Eksempler på brug af Se limitará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La producción se limitará a 50 unidades.
Se limitará a la policía o pocrBapдию llamará?
La inscripción se limitará a 100 participantes.
Tilmelding er begrænset til 100 deltagere.Se Limitará eL régimen a 5 años y La ayuda será decreciente.
Ordningen er begrænset til 5 år, og støtten ydes aftagende.La producción se limitará a 200 unidades.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
limita la búsqueda
número limitadolimitar búsqueda
tiempo limitadogarantía limitadaedición limitadalimitar el número
acceso limitadocantidad limitadarecursos limitados
Mere
Se limitará a la sustitución del producto o al reembolso del precio de compra.
S ansvar begrænset til ombytning af produktet eller refundering af købsprisen.La inscripción se limitará a 90 participantes.
Deltagerantallet er begrænset til 90 deltagere.Sus paquetes de datos no pueden inspeccionarse, de modo que no se limitará su ancho de banda.
Obviamente, se limitará al extranjero.
Det vil naturligvis være begrænset til udenrigs opgaver.El cupo de autos participantes se limitará a 150.
Antal deltagende køretøjer er begrænset til 150.Sin embargo, no se limitará a su brazo izquierdo.
Det vil dog ikke være begrænset til din venstre arm.La exención indicada en la letra a del apartado 1 del artículo 65 se limitará a las muestras que.
Com se limitará al costo total de tu pedido.
Com, er begrænset til det samlede beløb for din bestilling.El número de inscritos se limitará a 16 personas.
Deltagerantallet er begrænset til 16 personer.Com se limitará al precio total de su pedido.
Com, er begrænset til det samlede beløb for din bestilling.Dejar para una noche, o se limitará 2 horas.
Forlad for natten, eller være begrænset til 2 timer.La elección se limitará solo por los límites de su imaginación.
Valget vil kun være begrænset af grænserne for din fantasi.El número de participantes se limitará a 18 personas.
Deltagerantallet er begrænset til 18 personer.Su poder se limitará, sin embargo, a pesar de que pueda parecer grande.
Deres magt er begrænset, selv om det kan synes stor.La aplicación de la presente disposición se limitará a un período de cuatro años.
Anvendelsen af denne bestemmelse er begrænset til fire år.Todo daño se limitará a la terminación inmediata del servicio.
Alle skader er begrænset til den umiddelbare afslutning af tjenesten.En los demás casos, el tamaño del lote se limitará a 10 000 unidades.
I andre tilfaelde begraenses partiets faktiske stoerrelse til maksimalt 10 000 stk. faerdigpakninger.La muestra no se limitará a los objetos históricos.
La exención señalada en la letra b del apartado 1 del artículo 65 se limitará a las mercancías que.
Fritagelsen i henhold til artikel 65, stk. 1, litra b, er begraenset til varer, som.Su participación se limitará al rol de observador.
Deltagelse vil være begrænset til rollen som observatør.Se limitará el tiempo de las reuniones y se adoptarán conclusiones claras y concisas.
El envenenamiento de búsquedas no se limitará a Google, también migrará a Facebook.
La revisión se limitará a las ponderaciones a nivel de los subíndices y sus principales componentes.
Evalueringen kan begrænses til vægtningerne i delindeksene eller hovedkomponenterne heri.La duración de los controles sobre el terreno se limitará estrictamente al plazo mínimo necesario.
El acceso se limitará a un uso no comercial y no competitivo.
Brugsret begrænses til ikke-kommerciel og ikke-konkurrencemæssig brug.
