Eksempler på brug af Lugar que no på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un lugar que no.
Et sted, der ikke.Intet sted der ikke var.Un lugar que no existe.
Et sted, der ikke findes.¡Venga conmigo a un lugar que no es éste!
Kom med mig til et sted, som ikke er her!Lugar que no fuese su casa.
Et sted, der ikke var hans hjem.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primer lugarmejor lugarbuen lugarel mejor lugargran lugarmismo lugarun buen lugarun gran lugarel primer lugarsegundo lugar
Mere
¿A cualquier lugar que no sea este?
Til et sted, som ikke er her?Es una simulación de una época y de un lugar que no existe ya.
Det er et unik indblik i en tid og et sted der ikke findes mere.Valea- Un lugar que no se puede cambiar.
Valea er et sted, der ikke kan ændres.Sientes nostalgia por un lugar que no existe.
Som at længes efter et sted, der ikke findes.En un lugar que no conoce el dolor… solo amor.
Et sted, der ikke kender smerte.Quizá no a casa, pero… a un lugar que no sea cueva.
Måske Busca un lugar que no sea excesivamente caluroso.
Vælg et sted, der ikke er for varmt.Utopía” nace como el nombre de un lugar que no existe.
Ordet utopi kommer af Utopia, Este es un lugar que no debe perderse. Más.
Dette er et sted, der ikke må gå glip af. Mere.El conejito no construirá un nido en un lugar que no perciba como seguro.
Bunny kaninen vil Es un lugar que no pertenece al mundo físico.
Det er et sted, som ikke er i den fysiske verden.Quiero que este bebé nazca en un lugar que no tenga un pasado problemático.
Jeg vil tage barnet med til et sted, der ikke kompliceres af fortiden.Hermoso lugar que no está completamente invadida por el turismo.
Smukke sted, der ikke er helt overrendt af turisme.Puedes mover el directorio de inicio del usuario a un lugar que no sea visible desde el Finder.
Du kan flytte den skjulte brugers hjemmebibliotek til et sted, der ikke er synligt for Finder.Al elegir un lugar que no es necesario centrarse ennorte.
Al elegir un lugar para plantar arándanos,debe elegir un lugar que no esté muy mojado.
Når du vælger et ¿Hay algún lugar que no haya sido completamente saqueado?
Er det overhovedet et sted, som ikke er blevet totalt plyndret?Es por eso que el chocolate debe almacenarse en un lugar que no tenga olores fuertes o inusuales.
Derfor bør chokolade opbevares på et sted, der ikke har hårde eller usædvanlige lugte.Un lugar que no esté contaminado por extraños y sus falsos dioses.
Et sted, der ikke er besudlet af fremmede og deres falske guder.Lejos es un lugar que no existe.
Væk er et sted, der ikke eksisterer.¿Hay un lugar que no es conveniente para la instalación de luces de jardín?
Er La radioterapia es una buena opción de tratamiento para el tumor de mastocitos de la piel en un lugar que no permite la extirpación quirúrgica agresiva;
Strålebehandling er en god behandlingsmulighed for mast-celle tumor i huden på en placering, der ikke tillader aggressiv kirurgisk fjernelse;Sr. Flynn, hay un lugar que no queda muy lejos donde tienen muchas chicas que son jóvenes y hermosas.
Hr. Flynn, der er et sted ikke langt herfra, hvor de har masser af piger, meget unge og smukke.Establecimiento», cualquier instalación, edificio o grupo de edificios u otros locales ypuede incluir un lugar que no esté totalmente cerrado o cubierto así como instalaciones móviles;
Virksomhed«: et anlaeg, en bygning, en gruppe af bygninger eller andre lokaler,herunder steder, der ikke er helt tillukket eller tildaekket, samt mobile anlaeg;Si va a utilizar un lugar que no puede ser plana, busca un dosel que se puede ajustar fácilmente para compensar las caídas y subidas.
Hvis du planlægger at bruge en placering, der ikke kan være flad, kigge efter en baldakin, 
