Hvad Betyder LO COMPRENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg forstår det
• det ved jeg
• det har jeg forståelse

Eksempler på brug af Lo comprendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo comprendo, señor.
Det ved jeg, sir.

No, no lo comprendo.
Nej, jeg forstår det ikke.

Lo comprendo, señor.
Det forstår jeg, hr.

Está bien. Lo comprendo.
Laurel jeg forstår det godt.

No lo comprendo.
Jeg forstår det ikke rigtigt.

De verdad… No lo comprendo.
Jeg forstår det virkelig ikke.

Lo comprendo, Sr. Suder.
Det ved jeg, mr. Suder.

Querida, no lo comprendo.
Skat, jeg forstår det ikke helt.

No lo comprendo, papi.
Jeg forstår det ikke, farmand.

Estabas enojado, lo comprendo.
Du er vred, jeg forstår det godt.

Ahora lo comprendo, cari.
Jeg forstår det nu. Alt.

Janeway, corto. No lo comprendo.
Janeway slut. Jeg forstår det ikke.

Sí lo comprendo, Dr. Halsey.
Jeg forstår det, Dr. Halsey.

De verdad… No lo comprendo.
Det er virkelig… Jeg forstår det ikke.

Ahora lo comprendo de verdad.
Jeg forstår det virkelig nu.

Estaba equivocada. Ahora lo comprendo.
Jeg tog fejl, og jeg forstår det nu.

Pero lo comprendo.
Men jeg forstår det godt.

Estabas en un momento difícil, lo comprendo.
Du gennemgik en svær periode der, jeg forstår det.

Lo comprendo completamente, Barry.
Jeg forstår det, Barry, fuldstændigt.

No he dicho que lo acepte, solo que lo comprendo.
Jeg sagde bare, at jeg forstår det.

Lo comprendo.¡Gusto en hablar contigo!
Det ved jeg. Hyggeligt at snakke med dig!

Toda su memoria está en mi cabeza y… No lo comprendo.
Jeg har hele hans hukommelse i hovedet, og jeg forstår det ikke.

No lo comprendo pero estoy agradecida.
Jeg forstår det ikke, men jeg er taknemmelig.

Rayos, yo estoy en esto contigo y no lo comprendo.
Jeg er for fanden en del af det, og jeg forstår det ikke.

Lo comprendo. No me desnudaré.
Jeg forstår det, men jeg klæder mig ikke af.

Lo cual está en la naturaleza de su trabajo, y lo comprendo.
Det ligger i jobbets natur, og jeg forstår det godt.

No lo comprendo, lo reconozco.
Jeg forstår det ikke, det indrømmer jeg..

No hablo catalán, pero lo comprendo, lo que ya es algo.
Jeg taler ikke sproget, men jeg forstår det, og det er jo en begyndelse.

No lo comprendo, pero lo agradezco mucho.
Jeg forstår det ikke, men jeg er taknemmelig.

Otros tienen un gran apego a los palestinos, lo comprendo y es justo.
Andre er meget knyttet til palæstinenserne, jeg forstår det godt, og det er rimeligt.

Hvordan man bruger "lo comprendo" i en Spansk sætning

Lo comprendo esos hbitos vienen de generaciones atrs.

Gracias jaimixx ahora que lo comprendo ya lo probare.

Yo tampoco lo comprendo pero mucha gente es así.

Pues yo lo comprendo todo perfectamente observ el dominico.

Cualquiera que sea tu caso, lo comprendo muy bien.

De verdad no lo comprendo "¿Por qué hace esto?!

Atando cabos lo comprendo todo… ¡Teníais pensado escaparos juntos!

-No lo comprendo - dijo Reordon, meneando la cabeza.

Las causas de esto último no lo comprendo bien.?

– Lo comprendo muy bien, amigo mío -dijo Bill.

Hvordan man bruger "det har jeg forståelse, det ved jeg, jeg forstår det" i en Dansk sætning

Det har jeg forståelse for, jeg presser ikke på.

Det ved jeg godt, at århusianerne ikke kan lide at høre, men de forskellige bydele og hovedgader hedder jo det samme, og arkitekturen er også fuldstændig ens.

Som jeg forstår det, er det det, der kan bygge bro og skabe enhed, og hjælpe os med at komme videre.

Helt hvad, der er gang i, det ved jeg så ikke.

Både journalisterne og også spillerne kan have egne holdninger til det, og det har jeg forståelse for.

Men et skift i mindset fra: "Det ved jeg godt.

Men hvor stor vægt du lægger på overhovedet ikke at røre en finger med skat i de efterfølgende år, det ved jeg ikke.

Jeg tror ikke, jeg forstår det endnu.

Som jeg forstår det, så deaktivere man automatisk trim ved at tage sikringerne til den elektriske motor.

Jeg forstår det som, at det er ham, der tager kontakt til dig og ikke noget, du har opsøgt.