Hvad Betyder LLAVE PARA ABRIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nøgle til at åbne
• nøglen til at åbne
• nøglen til at låse

Eksempler på brug af Llave para abrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hay una sola llave para abrir el aparato.
Der er kun én nøgle til at åbne apparatet.

En algunos niveles, usted necesitará un poco la llave para abrir las puertas.
I nogle niveauer, skal du nogle nøglen til at åbne dørene.

El amor es la llave para abrir los corazones.
Ydmyghed er nøglen til at åbne hjertet.

Presione el botón"C" para abrir la hoja de personaje y"I" llave para abrir el inventario.
Tryk på"C" for at åbne arket tegn, og"I" nøgle til at åbne lageret.

Solo nos falta la llave para abrir todo ese Universo.
Egentlig bare er en nøgle til at åbne et univers.

Tienes que buscar los objetos que pueden ayudarte a encontrar la llave para abrir la puerta.
Du er nødt til at finde objekter, der kan hjælpe dig med at finde nøglen til at låse døren.

Moloch necesita la llave para abrir la puerta del purgatorio.
Moloch skal bruge nøglen til at åbne døren til skærsilden.

Presionar la tecla T para cambiar el elemento actual seleccionado y llave para abrir la pantalla de inventario.
Tryk på T-tasten for at skifte den nuværende valgte emne, og jeg nøglen til at åbne Inventory Screen.

La educación es la llave para abrir la puerta dorada de la libertad”.
Uddannelse er nøglen til at låse den gyldne dør til frihed op”.

Coloque las flechas limitada correctamente para obtener Jerry para agarrar todo el queso y la llave para abrir la puerta.
Placer begrænset pilene korrekt for at få Jerry at få fat i alle de ost og nøglen til at åbne døren.

Exterior: Usted tendrá una llave para abrir y cerrar la puerta de la residencia.
Udenfor: Du vil få en nøgle til at åbne og lukke porten af boligen.

Cómo encontrar y conocer tu Yo real como autoconocimiento; cómo utilizarte como la llave para abrir la cerradura que es tu cuerpo;
Hvordan man finder og kender dit virkelige selv som selvkendskab hvordan man bruger sig selv som nøglen til at åbne låsen, som er din krop;

El Amor es la llave para abrir la puerta cerrada por el egoísmo y la codicia.
Kærlighed er nøglen til at åbne døren, der er lukket af egoisme og grådighed.

¡La tablilla sólo era una llave para abrir esto!
Tavlen var kun en nøgle til at åbne den!

Obtener la llave para abrir la puerta y pasar al siguiente nivel.
Du er nødt til at finde nøglerne til at åbne udgangsdøre og gå videre til det næste niveau.

Gratis resolver diversos puzzles y encontrar la llave para abrir la puerta de la calle pictórica.
Løse forskellige gåder og finde nøglen til at åbne porten til Pictorial Street.

Encuentra la llave para abrir la puerta para alcanzar el siguiente nivel.
Du er nødt til at finde nøglerne til at åbne udgangsdøre og gå videre til det næste niveau.

No es un texto de Teosofía completo ni exhaustivo, sino sólo una llave para abrir la puerta que conduce al estudio más profundo.
Det er ikke en komplet og udtømmende tekst-bog om Teosofi, men kun en nøgle til at åbne døren som leder til et dybere studie.

Recoja la llave para abrir la caja a continuación, obtener la pepita de oro para terminar el nivel.
Collect nøglen til at låse kasse derefter få den gyldne nugget at afslutte niveau.

Busque pistas útiles a encontrar la llave para abrir todas las puertas de papel cerradas.
Kig efter brugbare spor finde nøglen til at åbne alle låste papir døre.

Como encontrar y conocer a tu verdadero Ser Como Autoconocimiento; Como usarte a Ti mismo Como la llave para abrir la cerradura que es tu cuerpo;
Hvordan man finder og kender dit virkelige selv som selvkendskab hvordan man bruger sig selv som nøglen til at åbne låsen, som er din krop;

Y entonces cuando me dieron la llave para abrir la tienda por la mañana… Ese es un día que… Nunca olvidaré.
Og da de gav mig nøglen til at åbne butikken om morgenen, det er en dag, jeg ikke vil glemme.

Esta llamada, un gran milagro sobrenatural, dará a cada uno de ustedes la oportunidad de ser salvado, de ser llamado y de dársele la llave para abrir la puerta al Nuevo Paraíso en la Tierra.
Denne kaldelse, en stor overnaturlig mirakel, vil give hver enkelt af jer chancen til at blive frelst; til at blive kaldt op og få nøglen til at åbne døren til det nye Paradis på jorden.

Si el Jinete está buscando una llave para abrir una puerta al purgatorio, que nos puede decir donde está. Henry podría ser el único.
Hvis rytteren leder efter en nøgle til at åbne døren til skærsilden, er Henry måske den eneste, der kan fortælle, hvor den er.

Eligen Reparar el equipo entre Opciones avanzadas de inicio y pulsa el entrar llave para abrir Opciones de recuperación del sistema ventana.
Vælg Reparer computeren blandt Avancerede startindstillinger og ramte Indtast nøgle til at åbne System Recovery Options vindue.

HTML: Skylocopter 2(Skylocopter 2) Recoja la llave para abrir la caja a continuación, obtener la pepita de oro para terminar el nivel.
HTML: Skylocopter 2(Skylocopter 2) Collect nøglen til at låse kasse derefter få den gyldne nugget at afslutte niveau.

A medida que salen de la puerta y vaya a la derecha, hay otra puerta cerrada que conduce a la taberna(salón italiano), la llave para abrir esta puerta también está en el gancho dentro de la puerta de la escalera.
Som du går ud af døren og gå til højre, er der en anden låst dør, som fører dig til taverna(italiensk stue), nøglen til at låse denne dør er også på krogen inden for døren ved trappen.

Cualquier persona que nunca ha utilizado una llave para abrir una puerta o utiliza una cerradura de combinación simple será capaz de operar la cerradura con poco esfuerzo.
E har brugt en nøgle til at åbne en dør eller brugt en simpel kombination lås vil være i stand til at betjene låsen med lille indsats.

Consigue todas las monedas que puedas y la llave para abrir el cofre usando los brazos elásticos para moverte de un lado a otro.
Få alle de mønter, du kan og nøglen til at åbne kisten ved hjælp af foråret at bevæge sig fra side til side arme.

Esto es mucho más rápido que usar una llave para abrir y volver a cerrar una puerta y también sirve para mantener las áreas privadas de seguro.
Dette er meget hurtigere end at bruge en nøgle til at åbne og låse en dør igen og tjener også til at holde private områder sikre.