Hvad Betyder ME OPERARON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• blev opereret

Eksempler på brug af Me operaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me operaron de nuevo.
Så jeg blev opereret igen.

Me internaron y me operaron.
Jeg blev indlagt og opereret.

Me operaron de urgencia.
Jeg blev opereret akut.

Estoy tan contenta que me operaron.
Jeg er så glad for at jeg blev opereret.

Me operaron de emergencia.
Jeg blev opereret akut.

Me ingresaron y me operaron de nuevo.
Jeg blev indlagt igen og opereret igen.

Me operaron del cuello.
Jeg blev opereret i nakken.

Han pasado ocho meses desde que me operaron.
Der er altså gået 8 måneder siden jeg blev opereret.

Sí, me operaron dos veces.
Jeg blev opereret to gange.

Ahí estuve 23 días internado y me operaron dos veces.
Jeg havde ligget der i 6 uger og opereret 2 gange.

Me operaron, así que.
Jeg er blevet opereret, så…- Ja.

Mi primer día de escuela, cuando me operaron, cuando mamá murió.
Min første skoledag, da jeg blev opereret, da mor døde.

A mí me operaron el lunes.
Jeg blev opereret i mandags.

Me diagnosticaron endometriosis y me operaron tres veces.
Jeg har Endometriose og er blevet opereret 4 gange.

Luego, me operaron nuevamente.
Så jeg blev opereret igen.

Ahora que ya hace más de cien días que me operaron de la rodilla.
Det er nu 7. uger siden jeg er blevet opereret i mit knæ.

Me operaron cuatro veces.
Jeg er blevet opereret fire gange.

A mí me detectaron el cáncer en septiembre y me operaron en abril.
Hun fik konstateret kræft i august og opereret i september.

A mí me operaron cuando era niña.
Jeg blev opereret som barn.

Después de haber sido tratado sin éxito durante 4 semanas, me operaron en 1981.
Efter fire ugers resultatløs behandling blev jeg opereret i 1981.

Me operaron varias veces.
Jeg er blevet opereret en del gange.

Allí me operaron de niño.
Det er, hvor jeg blev opereret som dreng.

Me operaron por mi Parkinson.
Jeg blev opereret for min Parkinsons.

Los que me operaron.¿Qué doctores?
Dem, der opererede mig.- Hvilke læger?

Me operaron ayer por la tarde!
Jeg blev opereret i går eftermiddags!

Y me soltaron. Me operaron, me pusieron un aparato de rastreo.
De opererede på mig og kom en sporingsanordning i min ryg og slap mig fri.

Me operaron en varias ocasiones.
Jeg er blevet opereret en del gange.

Me operaron y todo fue perfecto.
Jeg blev opereret, og det gik helt perfekt.

Me operaron la espalda el martes pasado.
Jeg blev opereret i ryggen i tirsdags.

Me operaron los ojos hace 2 años.
Jeg blev opereret i øjnene for nogle år siden.

Hvordan man bruger "me operaron" i en Spansk sætning

me operaron y tengo un clavo adentro del hueso.

Me operaron de un tumor mamario (carcinoma tribiforme invasor).

- "Por supuesto, pero cuando me operaron el Dr.

Una vez me operaron para sacarme una uña rencarnada.

Me operaron de hernia inguinal y tengo mucha inflamación,.

Sabes que hace poco me operaron de un "c?

Como sabéis, hace unos días me operaron de Miopía.

Me operaron hace 12 dias submuscular por la areola.

Me operaron y me dejaron ciego, ¡hay que joderse!

Hace diez dias me operaron de una hernia inguinal.

Hvordan man bruger "blev opereret" i en Dansk sætning

Du kan måske endda stadig bruge netop det mærke du har brugt, før du blev opereret.

Susanne Arffmann jun Alle kvinderne blev opereret i en tandlægestol i Vejle, og flere af I den forbindelse fortalte Susanne Arffmann til Ekstra Bladet, at hun ville.

Det er fem uger siden, han blev opereret i sit højre knæ og fik et nyt korsbånd.

Den legendariske quarterback blev opereret i nakken og sad ude hele sidste sæson.

Githa`s blog : Ude godt..hjemme bedst Da jeg blev opereret i uge 29 ..troede jeg ikke jeg reelt fik ferie. ..

Han blev opereret over 2 gange med først menisk og 2.

Jeg blev opereret sidste år for nedsynkning.

Af de 64 fik 22 kemoterapi efter deres operation, mens 42 kun blev opereret.

Det er tre måneder siden, Alins far blev opereret i ryggen.

Han blev opereret i morges, oplyser politiet.