Hvad Betyder LO QUE NOS RODEA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvad der omgiver os

Eksempler på brug af Lo que nos rodea på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto es lo que nos rodea.
Dette er det, der omgiver os.

La que existe entre quién somos y lo que nos rodea.
Den der eksisterer mellem hvem vi er og hvad der omgiver os.

Todo lo que nos rodea es falso, Lucas.
Alt omkring os er falsk, Lucas.

Agua es todo lo que nos rodea,!
Er alt det vand, som omgiver os!

Todo lo que nos rodea se está volviendo digital.
Alt, der omgiver os, bliver digital.

L ambiente es todo lo que nos rodea.
Miljø er alt det, der omgiver os.

Todo lo que nos rodea procede de la naturaleza.
Alt omkring os kommer fra naturen.

El medioambiente es todo lo que nos rodea.
Miljø er alt det, der omgiver os.

Todo lo que nos rodea influye de una manera u otra en nosotros.
Alt, hvad vi omgiver os med, påvirker os på den ene eller anden måde.

¿Realmente necesitamos todo lo que nos rodea?
Har vi virkelig brug for alle de ting, vi omgiver os med?

Casi todo lo que nos rodea proviene de los minerales.
Stort set alt, hvad vi omgiver os med, stammer fra forarbejdede mineralske råstoffer.

Las vibraciones nos ayudan a percibir mejor lo que nos rodea.
Vibrationerne hjælper os til at opfatte bedre, hvad der omgiver os.

Lo que nos rodea es pues, un vasto tejido de mentiras de las que nos alimentamos.”.
Hvad der omgiver os er derfor et enormt tapet af løgne, som vi bliver fodret med.".

Todo, absolutamente todo lo que nos rodea es química.
Men alt, hvad vi omgiver os med, er i virkeligheden kemi.

De uno u otro modo, proyectamos nuestro malestar sobre lo que nos rodea.
På en eller anden måde projicerer vi vores utilpashed om, hvad der omgiver os.

Lo que nos rodea es un enorme entramado de mentiras, de las cuales nos alimentamos”.
Hvad der omgiver os er derfor et enormt tapet af løgne, som vi bliver fodret med.".

Quizás solo estemos viendo lo que nos rodea inmediatamente.
Jeg kan kun lige se, hvad der umiddelbart omgiver mig.

Por lo tanto lo que nos rodea es un inmenso tapíz de mentiras de las que nos alimentamos".
Hvad der omgiver os er derfor et enormt tapet af løgne, som vi bliver fodret med.".

De una forma u otra, proyectamos nuestro malestar sobre lo que nos rodea.
På en eller anden måde projicerer vi vores utilpashed om, hvad der omgiver os.

Lo que nos rodea por ende es un vasto tapete de mentiras, de las cuales nos alimentamos.”.
Hvad der omgiver os er derfor et enormt tapet af løgne, som vi bliver fodret med.".

Y está el Dios que está oculto por lo que nos rodea en esta civilización.
Og der er den Gud, der er skjult i det, der omgiver os i denne civilisation.

Lo que nos rodea por lo tanto es una inmensa alfombra de mentiras, de las cuales nos alimentamos.”.
Hvad der omgiver os er derfor et enormt tapet af løgne, som vi bliver fodret med.".

En ocasiones, vivir de acuerdo a nuestro ikigai significa también dejar a un lado gran parte de lo que nos rodea.
Nogle gange betyder det at leve i henhold til vores ikigai, at forlade en stor del af det, der omgiver os.

Memes vs Zombies juego es una parodia de todo lo que nos rodea internet, que inundó a los zombies y memes, es hora de luchar!
Memes vs Zombies spil er en parodi på alt, hvad der omgiver os internettet, som oversvømmede zombier og memer, er det tid til at kæmpe!

Esto no es sorprendente, ya que los órganos de la vista nos permite obtener un promedio de 80% de lo que nos rodea.
Dette er ikke overraskende, fordi organerne for synet giver os mulighed for at få et gennemsnit på 80% af, hvad der omgiver os.

