Eksempler på brug af Más sangrienta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y todavía más sangrienta.
Endnu mere blodigt.La más sangrienta película de s.
La batalla se volvió aún más sangrienta.
Borgerkrigen blev endnu mere blodig.La más sangrienta de todas.
Den blodigste af dem alle.Y va a ponerse mucho más sangrienta.
Og det bliver Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Fue la más sangrienta de sus batallas.
Det var det blodigste af hans slag.La guerra entró en su fase más sangrienta.
La playa de Omaha fue la más sangrienta de las 5 playas del desembarco.
Omaha Beach blev den blodigste af de fem strande, hvor de allierede gik i land.Planteando que la conquista española fue la más sangrienta.
Den muslimske erobring var den mest blodige.Pero propició la parte más sangrienta de la Revolución.
Dermed stoppede den mest blodige del af Revolutionen.Vemos con preocupación cómo la guerra en Afganistán se vuelve cada vez más sangrienta.
Det betyder, at krigen i Afghanistan vil blive endnu mere blodig.Cómo avivamos la guerra más sangrienta de África.
Sådan nærer vi Afrikas blodigste krig….Fue una batalla mucho más sangrienta que la del Tala, en la que Facundo Quiroga tuvo la iniciativa y la superioridad desde el principio.
Det var en langt mere blodig kamp, som i Tala, hvor Quiroga tog initiativ og overlegenhed fra starten.La Primera Guerra Mundial fue la guerra más sangrienta jamás vista en el mundo.
Første verdenskrig var den mest blodige krig, verden endnu havde set.En lo que fue la más sangrienta batalla de un día de toda la guerra, más de 23.000 hombres perdieron la vida o desaparecieron.
I hvad der var den blodigste enkelt dag slag i hele krigen, mistede over 23.000 mænd deres liv eller forsvandt.La Primera Guerra Mundial fue la guerra más sangrienta que el mundo había conocido.
Første verdenskrig var den mest blodige krig, verden endnu havde set.Desde Stefan llegó antes que yo, voy a dejar que lo intente a su manera. Antes de recurrir a mi manera,que es un poco más sangrienta.
Eftersom Stefan nåede frem før mig, vil jeg lade ham prøve at gøre det her på hans måde inden vi prøver på min måde,som er lidt mere blodig.La batalla del Somme fue la más sangrienta de la Primera Guerra Mundial.
Slaget ved Somme var det mest blodige slag i hele 1. verdenskrig.La persecución de Diocleciano, también llamada«Gran Persecución»,fue la última y quizá más sangrienta en el Imperio Romano.
Forfølgelse af Diocletian,også kaldet"Store Forfølgelse" var den sidste og måske mest blodige forfølgelse af kristne i Romerriget.Una guerra mucho más grande y más sangrienta se estaba librando en el frente oriental.
En langt større og mere blodig krig blev udkæmpet på østfronten.Mayor y más sangrienta bono se convierte en un super hit, que recoge y destruye muchos enemigos a la vez en un área bastante grande, lo cual es muy útil cuando están cerca de la zanja recogió una gran cantidad periódicamente.
Største og mest blodige bonus bliver et super hit, som jævnligt indsamler og ødelægger mange fjender på én gang på et temmelig stort område, som er La semana que ha concluido ha sido la más sangrienta desde que se reanudó la segunda intifada.
Sidste uge var den blodigste siden indledningen af den anden intifada.Uno de los más sangrienta fue el conflicto georgiano-abjasio, que se involucró y Hamshen armenios, cuya foto en trajes nacionales se puede ver en el artículo.
En af de mest blodige var den abkhaz-georgiske konflikt, hvor Hamshen-armenerne blev ufrivilligt trukket, hvoraf et foto i nationale kostumer kan ses i artiklen.Estoy muy decepcionado de que la película no haya sido más sangrienta o repugnante”, compartió su director.
Jeg er så skuffet over, at filmen ikke er mere blodig eller ulækker,” fortæller han.Se iniciaron con una de las contiendas electorales más sangrientas, si no la más sangrienta, de la historia de la humanidad, concretamente la que llevó a cabo el Sr. Putin, como parte de la cual desencadenó esta guerra en Chechenia.
Det startede med en af de En la película hay una escena que alguien dijo en el set que era la más sangrienta que jamás haya habido en una película de terror.
Der er i filmen en scene, som nogen på settet sagde, er den mest blodige, der nogensinde har været i en horror-film.Para el inicio del Proceso de Reorganización Nacional, la más sangrienta dictadura argentina, la Triple Aya había sido desmantelada, y las acciones represivas fueron llevadas acabo en lo sucesivo por la dictadura.
Før den nationale Reorganisering, den blodigste diktatur Argentina, Triple A var allerede blevet afmonteret, og de undertrykkende handlinger blev udført i fremtiden ved militæret.Pero en la película, hay una escena que varias personas en el set dijeron que es la más sangrienta que jamás ha existido en una película de terror.
Der er i filmen en scene, som nogen på settet sagde, er den mest blodige, der nogensinde har været i en horror-film.Debemos recordar que el comunismo es la ideología más sangrienta de la historia y que ocasionó 100 millones de muertes.
Vi må ikke glemme, at kommunismen er den mest blodige ideologi i historien, og at den var ansvarlig for 100 millioner døde.Establecer una dictadura proletaria y lograr una transformación socialista en un solo país,rodeado por la hegemonía esclerotizada de la reacción imperialista y asaltado por una guerra mundial, la más sangrienta de la historia de la humanidad, es la cuadratura del círculo.(…).
At gennemføre det proletariske diktatur og den socialistiske omvæltning i et enkelt land,der er omgivet af et hårdt imperialistisk reaktionært herredømme ombølget af den menneskelige histories mest blodige verdenskrig, er det samme som at forsøge at løse cirklens kvadratur».
