Eksempler på brug af Nivel de humedad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que permita regular el nivel de humedad.
El nivel de humedad y temperatura se puede cambiar.
Fugtighedsniveauet og temperaturen kan ændres.No es posible regular el nivel de humedad.
Det er muligt at regulere fugtighedsniveauet.El nivel de humedad debe mantenerse baja fuera del escondite.
También es necesario seguir el nivel de humedad.
Det er også nødvendigt at følge fugtighedsniveauet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
alto nivelun alto nivelsiguiente nivelel siguiente nivelmismo nivelnuevo nivelel mismo nivelun nuevo nivelniveles más altos
los altos niveles
Mere
Para medir el nivel de humedad, debes utilizar un higrómetro.
Til at måle luftfugtigheden skal du bruge et hygrometer.Debe incluir un higrómetro para medir el nivel de humedad.
Et hygrometerbør være inkluderet for at kunne måle fugtighedsniveauet.Mantenga el nivel de humedad en su hogar en alrededor del 40 por ciento.
Hold fugtighedsniveauet i dit hjem på omkring 40 procent.Es importante controlar el nivel de humedad del suelo.
El nivel de humedad relativa para almacenar cigarros es entre 68% y 74%.
Det ideelle relative fugtighedsniveau til opbevaring af cigarer er 68 til 75%.El siguiente punto que merece atención es el nivel de humedad.
Det næste punkt, der fortjener opmærksomhed, er fugtighedsniveauet.¿Qué hacer si el nivel de humedad dentro del humidor es demasiado alto?
Hvad skal man gøre, hvis fugtighedsniveauet i humidoren er for højt?Al eliminar el condensado, usted controla el nivel de humedad en la cama caliente.
Ved at fjerne kondensat styrer du fugtighedsniveauet i hotbed.Compruebe el nivel de humedad con su dedo pegándolo en la profundidad de la olla.
Kontroller fugtighedsniveauet med din finger, og sæt det i dybden af potten.Se puede recurrir al humidificador para hacer que el nivel de humedad adecuado.
El color depende del nivel de humedad y varía de crema a marrón brillante.
Farven afhænger af fugtighedsniveauet og varierer fra creme til lysebrun.Hay, por regla general, debido al cambio abrupto en el nivel de humedad en el apartamento.
Der er som regel på grund La segunda caja, donde el nivel de humedad es bajo, se utiliza para almacenar fruta.
Den anden boks, hvor fugtighedsniveauet er lavt, bruger til at opbevare frugt.En el baño no tienen miedo de variaciones de temperatura y nivel de humedad inestable.
La condensación surge cuando el nivel de humedad es alto y la temperatura desciende.
Kondens opstår, når luftfugtigheden er høj, og temperaturen falder.El nivel de humedad en la casa no debe superar el 65-70%, y la temperatura no debe caer por debajo de +23° C.
Fugtighedsniveauet i huset må ikke overstige 65-70%, og temperaturen må ikke falde under +23 ° C.Típicamente, un tiempo suficiente para parquet nivel de humedad fue el mismo que en la habitación.
Typisk tilstrækkelig til parket fugtighedsniveau tid var den samme som i rummet.Propietarios de hogares particulares deben tener una idea de secar el sótano con un aumento en el nivel de humedad.
Ejere af private hjem skal have en idé at tørre kælderen med en stigning i fugtighedsniveauet.Estos dispositivos aumentan el nivel de humedad en el aire mediante la producción de vapor de agua.
Disse enheder øger fugtighedsniveau i luften ved at producere vanddamp.Un promedio de gabinete de almacenamiento de vino debe tener un nivel de humedad entre 60% y 75%.
En gennemsnitlig vin opbevaringsskab skal have en luftfugtighed mellem 60% og 75%.Por último, reducir el nivel de humedad en su casa con la ayuda de un deshumidificador o un acondicionador de aire.
Endelig reducere fugtighedsniveauet i dit hjem ved hjælp af en affugter eller et klimaanlæg.La temperatura del aire debe ser de -10° C a+ 30° C, nivel de humedad no superior al 70%.
Lufttemperaturen bør være fra -10 ° C til+ 30 ° C, luftfugtighed på højst 70%.Lo ideal es que desea mantener el nivel de humedad por debajo del 50 por ciento para que el entorno indeseable para los ácaros del polvo.
Ideelt set vil du holde fugtighedsniveauet under 50 procent for at gøre miljøet uønsket til støvmider.El secado se lleva a cabo de una manera natural a partir de 7 a 21 días,dependiendo del nivel de humedad.
Tørringen finder sted på en naturlig måde fra 7 til 21 dage,afhængigt Independientemente de cómo un sauna se calienta o el nivel de humedad, los efectos en el cuerpo son similares.
Uanset hvordan en sauna er opvarmet eller fugtighedsniveauet, er virkningerne på kroppen ens.
