Eksempler på brug af Llamabas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo le llamabas?
Llamabas por Roz.
Incluso lo llamabas.
Llamabas desde Roma.
Du ringede fra Rom.Lo siento por el--¿Cómo lo llamabas?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
llamar la atención
llamar a la policía
llamar su atención
lugar llamadoproceso llamadohombre llamadotonos de llamadasustancia llamadacondición llamadamedicamentos llamados
Mere
Me llamabas"moquito".
Du kaldte mig"snut".No sabes a quién llamabas?
Ved ¿Llamabas a tu novio?
¿Y cómo la llamabas de niño?
Hvad kaldte du det som barn?¿Llamabas por eso? No?
Var det derfor, du ringede?¿Por culpa de la persona a quien llamabas?
På grund af hende, du ringede til?Lo llamabas así.¿Qué le sucedió?
Du kaldte ham det?¿Cómo dijiste que te llamabas?
Cuando le llamabas para decirle hola.
¿Por qué dijiste que llamabas a Max?
Hvorfor sagde Me llamabas puta delante de cualquiera.
Mira, pensaba que me llamabas porque.
Hør, jeg troede at du ringede til mig fordi.Creí que llamabas para volver a pedir dinero.
Jeg troede, du ringede for at låne penge igen.Solía sentirme orgulloso cuando me llamabas hijo.
Jeg plejede at være stolt, når du kaldte mig for søn.¿A ése no lo llamabas"chico superdotado"?
Siempre que te acostabas conmigo, me llamabas Jenny.
Hver gang vi var i seng sammen, kaldte du mig Jenny.¿Por qué llamabas tanto a Clyde Easter,?
Hvorfor ringede du så mange gange til Clyde Easter?¿Recuerdas cuando Leo solía venir cuando le llamabas?
Kan du huske, dengang Leo kom, når du kaldte på ham?Pensé que así le llamabas al refrigerador.
Jeg troede, at det var hvad du kaldte køleskabet.¿No lo llamabas"marica de teatro" en el colegio?
Kaldte du ham ikke"teater-svans" i gymnasiet?¡No tenía idea de que llamabas"Abu Abu" a tu abuela!
Jeg anede ikke, at du kaldte din bedstemor'Gam Gam'!¿No me llamabas en los vestuarios hace un momento?
Cuando tu madre los preparaba tú los llamabas"arrastrados".
Når din mor lavede dem, kaldte du dem for"kryb".¿Y por qué llamabas a Ezra desde tu teléfono?
Hvorfor ringede du til Ezra med din egen mobil?Mi papá tenía un perro que se echaba cuando lo llamabas.
Min far havde en hund, der blev siddende, når man kaldte.