Agradecer, apreciar lo que somos y lo que nos rodea, es sin duda el mejor acercamiento hacia la auténtica abundancia.
At være taknemmelig, værdsætte hvad vi er og hvad der omgiver os, er uden tvivl den bedste måde at komme tæt på autentisk overflod.

Cuando estamos nerviosos nuestra atención se reduce, dejamos de percibir adecuadamente lo que nos rodea y nos encerramos en nosotros mismos.
Når vi er nervøse reducerer vores opmærksomhed, vi rigtigt opfatter, hvad der omgiver os, og vi låst os..

Cuando aprendemos a ver mas allá del mundo físico manifiesto, adquirimos una visión de los principios que actúan en el universo y empezamos a advertir en toda su plenitud la belleza y las relaciones de todo lo que nos rodea.
Når vi lærer at se ud over den åbenbare fysiske verden, får vi indsigt i de principper, der kommer til udfoldelse i universet og begynder at få en anelse om hele skønheden og forbundetheden med alt, hvad der omgiver os.

Los metales pesados son elementos químicos que, en mayor o menor medida, forman parte de la estructura de todo lo que nos rodea; desde la corteza de la tierra hasta nuestro organismo: el cobre, el hierro, el cobalto, el manganeso, el zinc, el aluminio, el plomo, el arsénico,etc.
Tungmetaller er kemiske elementer, som mere eller mindre stærkt er en del af strukturen af alt hvad der omgiver os, fra jordskorpen til vores organisme: l> e kobber, jern, kobolt, mangan, zink, aluminium, bly, arsen og c.

Existe el Dios del que me enseñaron en la escuela… y existe el Dios que está escondido… en lo que nos rodea en esta civilización.
Der er den Gud, jeg lærte om i skolen… Og der er den Gud, der er skjult i det, der omgiver os i denne civilisation.

Hvordan man bruger "lo que nos rodea" i en Spansk sætning

Todo lo que nos rodea en medio ambiente.

Todo lo que nos rodea nos está influyendo.

Es fácil observar lo que nos rodea objetos….

, todo lo que nos rodea son códigos.

Todo lo que nos rodea tiene una historia.

Porque todo lo que nos rodea es arte.

Todo lo que nos rodea tiene un fin.

Todo lo que nos rodea puede ser etiquetado.

Todo lo que nos rodea se llama VIDA.

Observar todo lo que nos rodea sin juzgar.

Hvordan man bruger "hvad der omgiver os" i en Dansk sætning

Som med næsten alt, hvad der omgiver os i dag, er nye teknologier altid innovative og giver os en verden af ​​muligheder.

At være opmærksom på, hvordan vi er og hvad der omgiver os, er i stand til at træffe beslutning om, hvordan vi bedst kan imødekomme vores miljøs behov.

Det fysiske arbejdsmiljø er alt, hvad der omgiver os, når vi arbejder: Lys, varme, kulde, røg, møbler, maskiner, redskaber, værktøjer, materialer m.m.

Tiden sætter sine spor i alt, hvad der omgiver os.

Jeg tror kun, vi ved en lille flig, om hvad der omgiver os både i himlen og i havet.” Da det 314 kilo rumobservatorium 13.

Målet er at skabe ”deres” drømme hjem, en slags hule, gemmested, værested Universet- arbejde med hvad der omgiver os, himmellegemer, stjerner, flyvemaskiner, skyer.

Vi vil ændre vores vision om, hvad der omgiver os til at føle os mere beføjet og styrke os selv i en verden, der altid er kompleks og altid efterspurgt.

På en eller anden måde projicerer vi vores utilpashed om, hvad der omgiver os.

Memer vs Zombies Memes vs Zombies spil er en parodi på alt, hvad der omgiver os internettet, som oversvømmede zombier og memer, er det tid til at kæmpe!

Det er at værdsætte det, der allerede er til stede, hvad der omgiver os uden at det er nødvendigt at forstyrre denne harmoni.