Eksempler på brug af Un nivel de rendimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto nos permite alcanzar un nivel de rendimiento fundamentalmente diferente", dijo.
Dette giver os mulighed for at nå et fundamentalt anderledes udbytteniveau," sagde han.Su diseño nuevo ymateriales optimizados proporcionan un nivel de rendimiento elevado.
Utilice el Portal de Azure para configurar más opciones y elegir un nivel de rendimiento, así como escalar o reducir verticalmente los recursos según sea necesario, manteniendo siempre el control del costo.
Brug Azure-portalen til at konfigurere yderligere indstillinger og vælge et ydeevneniveau, og skaler op eller ned efter behov, samtidig med at du bevarer kontrol over omkostningerne.Todos ellos poseen los conocimientos, la experiencia ylos equipos para garantizar que su máquina le proporcione un nivel de rendimiento y unos tiempos de actividad máximos.
De har den viden, ekspertise og det udstyr,der skal til for at sikre optimal ydeevne og driftstid for dine maskiner.AACSB afirma quela Escuela Perdue muestra un nivel de rendimiento distinguido en sus programas de graduados y no graduados.
AACSB bekræfter, atPerdue School viser en fornem præstationsniveau i sin kandidat og bachelor-programmer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
alto nivelun alto nivelsiguiente nivelel siguiente nivelmismo nivelnuevo nivelel mismo nivelun nuevo nivelniveles más altos
los altos niveles
Mere
Estamos orgullosos de ser uno de los mejores colegios de bachillerato en Inglaterra,probadas por nuestro ranking consistentes en el top ten de un nivel de rendimiento durante los últimos ocho años.
Vi er stolte af at være en af de bedste gymnasierne i England,bevist af vores konsekvente placeringer i top ti for A-niveau præstation i de sidste otte år.El nuevo control X20 de B&R aporta un nivel de rendimiento de control industrial totalmente nuevo.
B&Rs nye X20-controller løfter industriel controller ydelse til et helt nyt niveau.Ofrecemos seguridad en el abastecimiento de su producción, para un nivel de rendimiento continuo y duradero.
Con su diseño compacto y potente salida,el DN304SAM ofrece un nivel de rendimiento acústico que es perfecto para salas de reuniones, ambientes educativos, puntos de venta y monitoreo de producción de medios de comunicación.
Anmeldelser"Med deres kompakte design og kraftige output,DN304SAM leverer et niveau af akustiske præstation, der er perfekt til mødelokaler, undervisningsmiljøer, detailbutikker, og produktion mediemonitor.Somos uno de los mejores colegios de bachillerato en el país después de haber clasificado en el top ten de un nivel de rendimiento en los últimos ocho años, llegando a la cima de seis en 2008.
Vi er en af de bedste gymnasierne i landet har rangeret i top ti for A-niveau præstation i de sidste otte år, at nå toppen seks i 2008.En función de los requisitos de rendimiento, elija un nivel de rendimiento y, a continuación, escale o reduzca verticalmente según sea necesario.
Afhængigt af dine krav til ydeevne skal du vælge et ydeevneniveau, og derefter kan du skalere op og ned efter behov.Además de nuevas iniciativas de la extensión en Dresden y Nueva York,GLOBALFOUNDRIES también está continuando con su extensión previamente anunciada en 7 Fabulosos en Singapur alcanzar un nivel de rendimiento de 50.000 fulminantes por mes, un aumento del casi 50 por ciento de niveles actuales.
Ud over nye udvidelse initiativer i Dresden ogNew York, GlobalFoundries også fortsætter med sine tidligere annoncerede udvidelse på Fab 7 i Singapore for at nå et output-niveau på 50.000 skiver om måneden, Las capturas de 53 poblaciones en aguas europeas se sitúan ahora a un nivel de rendimiento máximo sostenible, frente a solo 5 en 2009 y 44 en 2017.
Der er sket væsentlige fremskridt i EU med hensyn til bæredygtigt fiskeri: 53 bestande fiskes nu på det niveau, der giver Cuando se utilice un dispositivo sintético de entrenamiento para la formación práctica sobre conciencia de situaciones y factores humanos o para demostrar la adquisición o mantenimiento de competencias,este dispositivo tendrá un nivel de rendimiento que le permita simular adecuadamente el entorno de trabajo y las situaciones operativas adecuadas a la formación impartida.
