Hvad Betyder LOCALICÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg fandt
• jeg sporede
• opsporede
• jeg har lokaliseret

Eksempler på brug af Localicé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo localicé, Murph.
Jeg fandt ham.

Así que lo localicé.
Jeg fandt ham.

Lo localicé, quería.
Jeg fandt ham.

Así es como te localicé.
Sådan sporede jeg dig.

Localicé el camión.
Jeg har fundet lastbilen.

Al final localicé a mi agente.
Endelig fandt jeg min charlatan af en agent.

Localicé el servidor.
Jeg har fundet serveren.

Todavía no, pero localicé al conductor.
Ikke endnu, men jeg fandt chaufføren.

Localicé a nuestro amigo.
Jeg har fundet vores ven.

Algo más. Cuando localicé a Shaw, Samaritan no podía verla.
Da jeg fandt Shaw, kunne Samaritan ikke se hende.

Localicé el barco para él.
Jeg sporede skibet for ham.

Así que cuando salí en libertad, la localicé y vine a verla.
Så da jeg blev løsladt sporede jeg hende og opsøgte hende.

Jefe, localicé a Redding.
Jeg har fundet Redding.

Es un restaurant en Pueblo en 1990, pero luego desapareció otra vez ese año. Localicé a Leanne Tipton, quien trabajo brevemente.
I Pueblo i 1990, Jeg har fundet Leanne Tipton, der arbejdede på en restaurant men så forsvandt hun igen senere det år.

Listo, localicé la red.
Jeg har lokaliseret nettet.

Algunos entrenadores profesionales dice que son sólo BS o una pérdida de efectivo, donde localicé algunas críticas también en algunos sitios de Internet.
Nogle professionelle trænere siger, at de er bare BS eller spild af penge-hvor jeg fandt nogle gode anmeldelser også på nogle hjemmesider.

Localicé la tarjeta de crédito.
Jeg fandt kreditkortet.

Así que me metí en internet y localicé a esta chica que conocía.
Så jeg gik på nettet og fandt en pige, jeg engang kendte.

Lo localicé hace tiempo.
Jeg fandt det for noget tid siden.

Salí con bastante enzima para que me durara un tiempo. Localicé el Stargate. Marqué la primera dirección amiga que pude recordar.
Jeg gik det med nok enzym til et stykke tid, opsporede stjerneporten og ringede op til den første adresse, jeg huskede.

Localicé a una de las células.
Jeg har lokaliseret en celle.

Buscando sobrevivientes de Bingo localicé a un enfermero que trató a Angel y a los demás.
L min søgen efter overlevende fra Bingo fandt jeg en sygeplejer der havde tilset Ange og de andre.

Localicé una estela de iones que sale del mundo.
Jeg har lokaliseret et ion spor som fører ud-af-verdenen.

El último me hizo perder los estribos localicé y torturado en 16 días, de acuerdo con las reglas.
Den sidste, der fik mig til at tabe besindelsen opsporede jeg og torturerede i 16 dage, efter alle kunstens regler.

Localicé una canoa en caso de que no tengas ganas de nadar.
Jeg har fundet en kano, hvis du ikke gider svømme.

A través de mi búsqueda, agotador esfuerzo de disfrutar de los videoclips de los hombres que han hecho uso del producto, localicé que muchos individuos consiguieron beneficios adicionales del artículo.
Gennem min søgning, trættende indsats af at se videoer af de mænd, der har brugt produktet, fandt jeg, at mange mennesker fik ekstra fordele fra produktet.

Yo la localicé y la he arrestado.
Jeg fandt hende og har anholdt hende.

Lo localicé en París.-Con el nombre de"Charles Lambert".
Jeg fandt ham i Paris, genopstået som Charles Lambert.

Cuando entré en el sitio oficial de Phen24, lo mejor que localicé era la zona testimonial, donde los individuos satisfechos compartieron sus experiencias agradables en un medio muy entretenidos.
Når jeg er logget på det officielle site af Phen24, det bedste, jeg fandt var vidnesbyrd sektion, hvor tilfredse brugere delte deres behagelige oplevelser i en meget underholdende måde.

Localicé a familiares de Wilder, su primo Blake. Por supuesto.
Naturligvis. Jeg har fundet Wilders pårørende, fætteren Blake.

Hvordan man bruger "localicé" i en Spansk sætning

Al fin localicé mi lugar: fila 10, asiento "C".

Localicé la mejor ocasión y me animé por comprarlo.

Localicé la mejor rebaja y me lancé por adquirirlo.

Localicé el mejor chollo y me animé por comprarlo.

En Anaga y Tegueste localicé cepas de Malvasía Rosada.

Primero localicé un vaquero negro que usaba para salir.

Localicé la revista (nº 606 de Labores/enero 2010) y.

Localicé la mejor oferta y me dispuse por adquirirlo.

Localicé un chico muy atractivo cerca de la ventana.

Busqué en Canal digital, y localicé SABOR DE MAR.

Hvordan man bruger "jeg sporede, opsporede, jeg fandt" i en Dansk sætning

Jeg sporede de årsager og ubalancer, som lå til grund for at familien ikke oplevede en hyggestund, som de gerne ville.

Men med hjælp fra vores pakistanske partnerorganisation opsporede og konfiskerede myndighederne de fem unger.

Omkring kl. 20.00 omringede politiet skoven, og en hundepatrulje opsporede manden i et krat.

Jeg sporede Vigilate og spurgte ind til det.

Turnéen ved Attila var interessant, omend de fleste af de oplysninger, jeg fandt, når jeg undersøgte ture.… Rye Grover skrev en anmeldelse d.

Med hjælp at to super-imponerende undersøgere, herunder en fra Hawaii, opsporede jeg Davis' ugentlige "Frank-ly Speking," (Ærligt talt) klummer fra Record.

Han opsporede og indhegnede reder, opsøgte lodsejere som han i kraft af sit glade og positive gemyt stod på god fod med.

Verdenskort man kan sætte nåle i Jeg fandt frem til sumopix.

Eneste trøst var dog, at jeg sporede et lille smil hos ham, da han vinkede med førnævnte yndlingspædagog.

Men så indvilligede jeg i at prøve en insulinpumpe til et motionsløb, og jeg fandt ud af, at det var meget, meget nemmere at kontrollere min diabetes med en pumpe.