Hvad Betyder NAVEGÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
sejlede
navegar
vela
ir
barco
zarpar
surcar
llevar
circunnavegar
navigerede
navegar
navegación
desplazarse
desplácese
sejlet
navegar
vela
ir
barco
zarpar
surcar
llevar
circunnavegar
navigeret
navegar
navegación
desplazarse
desplácese
Bøje verbum

Eksempler på brug af Navegó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
O que navegó en él.
Eller, Sejlet med det.
Navegó por el mundo.
Han sejlede verden rundt.
Alma alegre, ella navegó un día.
Glædelig sjæl hun sejlede på en dag.
Navegó por todo el mundo.
Han sejlede verden rundt.
White nubes navegó en el cielo azul.
White skyer sejlede i den blå himmel.
Navegó alrededor de la Antártida.
Han havde sejlet rundt om Antarktis.
Feliz del alma ella navegó en un día.
Glædelig sjæl hun sejlede på en dag.
Mi papá navegó alrededor del mundo solo.
Min far sejlede verden rundt alene.
El último barco de vapor navegó en 1925.
Det sidste dampskib sejlede i 1925.
Galileo no navegó alrededor del mundo.
Galileo sejlede ikke Jorden rundt.
Bernabé tomó Marcos junto con él y navegó para Chipre.
Og Barnabas tog Markus med sig og sejlede til Kypern.
En consecuencia, navegó a Africa Oriental.
Derfor sejlede han til Østafrika.
Xu navegó durante varios años sin encontrar la montaña.
Xu sejlede i mange år uden at finde bjerget.
En 1492, Colón navegó el océano?
I 1492 sejlede Columbus over hvilket hav…?
Él navegó por la mañana y por la noche.
Han sejlede om morgenen og om natten.
El barco fantasma que navegó 40 años a la deriva.
Maskinmesteren, der har sejlet i 40 år.
Esta navegó los océanos terrestres hace 400 años.
Dette sejlede på Jordens have for næsten 400 år siden.
Durante 35 años navegó en diversos mares.
Har sejlet i 35 år, i flere forskellige bådtyper.
Esa… navegó por los océanos de la Tierra hace casi 400 años.
Dette sejlede på Jordens have for næsten 400 år siden.
Idmón, un vidente que navegó con los argonautas.
Idmon, en seer, der sejlede med argonauterne.
En 1879, navegó nuevamente a bordo del Saint-Michel III.
I 1879 sejlede han til England og Skotland, igen med Saint-Michel III.
Tálao, un rey de Argos, que navegó con los argonautas.
Talaus, en konge af Argos som sejlede med argonauterne.
Y luego lo navegó a través del canal remotamente.
Og navigeret den igennem kanalen ved fjernkontrol.
Vasco da Gama, el primerhombre que navegó de Europa a la India.
Vasco da Gama- den førder sejlede fra Europa til Indien.
En 1511 él navegó con Diego Velázquez para conquistar Cuba.
I 1511 sejlede han med Diego Velazquez at erobre Cuba.
Este experimentado capitán navegó durante semanas y no encontró nada.
Den erfarne Kaptajn sejlede i ugevis og fandt intet.
Navegó con el argonautas y participó en la cacería de jabalí de Calidón.
Han sejlede med Argonauts og deltog i kalydoniske Boar hunt.
Cómo esta pareja india navegó visas para viajar por el mundo.
Hvordan dette indiske par navigerede visum for at rejse verden.
Lee más tarde navegó a la Indias Occidentales, en un esfuerzo por recuperarse de sus lesiones.
Senere sejlede han til Vestindien i et forsøg på at hele sårene.
Tras el rescate, el barco navegó hacia Italia durante horas y horas.
Efter redningen sejlede skibet i nogle timer mod Italien.
Resultater: 206, Tid: 0.0793

Hvordan man bruger "navegó" i en Spansk sætning

/ ¿Qué cangrejo navegó / Para volverse ranilla?
muy amablemente navegó por los canales de agua.
Y navegó sobre las copas de los árboles.
Posteriormente navegó con el supuesto nombre de "Zafra".
Navegó el río Ulongo hasta donde fue posible.
En concreto, la flota soviética navegó hacia Cuba.
navegó en este Dufour 560 Descuento del 20.
La derecha evangélica navegó en dos corrientes difíciles.
Navegó en ellos intermitentemente entre 1868 y 1886.
Secciones del sitio por donde navegó el usuario.

Hvordan man bruger "sejlede, navigerede, sejlet" i en Dansk sætning

Floden La Sarthe er er fin for første gangs sejlede, da der er få sluser, og så er floden bred og uden al for megen trafik.
Jo, han kender da København, men husker den mest fordi han som ung sejlede fra Hongkong til vores hovedstad på en dansk fragtdamper.
Jeg navigerede flere websteder og bemærkede, at det samme problem gentog for nogle store navne i forlagsverdenen.
Burj Al Arab er det mest ikoniske hotel i Dubai. ”Sejlet”, som det også kaldes, siges at være verdens eneste 7-stjernede hotel.
Din vinkel var interessant – og du navigerede godt imellem den historiskes virkelighed og fiktionen.
Der går da heller ikke mange minutter, før gummibåden er sejlet fra os.
Det var de også, men fakta er, at der i en rum tid sejlede jernbanefærger i Danmark, hvis ejerskaber i hovedsagen var private.
Bagefter blev vi sejlet ud til en sandbanke i midten af ingenting.
Sejlet bliver dog kun til midten af under, for her får Peter Rohrberg en ny restaurant i restauranten.
Senere sejlede vi også derud, og der kom endnu 2 danske både: TORNADO fra Hvide Sande og BISEN fra Nappedam.
S

Synonymer til Navegó

navegación vela zarpar desplazarse ir la navegación

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk