Eksempler på brug af Manera relajada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Come de manera relajada.
Spis på en afslappet måde.Es agradable sise desea ver la isla de una manera relajada.
Det er rart, hvisdu ønsker at se øen på en afslappet måde.Una manera relajada de viajar.
Debes conducir de manera relajada.
Man må køre efter forholdende.Así podrás trabajar de manera relajada pero productiva y hacer que la luz facilite cualquier tarea que tengas entre manos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ambiente relajadolugar perfecto para relajarse
lugar para relajarse
lugar ideal para relajarse
relajar los músculos
oportunidad de relajarse
estilo de vida relajadorelajarse en la playa
el ambiente relajadoespacio para relajarse
Mere
Todo esto se realiza de manera relajada.
Det hele foregår på en afslappet måde.Ambos son resultados de una manera relajada que alumnos de Aikido se esfuerzan por encarnar.
Begge af disse er resultaterne af en afslappet måde, der Aikido studerende stræber efter at inkarnere.Miraros a los ojos yseguir haciéndolo de una manera relajada.
Kig ind hinandens øjne ogfortsætte med at gøre det på en afslappet måde.Estos juegos ayudan a desarrollar el pensamiento, y de una manera relajada aprender, comunicarse, hacer amigos y ayudar a aquellos que lo necesitan.
Disse spil bidrage til at udvikle tænkning, og på en afslappet måde, lære, kommunikere, få venner og hjælpe dem, der har brug for det.Les ofrecemos la comida adicional que requieren yles pedimos que trabajen de manera relajada.
Vi sørger for den ekstra mad de behøver, ogbeder dem arbejde på en afslappet måde.Una mujer que brilla con felicidad,se mueve de una manera relajada y conoce sus zonas sensibles y erógenas de una manera completamente diferente, es percibida incluso por extraños que pasan por la calle.
Ofrecemos Hospitalidad Portuguesa de una manera relajada y familiar.
Vi tilbyder portugisisk gæstfrihed i en afslappet, velkendt måde.Con los ojos cerrados, uno no tiene el requisito adicional de confrontar a otra persona,así que sólo se acostumbra a estar ahí de manera relajada.
Med lukkede øjne har man ikke det yderligere krav, at man skal konfrontere en anden person, menkan simpelthen blive vant til at være der på en afslappet måde.En 336 páginas, trae incluso a los principiantes de cocina más inexpertos de una manera relajada y fácil, los 50 principios de cocina más importantes.
På 336 sider bringer den selv de mest uerfarne kokbegyndere på en afslappet og nem måde, de 50 vigtigste madlavningsprincipper.Después de eso, visite el nuevo distrito de arte de San Juan en Santurce, las principales áreas turísticas de Condado e Isla Verde y conozca lugares de interés históricos, edificios yhermosas playas de una manera relajada y divertida.
Derefter kan du besøge det nye San Juan kunstdistrikt i Santurce, de vigtigste turistområder Condado og Isla Verde og kende historiske seværdigheder, bygninger ogsmukke strande på en afslappet og sjov måde.Este sitio de redes sociales permite a las empresas interactuar con los clientes de una manera relajada, ayudando a formar una relación más profunda.
Dette sociale netværk gør det muligt for virksomheder at interagere med kunderne på en afslappet måde, hvilket hjælper med at danne et dybere forhold.Nuestra gama de programas de aprendizaje experiencial resalta las habilidades de liderazgo clave de una manera relajada e informal.
Vores sortiment af erfaringsbaseret læringsprogrammer fremhæver vigtige lederevner på en afslappet og uformel måde.Siempre y cuando no seas demasiado sensible sobre la posibilidad de que otros jugadores usen herramientas en línea para obtener el mejor puntaje en cada A su vez,Words With Friends es una manera relajada, basada en turnos para relajarse que puedes jugar entre comerciales o mientras estás sentado en el tren durante el viaje diario de la mañana.
Så længe du ikke er for følsom over muligheden for, at andre spillere bruger onlineværktøjer for at få den bedste score på hver Turn,Words With Friends er en afslappende, turn-baseret måde at vindse ned, som du kan spille mellem reklamer eller mens du sidder på toget om morgenen pendler.Después de eso, visite el nuevo distrito de arte de San Juan en Santurce y las principales zonas turísticas de Condado e Isla Verde, donde conocerá monumentos históricos, edificios, museos yhermosas playas de una manera relajada e informativa.
Derefter kan du besøge det nye San Juan kunstdistrikt i Santurce og de vigtigste turistområder Condado og Isla Verde, hvor du vil kende historiske seværdigheder, bygninger, museer ogsmukke strande på en afslappet og sjov måde.Luego, visite el nuevo distrito de arte de San Juan en Santurce, las principales áreas turísticas de Condado e Isla Verde y conozca lugares de interés históricos, edificios yhermosas playas de una manera relajada y divertida con tiempo adicional para capturar fotografías de sus lugares favoritos.
Derefter kan du besøge det nye San Juan kunstdistrikt i Santurce, de vigtigste turistområder Condado ogIsla Verde og kende historiske seværdigheder, bygninger og smukke strande på en afslappet og sjov måde.El autor sueco presenta alrededor de 49 platos atractivos con un toque especial, perfecto para comenzar el fin de semana de una manera relajada y agradable.¿.
Den svenske forfatter præsenterer omkring 49 tiltalende retter med en speciel vri- perfekt til at starte weekenden på en afslappet og behagelig måde.El HE Mouse es un ratón de empuñadura vertical adecuado para su uso diario, ya que permite que la mano yla muñeca se coloquen de forma neutral y de una manera relajada mientras se utiliza el ratón con comodidad.
HE Mouse Trådløs er La vida de una manera más relajada.
Dog på en mere afslappet måde.Pero esa es la manera más relajada.
Men det er den mest afslappede måde at….También supone quesu temporada baja se realiza de una manera bastante relajada también.
Det går også ud fra, atdin lavsæson udføres på en ret laid-back måde også.
