Hvad Betyder NIVEL DE RENDIMIENTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• niveau af ydeevne
• præstationsniveau
• ydelsesniveau
• præstation niveau
• ydeevneniveau
• effektivitetsniveau
• outputniveau

Eksempler på brug af Nivel de rendimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Su nivel de rendimiento es alto.
Dens niveau af ydeevne er høj.

Es necesario definir este nivel de rendimiento.
Dette præstationsniveau skal defineres.

Aguas arriba, el nivel de rendimiento suele ser de dos a tres veces mejor.
Opstrøms er præstationsniveauet ofte to til tre gange bedre.

El Ludwig Atlas Pro solo bombo Pedal fue construido para un nuevo nivel de rendimiento.
Ludwig Atlas Pro enkelt stortromme Pedal blev bygget for et helt nyt niveau af ydeevne.

Desafortunadamente, tal nivel de rendimiento es inalcanzable.
Desværre, sådant niveau af ydeevne er uopnåeligt.

Alto nivel de rendimiento sin precedentes gracias a la tecnología Paragon UFSD.
Hidtil uset højt ydelsesniveau takket være Paragons UFSD™-teknologi.

Lo que le permite alcanzar su máximo nivel de rendimiento, tanto físico como mental.
Så du kan nå dit optimale præstationsniveau, både fysisk og psykisk.

Este nivel de rendimiento es comparable al rendimiento térmico proporcionado por el cobre.
Denne præstation niveau kan sammenlignes med den termiske performance fra kobber.

La combinación de estos dos tejidos proporciona un nuevo y más elevado nivel de rendimiento.
Kombinationen af de to materialer giver dig et nyt og højere præstationsniveau.

Para alcanzar este nivel de rendimiento, MICHELIN ROAD 5 se beneficia de:.
For at opnå dette niveau af ydeevne fordeler MICHELIN ROAD 5 fra.

Ofrecemos seguridad en el abastecimiento de su producción, para un nivel de rendimiento continuo y duradero.
Vi yder forsyningssikkerhed i din produktion for et kontinuerligt og konstant effektivitetsniveau.

Alto nivel de rendimiento sin precedentes gracias a la tecnología Paragon UFSD™.
Hidtil uset højt ydelsesniveau takket være Paragon UFSD™-teknologi Understøtter ikke-latinske tegnsæt.

Encabezando la lista, DBALMAX ayuda enormemente en el aumento de su nivel de rendimiento, potencia y fuerza!
Til toppen af listen, D-BAL MAX høj grad hjælper med at øge dit niveau af ydeevne, kraft og styrke!

Filtra por productos, estilo, nivel de rendimiento, compatibilidad y mucho más. Audífonos Accesorios inalámbricos.
Filtrer produkter efter stil, ydelsesniveau, kompatibilitet og meget mere. Høreapparater Trådløst tilbehør.

Su audioprotesista le aconsejará sobre las elecciones disponibles y el nivel de rendimiento que mejor se adapte a sus necesidades.
Din hørekonsulent kan rådgive dig om, hvilken model og hvilket ydelsesniveau der passer bedst til dig.

RAID 5 ofrece el mejor nivel de rendimiento combinado con la mejor protección a sus datos almacenados en las unidades.
RAID 5 tilbyder bedste niveau af ydeevne kombineret med den bedste beskyttelse til dine dataene gemt på drev.

En unos segundos, geolocaliza toda su flota en un mapa interactivo e identifica el nivel de rendimiento de los robots.
På bare få sekunder geolokaliserer du hele din flåde på et interaktivt kort og identificerer robotternes ydelsesniveau.

Nivel de rendimiento alcanzado(PL): se determina mediante una tabla y debe ser igual o superior al PLr necesario.
Opnået Performance Level(PL) findes på baggrund af en tabel og skal være lig med eller større end den krævede PLr.

Mi aumento de la fuerza se ha incrementado asimismo en relación con el 20%, así como mi nivel de rendimiento ha mejorado realmente dramically.
Min stigning i styrke har ligeledes steget om 20% samt min præstation niveau faktisk er forbedret dramically.

Hay nuevas formas de control final del nivel de rendimiento de los estudiantes(protección del proyecto, la cartera creativa).
Der er nye former for endelig kontrol af elevernes præstation niveau(beskyttelse af projektet, kreative portefølje).

Los creadores de suplementos BlackWolf están orgullosos de su originalidad en la eficacia y elevar el nivel de rendimiento del cuerpo.
Skaberne af Blackwolf kosttilskud er stolt af sin originalitet i effektivitet og opløftende kroppen ydelsesniveau.

De lo contrario, los maestros juzgarán mal el nivel de rendimiento de su hijo, y los resultados serán frustrantes en las primeras pruebas.
Ellers vil lærerne fejlbedømme dit barns præstationsniveau, og resultaterne vil være frustrerende ved de allerførste tests.

En cuanto al diseño, estos productos deben expresarte un poco las características y la ingeniería que hacen posible este nivel de rendimiento de audio.
Designet af disse produkter bør fortælle lidt om de funktioner og den teknologi, der understøtter dette ydelsesniveau af lyd.

En función de los requisitos de rendimiento, elija un nivel de rendimiento y, a continuación, escale o reduzca verticalmente según sea necesario.
Afhængigt af dine krav til ydeevne skal du vælge et ydeevneniveau, og derefter kan du skalere op og ned efter behov.

Azure Analysis Services se factura con una tasa por hora predecible basada en el nivel de servicio y el nivel de rendimiento para una única instancia.
Azure Analysis Services afregnes efter en forudsigelige timepris baseret på både tjenesteniveau og ydelsesniveau for en enkelt instans.

No obtendrás el mismo nivel de rendimiento que obtendrías con un proveedor de hosting gestionado premium, pero la relación calidad-precio es buena.
Du får ikke samme præstationsniveau som hos en premiumudbyder af administreret hosting, men det er stadigvæk god værdi for pengene.

Presentamos en detalle cómo utilizar los múltiples modos de trabajo que son ofrecidos por el instrumento y el nivel de rendimiento que se logra.
Vi præsenterer i detaljer, hvordan man bruger de mange arbejds- tilstande, der tilbydes af instrumentet og niveau af ydeevne, der er opnået.

Este nivel de rendimiento garantiza la idoneidad para aplicaciones de mecanizado de alta velocidad donde también se requiere un posicionamiento muy preciso.
Dette præstationsniveau sikrer, at det er velegnet til hurtige bearbejdningsprogrammer, hvor der også kræves meget præcis positionering.

Usted puede rápidamente copias de seguridad, Wipe, Format, y restauración de las tarjetas de memoria digital utilizada para una“like new” nivel de rendimiento.
Du kan hurtigt Backup, Wipe, Format, og gendannelse dem, der anvendes Digitale hukommelseskort til en“like new” præstationsniveau.

El Aventador LP700-4 representa un nuevo nivel de rendimiento, establece nuevos estándares en el segmento del súper coche deportivo y ofrece una visión del futuro.
Denne Aventador LP 700-4 repræsenterer et helt nyt niveau af ydeevne, sætter nye standarder i super sportsvogn segmentet, og giver et glimt ind i fremtiden.