Eksempler på brug af Más que simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evalúa más que simplemente los hechos.
Las personas querían algo más que simplemente texto.
For folk efterspørger mere end bare tekst.Son más que simplemente nubes.
Det er mere end bare store nødder.Esto fue un poco más que simplemente b.
Dette var lidt mere end blot b.Más que simplemente una actualización.
Mere end blot opdateringer.
Folk også translate
Sin embargo, es más que simplemente destaca.
Det er mere end bare skiller sig ud.Nuestro RelaxoPet entrenador de la relajación de los animales PRO puede ser más que simplemente hermoso.
Vores RelaxoPet afslapning Animal træner PRO kan være mere end bare smukt.Mucho más que simplemente luz.
Los muebles de oficina funcionales pueden verse más que simplemente buenos.
Funktionelle kontormøbler kan se mere end bare godt.Se puede hacer más que simplemente ver la historia.
Du kan mere end bare at se historien.Así, los nuevos motores D20 y D26 con potencias de 235 kW(320 CV) a 368 kW(500 CV)en Euro 6 mueven algo más que simplemente ruedas.
De nye D20- og D26-motorer med ydelser fra 235 kW(320 hk) til 368 kW(500 hk) ogEuro 6 sætter mere end kun hjulene i bevægelse.La salud es algo más que simplemente comer bien.
Sundhed er mere end bare at spise rigtigt.Así, los innovadores motores D20 y D26 con potencias de 235 kW(320 CV) a 353 kW(480 CV)en Euro 6 mueven algo más que simplemente ruedas.
Således bevæger de innovative D20- og D26-motorer med ydelser fra 235 kW(320 hk)til 353 kW(480 hk) i Euro 6 mere end kun hjul.Y eso exige algo más que simplemente traducir.
Men det kræver mere end blot en oversættelse.Esto es más que simplemente aplicar algunos principios.
Det betyder mere end blot at efterleve principperne.La presencia de su marca es más que simplemente su sitio web.
Dit mærkes tilstedeværelse er mere end blot dit websted.Consigue más que simplemente velocidades de fotogramas más altas.
Få mere end blot hurtigere frame rates.La presente página contiene mucho más que simplemente las reglas.
Disse vejledninger indeholder Ella es algo más que simplemente mi mujer. Si rescatando a Katrina.
At redde Katrina… Hun er mere end blot min kone.Los Estados miembros podrían hacer algo más que simplemente aplicar las leyes.
Medlemsstaterne kunne gøre mere end blot at anvende lovgivningen.Necesita hacer más que simplemente indicar lo obvio.
Du skal gøre mere end bare at oplyse det indlysende.El éxito en la profesión contable implica más que simplemente la experiencia contable.
Succes i revisionsbranchen indebærer mere end blot regnskabsmæssig ekspertise.Pedimos algo más que simplemente educación y empleo.
Vi ønsker mere end blot uddannelse og arbejdspladser.Enseñar a los jóvenes significa más que simplemente impartir información.
Undervisning af unge betyder mere end blot at videregive information.Bolsa lastrada Ultimate: más que simplemente entrenarse con mancuernas.
Ultimate Sandbag: Mere end bare håndvægttræning.Las carpetas de presentación hacen algo más que simplemente mantener los documentos juntos.
Præsentationsmapper gør mere end blot at holde dokumenter sammen.El verdadero arrepentimiento es más que simplemente estar triste por las consecuencias nefastas de nuestro pecado.
Sand anger og omvendelse er mere end kun at være ked af de alvorlige følger, som vores synd har.Sin embargo, una gestión eficaz de documentos es algo más que simplemente implementar nuevas tecnologías.
Men effektiv styring af dokumenter er mere end bare at implementere ny teknologi.Y para algunos, es más que simplemente bueno.
Men for nogle mennesker er det mere end blot'godt'.La ludificación es más que simplemente jugar juegos.
Gamificering er mere end blot at spille spil.
