Eksempler på brug af Modificar este contrato på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usted acepta queGoDaddy puede modificar este Contrato ocasionalmente.
No puede Vd. modificar este Contrato salvo con el consentimiento por escrito de OnStar al cambio en cuestión.
Du kan ikke ændre denne aftale, medmindre OnStar skriftligt accepterer ændringen.Apple se reserva el derecho de modificar este contrato en cualquier momento.
Apple forbeholder sig retten til at ændre denne aftale når som helst.Ningún empleado oagente de Apple tiene facultades para modificar este Contrato.
Ingen iTunes medarbejder ellerAgent har bemyndigelse til at ændre denne Aftale.¿Puede SELLCASH modificar este Contrato una vez que yo lo haya aceptado?
Kan Microsoft ændre denne Aftale, efter at jeg har accepteret den?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
propuesta modificadacapacidad de modificarorganismos modificados genéticamente
modifica el reglamento
modificar las funciones
modificado por el reglamento
derecho de modificarla propuesta modificadaversión modificadaderecho a modificar
Mere
Brug med adverb
modificados genéticamente
organismos modificados genéticamente
genéticamente modificadosnecesario modificarlos organismos modificados genéticamente
microorganismos modificados genéticamente
alimentos modificados genéticamente
maíz modificado genéticamente
posible modificarcultivos modificados genéticamente
Mere
Solo el Administrador del contrato tiene derecho a modificar este Contrato.
Apple se reserva el derecho de modificar este Contrato en cualquier momento e imponer términos o condiciones nuevas o adicionales al uso que usted haga del Servicio iTunes.
Apple forbeholder sig Ningún empleado oagente de Cusica tiene facultades para modificar este Contrato.
Ingen af Apples medarbejdere ellerrepræsentanter har bemyndigelse til at ændre denne Aftale.Momondo está facultada para modificar este Contrato siempre que lo estime oportuno, y dicha modificación tomará efectos en el momento de su publicación por momondo en su Sitio Web.
Momondo kan til enhver tid foretage ændringer af denne aftale, og en sådan Podemos modificar este contrato en cualquier momento con o sin notificación individual hacia usted al publicar una versión revisada en la sección de información legal de los Servicios de desarrolladores y portales de documentación(o un sitio alternativo que identifiquemos), o notificarle de acuerdo con la sección 10.b.
Vi kan ændre denne aftale til enhver tid med eller uden forudgående varsel ved at offentliggøre en revideret udgave i afsnittet om den juridiske information i Udviklertjenesterne og Dokumentationsportalerne(eller på et andet websted, som vi angiver) eller ved at meddele Dem herom i overensstemmelse med underafsnit 10.b.Usted reconoce y acepta queGoDaddy puede modificar este Contrato a fin de cumplir con su contrato con ICANN, así como con los demás términos y condiciones establecidos por(i) ICANN y/o(ii) el registro aplicable al TLD o dominio de primer nivel con código de país(“ccTLD”) en cuestión.
Du anerkender og accepterer, atGoDaddy kan ændre denne aftale for at overholde den indgåede AVG podrá modificar este Contrato en cualquier momento mediante una notificación que se le entregará al cliente conforme a este Contrato, y su uso continuado de, o su decisión de buscar un reembolso para cualquier Solución en cualquier punto al menos 30 días después de la fecha de notificación constituirá su aceptación de la modificación de este Contrato. .
Forhandleren kan når som helst ændre denne aftale ved at give besked til dig i overensstemmelse med GoDaddy, a su exclusiva y absoluta discreción,puede cambiar o modificar este Contrato, y cualquier política o acuerdo que se incorpore en este documento, en cualquier momento, y dichos cambios o modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de su publicación en el sitio web de GoDaddy,(este“Sitio”).
GoDaddy kan, efter eget absolutte skøn, nårsom helst ændre eller modificere denne aftale og eventuelle politikker eller Usted reconoce queDBP puede modificar este Contrato en cualquier momento mediante la publicación de los términos modificados en su sitio web, y que todas las características nuevas, diferentes o adicionales que modifiquen los servicios prestados por DBP quedarán automáticamente sujetas a este Contrato. .
Du anerkender, atDBP kan ændre denne aftale til enhver tid efter at have opslået de GoDaddy, a su exclusiva y absoluta discreción,puede cambiar o modificar este Contrato, y cualquier política o contrato que se incorporen al presente, en cualquier momento, y esos cambios o modificaciones entrarán en vigencia de inmediatamente después de que se publiquen en el sitio web de GoDaddy(este“Sitio”).
GoDaddy kan efter eget absolutte skøn nårsom helst ændre eller modificere denne aftale og eventuelle politikker eller AVG podrá modificar este Contrato en cualquier momento mediante una notificación que se le entregará al cliente conforme a este Contrato, y su uso continuado de, o su decisión de buscar un reembolso para cualquier Solución en cualquier punto al menos 30 días después de la fecha de notificación constituirá su aceptación de la modificación de este Contrato. .
Forhandleren kan når som helst ændre denne aftale ved at give besked til dig i overensstemmelse med Usted reconoce y acepta queWild West Domains puede modificar este Contrato a fin de cumplir con su contrato con ICANN, así como con cualquier término y condición establecidos por ICANN y/o el registro aplicable al dominio de primer nivel o al dominio de primer nivel con código de país en cuestión.
Du anerkender og accepterer, atWild West Domains kan ændre denne aftale for at overholde den indgåede Podemos, a nuestra exclusiva y absoluta discreción,cambiar o modificar este Contrato y cualquier política o contratos incorporados en el mismo y cualquier límite o restricción en los Servicios, en cualquier momento, y tales cambios o modificaciones tendrán vigencia de inmediato al ser publicados en este Sitio.
Vi kan udelukkende efter vores skøn ogtil enhver tid ændre eller modificere nærværende aftale, enhver politik eller aftale, som er inkorporeret heri, og alle begrænsninger og restriktioner på tjenesterne, og sådanne modificeringer træder i kraft, så snart de er offentliggjort på denne hjemmeside.Usted reconoce y acepta queWingu Networks puede modificar este Contrato con el fin de cumplir con la alianza contractual que se tiene con ICANN, así como otros términos y condiciones establecidos por ICANN y/o al registro correspondiente a cualquier gTLD o dominio de primer nivel de código de país(ccTLD) que se rija bajo cualquier política Internacional.
Du anerkender og accepterer, atWild West Domains kan ændre denne aftale for at overholde den indgåede El registro de actos tiene también como finalidad la inscripción de los contratos matrimoniales(o de los acuerdos que modifican estos contratos) y las sentencias judiciales sobre el régimen económico matrimonial.
Også Registret over love er beregnet til registrering af ægtepagter(eller aftaler, der ændrer sådanne pagter) og domme om ordninger om formuefællesskab mellem ægtefæller.
