Eksempler på brug af Luchaban på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luchaban por volver a casa.
Hombres que luchaban en el frente.
Y luchaban el dragón y sus ángeles.
Michael og hans engle kæmpede mod dragen.Campesino que luchaban por sus derechos.
Estas personas nómadas viajaron,cazaban y luchaban a caballo.
Disse nomadiske steppe folk rejste,jagtet og kæmpet på hesteryg.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
luchar contra el terrorismo
luchar contra la pobreza
luchar contra la discriminación
personas que luchanluchar contra el fraude
luchar contra la corrupción
luchar contra el desempleo
oportunidad de lucharluchar contra el racismo
personas luchan
Mere
¿Cómo luchaban los vikingos?
Los combatientes de la Guerra Civil no luchaban por la democracia.
De danske soldater kæmper ikke for demokrati.Ambos luchaban por sobrevivir.
Begge kæmpede for at overleve.Creía que los soldados luchaban contra soldados.
Jeg troede, soldater sloges mod soldater.Que luchaban con mucho más de lo que jamás lo haría.
Som kæmper med langt mere end vi har gjort.Los gladiadores luchaban hasta la muerte.
Spartanerne kæmper til døden.Durante casi cuatro horas de duración, estos animales luchaban por sus vidas.
I omkring fire opslidende timer kæmper dyrene for livet.De los que luchaban por salir adelante.
Som kæmper for at komme ud.Estas personas nómadas esteparios viajaron,cazaban y luchaban a caballo.
Disse nomadiske steppe folk rejste,jaget og kæmpede til hest.Dos mujeres luchaban por su afecto.
To mænd kæmper om hendes gunst.Todavía dominaban en el ejército moderno los mercenarios, que solo luchaban por dinero.
Styrkerne var ikke lejesoldater efter den moderne tankegang om professionelle som kæmper for penge.Marines, que luchaban por la libertad.
Der kæmpede for frihed. Marinesoldater.Aquí comienzan a describir la composición general de la de las fuerzas estadounidenses, perolos japoneses no luchaban con su conjunto.
Der er normalt begynde at beskrive den overordnede sammensætning af de amerikanske styrker, menJapanerne ikke kæmpe med deres sæt.Los comunistas luchaban para tomar el control.
Kommunisterne kæmpede for at tage over.Ellos luchaban con sus miedos y frustraciones.
Hver især kæmper de med deres frygt og frustrationer.Millones de soldados luchaban por sus países.
Millioner soldater kæmpede for deres lande.Cuanto más luchaban los monjes, mayor era su destreza, y más lejos llegaba su fama.
Jo mere munkene sloges, desto dygtigere krigere blev de, og deres berømmelse voksede.Los socorristas norteños luchaban contra el tiempo.
Italienske redningsfolk kæmper mod tiden.Vi personas que luchaban para obtener libertad, y al fin rompieron las cuerdas que las ataban.
Jeg så nogle kæmpe for friheden, og til sidst sønderrev de de snore, der bandt dem.No obstante, luchaban con la espada por sus vidas.”.
Dog kæmpede de med sværdet for livet.Lo que nuestras madres y padres luchaban por… no vamos a dejar morir.
Det, vores forældre kæmpede for, lader vi ikke dø.Cias que luchaban en el frente de Aragón.
Antifascister, der kæmpede på sydfronten ved Aragon.La verdad, la justicia y la lealtad luchaban contra los celos y la.
Sandhed, retfærdighed og troskab kæmpede imod misundelse og skinsyge.Los bomberos luchaban contra el fuego hasta el amanecer.
Brandmænd kæmpede mod ilden indtil daggry.
