Hvad Betyder ME CONOZCA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kender mig

Eksempler på brug af Me conozca på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Donde nadie me conozca.
Hvor ingen kender mig.

Perdón por el jaleo, pero pregunta a cualquiera que me conozca.
Undskyld for balladen, men spørg enhver der kender mig.

Quiero que me conozca.
Han skal lære mig at kende.

Cuando me conozca, verá… que con sentido del humor.
Når du lærer mig at kende, vil du opdage, at man når langt med humor.

Es posible que me conozca como El.
Du kender mig nok som.

Pregúntale a cualquiera que me conozca.
Spørg enhver, der kender mig.

Quizás me conozca como Lula.
De kender mig som Lily.

Un lugar en el que nadie me conozca.
Et sted, hvor ingen kender mig.

Gente que me conozca bien.
Folk, der kender mig godt.

Puede preguntar a cualquiera que me conozca.
Spørg enhver, der kender mig.

Necesito que me conozca primero.
Hun skal lære mig at kende.

Preguntele a cualquier persona que me conozca.
Spørg enhver, der kender mig.

Quizás no me conozca tan bien.
Måske kender du mig ikke så godt.

Puedes preguntarlo a cualquiera que me conozca.
Spørg enhver, der kender mig.

Tal vez no me conozca tan bien.
Måske kender du mig ikke så godt.

Tan solo pregúntenle a cualquiera que me conozca.
Spørg enhver, der kender mig.

Cualquiera que me conozca, estará.
Enhver, der kender mig godt, vil helt sikkert.

Rey Lear:¿Hay aquí alguno que me conozca?
Levi Re: Er der nogen der kender denne?

Tal vez no me conozca tan bien como cree.
Du kender mig nok ikke så godt, som du tror.

Sólo quiero que Teddy me conozca.
Jeg vil bare have at Teddy kender mig.

Cualquiera que me conozca sabe que no soy racista.
Dem, der kender mig, ved, at jeg ikke er racist.

Puedes preguntarle a cualquiera que me conozca.
Du kan spørge alle, der kender mig.

¿Cómo es posible que me conozca todo el mundo?
Hvordan kan det være at alle kender mig her?

Esto no va a sorprender a nadie que me conozca.
Det kommer vist ikke bag på nogen, der kender mig.

Sí, quizás no me conozca, pero---¿Dónde se encuentran idiotas?
Yeah, Du kender mig ikke, men…- Hvor er i fjolser?

No creo que haya alguien que me conozca como tú.
Ingen kender mig så godt, som du gør.

Cualquiera que me conozca sabe que soy un planificador.
Alle, der kender mig, ved, jeg er en planlægger.

Pero eso solo hace que la gente me conozca.
Der skal det til, at folk nok bare kender mig.

Una vez que todo el mundo me conozca, construiré mi propia marca.
Når alle kender mig, bygger jeg mit brand.

Cuando me conozca, verá que con sentido del humor conseguirá mucho más.
Når du lærer mig at kende, vil du opdage, at man når langt med humor.

Hvordan man bruger "me conozca" i en Spansk sætning

Lo más seguro es que nadie me conozca pero.!

Necesito hablar con alguien que no me conozca demasiado.

Voy a preguntar a alguien que me conozca bien.

No hay nadie que me conozca más que yo.

Cualquiera que me conozca un poco lo sabe bien.

Mejor que me conozca y saquen sus propias conclusiones.

¿Qué me conozca por Miranda tiene algún impacto diferente?

Y nadie que me conozca puede negar eso n.

Quien me conozca ya lo sabe, soy horriblemente perfeccionista.

Quién me conozca sabrá lo mal que lo pasé.

Hvordan man bruger "kender mig" i en Dansk sætning

Det ved dem, der kender mig.

Jeg vil vædde med, at Sandie kender mig bedre end min egen mor!

Kristian er min bedste ven og det menneske, der kender mig allerbedst på mange måder.

Jeg fik nogle rigtig gode gaver i år, og jeg elsker at få gaver der viser hvor godt mine nærmeste kender mig.

Jeg vidste hvad han ville sige. ”Du kender mig ikke.

Gud kender mig, så i det forhold behøver jeg ikke at spille rollen som nogen anden end den, jeg er.

DET VED MAN, > NÅR MAN KENDER MIG PRIVAT jeg tror du er et rigtigt godt menneske, på alle tænkelige måder.

Det betyder nok især noget for dem, der ikke kender mig personligt,” slutter han.

Min svigermor kender mig godt og ægget var fyldt til bristepunktet med bl.a.

De kender mig jo og tager i stiv arm, når de får et bevis på skolemateriale, der er sendt til trængende børn.