Eksempler på brug af Mismo código på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usar el mismo código.
Bruger samme koder.Mismo código para todas las plataformas.
Es el mismo código.
El usuario puede utilizar el mismo código.
De bruger vidst samme koder.Y el mismo código, pero sobre los hash.
Og den samme kode, men om hash.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
código fuente
nuevo códigocódigo aduanero
siguiente códigocódigo secreto
presente códigocódigo morse
código javascript
propio códigocódigo objeto
Mere
Utilizar el mismo código.
Bruge den samme kode.El mismo código está presente en gnome-gv.
Den samme kode er i gnome-gv.Utilicen el mismo código.
Bruge den samme kode.El mismo código estaba presente en lynx-ssl.
Den samme kode er også i lynx-ssl.Deben manejar el mismo código.
I skal bruge samme kode.Utilice el mismo código para múltiples sitios web.
Brug samme kode til flere websteder.Cambia al canal Theta, mismo código.
Skift til Theta kanalen, samme kode.Usted usa el mismo código en varios dispositivos.
Du bruger den samme kode på flere enheder.El usuario puede utilizar el mismo código.
Udbyderen kan benytte samme kode til.No utilice el mismo código que para el.
Brug ikke den samme kode, som forekommer i din.El mismo código se puede ejecutar en un dispositivo o en la nube.
Kan den samme kode køres på en enhed eller i clouden.¿Comparten el mismo código?
Altså indeholder samme koder?Use el mismo código para hackear el correo de Bob.
Jeg brugte den samme kode til at hacke Bobs e-mail og FBI.Luego, espera a quela PC muestre el mismo código que aparece en la Mac.
Usé el mismo código para piratear el correo de Bob.
Jeg brugte den samme kode til at hacke Bobs e-mail og FBI.Y curiosamente, este ransomware se basó en el mismo código como Svpeng.
Og interessant nok, denne ransomware var baseret på den samme kode som Svpeng.Puede encontrar el mismo código fuente en este enlace.
Du kan finde samme kode på dette link.Otra posibilidad es crear su propio código de acceso(de 1 a 16 caracteres, numéricos) eintroducirlo en el PC y, a continuación, ese mismo código en el teléfono cuando se le solicite.
Opret en personlig adgangskode(1-16 tegn,numerisk), og angiv den samme adgangskode på både telefonen og pc'en, når du bliver bedt om El artículo 99 del mismo Código tiene el siguiente tenor.
Se establece una contribución sobre los rendimientos del trabajo y las prestaciones sustitutorias que se mencionan en los artículos L. 136-2 a L. 136-4 del Código de la seguridad social, a excepción de los rendimientos de origen extranjero a que se refiere el artículo 15, III, punto 1, de este mismo Decreto,percibidos desde el 1 de febrero de 1996 hasta la extinción de las comisiones previstas en el artículo 2 por parte de las personas físicas designadas en el artículo L. 136-1 del mismo Código.
Der skal betales bidrag af de erhvervsindtægter og indkomstsurrogater, som er nævnt i artikel L. 136-2 til L. 136-4 i code de la sécurité sociale, med undtagelse af indtægterfra de udenlandske kilder, som er omhandlet nedenfor i artikel 15-III, nr. 1, og som er oppebårne i perioden fra den 1. februar 1996 og indtil de fysiske personer, der er nævnt i samme lovs artikel L. 136-1, har afsluttet de i artikel 2 omhandlede opgaver.Ingrese el mismo código en el otro dispositivo y seleccione Aceptar.
Indtast den samme kode på Si tiene varios sitios web,puede utilizar el mismo código que Google genera para todos ellos.
Hvis du har flere hjemmesider,kan du bruge den samme kode, som Google genererer for dem alle.Cuando el mismo código aparezca en las dos computadoras, haz clic en Continuar en la PC y en la Mac.
Når begge computere viser den samme adgangskode, skal du klikke på Fortsæt på din pc og Mac.Haz clic en Continuar en el PC y el Mac después de ver el mismo código mostrado en ambos equipos.
Klik på Fortsæt på pc'en og Mac-computeren, når den samme adgangskode vises på begge computere.Se puede utilizar el mismo código para ambos facturas y facturas contabilizadas.
Du kan bruge den samme kode til både fakturaer og sendt fakturaer.
