Eksempler på brug af Niveles de actividad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Más niveles de actividad.
Flere niveauer af aktivitet.Para perros con bajos niveles de actividad.
Apoye los niveles de actividad con la dieta adecuada.
El modo Sport con 5 niveles de actividad.
Sport-funktion med 5 niveauer af aktivitet.Los niveles de actividad, por ejemplo, cambian a menudo.
Aktivitetsniveauer ændrer sig for eksempel ofte.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
alto nivelun alto nivelsiguiente nivelel siguiente nivelmismo nivelnuevo nivelel mismo nivelun nuevo nivelniveles más altos
los altos niveles
Mere
Aumentar sus niveles de actividad.
Højne dit aktivitetsniveau.Los pantalones al aire libre avanzadas para climas cálidos y altos niveles de actividad.
Tekniske friluftsbukser til varme klimaer og høje aktivitetsniveauer.Perro con niveles de actividad muy altos.
Hunde med et meget højt aktivitetsniveau.Confiamos en volver a los anteriores niveles de actividad.
Vi er nu tilbage ved vores tidligere aktivitetsniveau.El uso de los niveles de actividad para decidir qué perro elegir.
Las cifras son indicativas de los niveles de actividad en 2005.
Tallene er vejledende for aktivitetsniveauet i 2005 og 2006.Por ejemplo, los niveles de actividad varían según el fondo genético 10.
For eksempel aktivitetsniveau varierer fra genetisk baggrund 10.Por supuesto, la respuesta varía dependiendo de la persona y los niveles de actividad.
Det varierer selvfølgelig fra person til person og aktivitetsniveau.Las cifras indican los niveles de actividad en 2005.
Tallene er vejledende for aktivitetsniveauet i 2005.Sigue tus niveles de actividad diaria y obtén indicaciones que te ayudarán a lograr tus objetivos.
Følg dit daglige aktivitetsniveau, og få hjælp til at nå dine mål.Que ha hundido los niveles de actividad.
Dem der har nedsat aktivitets niveau.Diferentes niveles de actividad dependiendo del tiempo disponible y de la capacidad física.
Forskellige aktivitetsniveauer alt afhængig af lyst og fysisk formåen.Para ello, se pueden utilizar diversos niveles de actividad y conexiones sociales.
Hertil kommer forskellige niveauer af aktivitet og sociale forbindelser.Les instalaron collares con GPS y cámaras de video para medir los niveles de actividad.
De satte et GPS-halsbånd på bjørnene med video-kameraer til at måle aktivitetsniveauet.Las cifras indican los niveles de actividad en 2005 y 2006.
De årlige tal er vejledende for aktivitetsniveauet i 2005 og 2006.Pequeños cambios ambientales también pueden afectar de manera significativa los niveles de actividad.
Små miljømæssige ændringer kan også påvirke aktivitetsniveauet betydeligt.Puede tener un efecto adverso en los niveles de actividad y atención de los niños.
Kan have en negativ indvirkning på børns aktivitetsniveau og opmærksomhed.El trastorno bipolar implica cambios claros en el estado de ánimo,la energía y los niveles de actividad.
Bipolar lidelse involverer klare ændringer i humør,energi og aktivitetsniveauer.El impacto de esta patología muscular en los niveles de actividad se observa en estos ratones.
Observeres Virkningen af denne muskel patologi på aktivitetsniveauet i disse mus.El aumento de los niveles de actividad física de su perro es vital para el éxito del tratamiento.
Øge din hunds fysiske aktivitetsniveau er afgørende for en vellykket behandling.Los requisitos induce rotación ejercicio ysimultáneamente mide los niveles de actividad de los animales tratados.
HENV inducerer roterende motion ogmåler samtidig aktivitetsniveau af dyrene bliver behandlet.La tristeza reduce los niveles de actividad, que es el cuerpo tratando de economizar recursos y evitar esfuerzos innecesarios.
Sorgen sænker aktivitetsniveauet, hvilket er kroppens måde at økonomisere sine ressourcer på og undgå at bruge unødvendige kræfter.Estos biomarcadores incluyen el«grosor epidérmico»(grosor de la capa externa de la piel) y los niveles de actividad de varios genes.
Panelet bestod blandt andet Faktisk kan et fald i aktivitetsniveau i sig selv være et symptom på sygdom.En el caso que estos niveles de actividad física no sean posibles, cualquier incremento en su actividad física será beneficioso para su salud y servirá como un comienzo para el futuro.
I situationer, hvor niveauet af aktivitet over er overdrevet, vil selv små stigninger i fysisk 
