet i disse regler og vilkår skal udelukke eller begrænse bet365's ansvar for.

Esto limitará el número de compradores que pueden querer comprar su casa.
Det vil mindske antallet af lejere, som får muligheden for at købe deres bolig.

Y nada en esta web de descarga de responsabilidad excluirá o limitará la responsabilidad de 2-viruses.
Og intet i denne webside ansvarsfraskrivelse vil udelukke eller begrænse 2-viruses.

El motor de búsqueda limitará los resultados a los productos existentes.
Søgemaskinen begrænser antallet af søgeresultater til eksisterende produkter.

De esta manera se protegerá algo el cuero artificial, aunque también limitará el transporte de los materiales.
Det beskytter kunstlæderet lidt, men indskrænker også transporten af materialelagene.

Grundfos limitará el acceso y el uso de los datos personales por parte de dichas entidades.
Grundfos begrænser sådanne tredjeparters adgang til og brug af persondataene.

Referencia a los Anexos: toda remisión a los Anexos realizada en la presente Directiva se limitará exclusivamente a la pane específica del agente físico considerado.
Henvisninger til bilag: alle henvisninger i dette direktiv til bilagene indskrænker sig til at gælde den del af bilagene, der specifikt vedrører den pågældende fysiske agens.

Hvordan man bruger "limitará" i en Spansk sætning

Este plan limitará más la urbanización de casas.

¿Se limitará a decir que es "de letras"?

Entonces WhatsApp limitará las funciones de la aplicación.?

0, algo que limitará las tasas de transferencia.

(Ello limitará las chispas durante el paso siguiente).

limitará a las formas extrínsecas del título", ".

Serán hombres libres, porque nada limitará su horizonte.

Se limitará las deducciones de los más ricos.

Esta limitará los permisos anuales 1may2013-30abr2014 en 53.

Es una inversión que limitará otros tantos 100.

Hvordan man bruger "begrænser, begrænse, indskrænker" i en Dansk sætning

Jeg synes tit, at det er start og slut på rib, der begrænser størrelsen.

Vilkårene handler typisk om at begrænse miljøgener så som støj, vibrationer, støv, samt at give eventuelle naboer en orientering om eventuelle miljøgener i den midlertidige arbejdsperiode.

Vores kundekreds begrænser sig primært til de lidt ældre købere, men på markedet kommer også en del unge forbi”.

Meningen med Naltrexon er at blokere denne eufori er, kkbe man begrænser trangen til alkohol.

Når retten således indskrænker lovens formål til udelukkende at fremme produktion og udbredelse af redaktionelt indhold af høj kvalitet, er det åbenlyst forkert.

Det vil sige at begrænse den ydre øregang med olie; I olie kan du suge et lille stykke fleece.

Og skattekronerne kunne have været anvendt på en bedre måde 46 Maksimalpris, FK og efficienstab Virksomhederne indskrænker deres produktion og der opstår overefterspørgsel.

Vi går ind for, at pårørende har mulighed for at spise med – det begrænser madspild og giver glæde, hjemlighed og fællesskab.

Der er også mekanismer nedenfor frem på hvordan kan du Lad os vide, hvis du ønsker at begrænse brugen af disse oplysninger.

Hvis du skal arbejde ved det i lang tid, anbefaler vi ikke du tager et helt lille bord, da det indskrænker din bevægelsesfrihed.