Når La radio recibe corriente de un amplificador de 50 W x 4 que ofrece un nivel de rendimiento óptimo con la mínima distorsión.
El Aventador LP700-4 representa un nuevo nivel de rendimiento, establece nuevos estándares en el segmento del súper coche deportivo y ofrece una visión del futuro.
Denne Aventador LP 700-4 repræsenterer et helt nyt niveau af ydeevne, sætter nye standarder i super sportsvogn segmentet, og giver et glimt ind i fremtiden.El LP 700-4 Aventador representa un nuevo nivel de rendimiento, establece nuevas referencias en el segmento de autos súper deportivos, y proporciona una visión hacia el futuro.
Denne Aventador LP 700-4 repræsenterer et helt nyt niveau af ydeevne, sætter nye standarder i super sportsvogn segmentet, og giver et glimt ind i fremtiden.El Ludwig Atlas Pro solo bombo Pedal fue construido para un nuevo nivel de rendimiento.
Ludwig Atlas Pro enkelt stortromme Pedal blev bygget for et helt nyt niveau af ydeevne.La sugerencia detrás de este esteroide es comocon todos los esteroides es tomar lo que usted está haciendo ya mejor aún hacerlo con un mejor nivel de rendimiento.
Forslaget bag denne steroid,som er med alle steroider er at tage hvad youre allerede gør bedst endnu at gøre det med et højere niveau for ydeevne.La idea detrásde este esteroide como es con todos los esteroides es tomar solo lo que usted está haciendo actualmente ideales, sin embargo, hacerlo con un mejor nivel de rendimiento.
Forslaget bag denne steroid,som er med alle steroider er at tage blot hvad du er allerede gør ordentlig dog at gøre det med en langt bedre niveau af ydeevne.Después de un alto nivel de rendimiento requerido por el ahora famoso HTC Uno X, taiwanesa HTC lanza un nuevo modelo de éxito que seguramente va a imponer en el mercado mundial dominado por Samsung y los aparatos.
Efter høje standarder for ydeevne, der kræves af den nu berømte HTC One X, taiwanske HTC lancerer en ny model El altavoz Mini Bluetooth® SoundLink® ultra compacto cabe en la palma de la mano, se conecta de manera inalámbrica a un dispositivo inteligente otableta y brinda un nuevo nivel de rendimiento para obtener un entorno sonoro personal y elevado.
Den ultra-kompakte Bluetooth® højttaler SoundLink Mini kan ligge i din håndflade, opretter trådløs forbindelse til en smart-enhed eller tablet ogleverer et helt nyt niveau af ydeevne til at nyde musik højt for sig selv.Lanzamiento de SoundLink Mini El altavoz Bluetooth® SoundLink Mini ultracompacto cabe en la palma de la mano, se conecta de forma inalámbrica a un dispositivo inteligente oa una tableta, y ofrece un nuevo nivel de rendimiento para escuchar de manera individual a todo volumen.
SoundLink Mini letter Den ultra-kompakte Bluetooth® højttaler SoundLink Mini kan ligge i din håndflade, opretter trådløs forbindelse til en smart-enhed eller tablet ogleverer et helt nyt niveau af ydeevne til at nyde musik højt for sig selv.La sugerencia detrás de este esteroide como es con todos los esteroides es tomar exactamente lo que usted está haciendo actualmente apropiado,pero hacerlo con un mejor nivel de rendimiento.
Forslaget bag denne steroid, som er med alle steroider er at tage præcis, hvad youre øjeblikket gør passende,men at gøre det med et højere niveau for ydeevne.El primer año del programa se centra en la gestión general, mientras que dos años y tres se centran en el contexto y las prácticas de gestión de recursos humanos, incluyendo cómo las organizacionesa gestionar la gente, y cómo motivar a los empleados para lograr un alto nivel de rendimiento.
Det første år af programmet fokuserer på generel ledelse, mens årene to og tre fokus på kontekst og praksis HRM, herunder hvordan organisationer styre folk, oghvordan de motiverer medarbejderne til at opnå høje standarder for ydeevne.
